حمله ایران خسارتی به نیروهای ایالات متحده آمریکا وارد نکرد و از این‌رو، هم به هدف تلافی‌جویانه ایران کمک کرد و هم به هدف ترامپ که اقدام ایران را نوعی عقب‌نشینی تعبیر کند. احتمالاً ترامپ «تحریم‌های فلج‌کننده»ای را برای استتار خروج از بخش عمده خاورمیانه اعمال خواهد کرد. تصمیمات و اظهارات وحشتناک ترامپ عمدتاً محصول موقعيت آسیب‌پذیری است که او طی سه سال کوشش‌های سیا و اف بی آی و حزب دمکرات برای دور کردن او از مقام ریاست جمهوری با آن مواجه بوده است.

منبع: لینکه تسایتونگ
از : پل کرگ رابرتز
تارنگاشت عدالت

خوانندگان نظر مرا در مورد اقدام تلافی‌جویانه ایران و پاسخ ترامپ می‌پرسند. من فکر می‌کنم ممکن است توافقی بین واشنگتن و تهران از طریق مرجع ثالثی صورت گرفته است. حمله ایران خسارتی به نیروهای ایالات متحده آمریکا وارد نکرد و از این‌رو هم به هدف تلافی‌جویانه ایران کمک کرد و هم به هدف ترامپ که اقدام ایران را نوعی عقب‌نشینی تعبیر کند. احتمالاً ترامپ «تحریم‌های فلج‌کننده»ای را برای استتار خروج از بخش عمده خاورمیانه اعمال خواهد کرد. ایران می‌خواهد که ایالات متحده منطقه را ترک کند و ترامپ نیز در ابتدا این نیات را دنبال می‌کرد که نیروهای آمریکایی را قبل از این‌که روسیه آن‌ها را به ماندن مجبور سازد از منطقه خارج کند. از این‌رو هم ترامپ و هم ایران دارای منافع مشترک در خروج نیروهای آمریکا از منطقه هستند. 

با این‌که موشک‌های ایرانی کسی را به قتل نرساند ولی به اسرائیل نشان داد که موشک‌های ایرانی نقطه‌زن عمل می‌کنند. از آنجا که اسرائیل کشور کوچکی است، دقت عملکرد موشک‌های ایران احتمالاً نظر اسرائیل را در مورد تحریک به جنگ تغییر داد. اگر اسرائیل نیز اکنون خویشتن‌داری پیشه کند شاید بحران کاهش یابد.

از طرف دیگر، نومحافظه‌کاران به شدت ناراضی خواهند بود. آن‌ها اغتشاش در ایران را امکانی برای کوشش برای بی‌ثبات کردن فدراسیون روسیه می‌بینند. همین‌طور مجتمع صنعتی/نظامی ناراضی خواهد بود، زیرا خروج ایالات متحده سود آن‌ها را محدود ساخته و کاهش می‌بخشد. منافع نفتی آمریکا نیز با از دست دادن نفت عراق ناکام خواهد ماند.

ترامپ اکنون در موقعیت بهتری برای مقاومت در برابر منافع این گروه‌های پرقدرت است.
ترس از جنگ عنصر هشیارکننده‌ای وارد ماجرا کرد. سناتورهای جمهوری‌خواه ترامپ را به تنش‌زدايی مجبور ساختند. روسیه و چین و ترکیه مخالفت خود را با هر گونه تنش‌فزایی اعلام داشتند. تحقیقات Barr-Durham در مورد نقش مجتمع صنعتی/نظامی و رژیم اوباما  در سازماندهی فریب «روسيه گیت»، احساس آسیب‌پذیری سازمان سیا و اف بی آی و وزارت دادگستری(!) اوباما را به ارمغان آورد. از این‌رو ترامپ می‌تواند وضعیت را احتمالاً به نفع اهداف اولیه خویش مبنی بر خروج از خاورمیانه و احیای روابط عادی با روسیه برگرداند.

تصمیمات و اظهارات وحشتناک ترامپ عمدتاً محصول موقعيت آسیب‌پذیری است که او طی سه سال کوشش‌های سیا و اف بی آی و حزب دمکرات برای دور کردن او از مقام ریاست جمهوری با آن مواجه بوده است. اکنون که آسیب‌پذیری به مخالفین او منتقل شده، ترامپ می‌تواند در سیاست تنش‌زدایی خود تواناتر رفتار کند، مشروط بر این‌که از طریق فیزیکی از بین برده نشود.