چین آمریکا را به «جنگ اطلاعاتی» متهم می کند.
رئیس جمهور آمریکا نابودی بالون را تایید کرد. پکن از لفاظی های بایدن انتقاد می کند
نوشته اینا سمبدنر
یونگه ولت
ترجمه حمید علوی برای مجله هفته

جوزف بایدن، رئیس جمهور آمریکا در حال تشدید تنش ها با جمهوری خلق چین است.
بایدن روز چهارشنبه در مصاحبه با شبکه تلویزیونی PBS آمریکا، سرنگونی «بالون جاسوسی» ادعایی چین را توجیه کرد و گفت که به دنبال درگیری با این کشور نیست.
رئیس جمهور همچنین گفت که شی با «مشکلات عظیمی» دست و پنجه نرم میکند از جمله «اقتصادی که خیلی خوب کار نمی کند» .
سپس در ادامه مدعی شد، «آیا میتوانید رهبر دیگری را در نظر بگیرید که جای خود را با شی جین پینگ عوض کند؟ من نمی توانم به هیچ کدام فکر کنم.»
مائو نینگ، سخنگوی وزارت خارجه چین روز پنجشنبه گفت که پکن از رفتار واشنگتن «بسیار ناراضی» است.
مائو گفت این نوع لفاظی های ایالات متحده «بسیار غیرمسئولانه و مغایر با آداب اساسی دیپلماتیک» است.
پکن همچنین روز پنجشنبه تایید کرد که از تماس تلفنی با لوید آستین وزیر دفاع آمریکا پس از شلیک به بالون خودداری کرده است.
وزارت دفاع چین اعلام کرد: رویکرد غیرمسئولانه و به شدت اشتباه آمریکا فضای مناسبی را برای گفتگو و تبادل بین دو ارتش ایجاد نکرده است.
روز چهارشنبه، کاخ سفید این بالون را بخشی از ناوگانی توصیف کرد که سال ها در سرتاسر جهان دیده می شد.
بر اساس اطلاعات آمریکا، بالن های چینی در سال های اخیر بر فراز کشورهای پنج قاره مشاهده شده اند.
سخنگوی وزارت خارجه چین روز پنجشنبه این اتهام را رد کرد و گفت که این بخشی از «جنگ اطلاعاتی» علیه چین است.
این بالون یک کشتی هوایی غیرنظامی بود که به طور تصادفی به دلیل فورس ماژور وارد فضای آمریکا شد.
مائو گفت: «اگرچه ما بارها این موضوع را روشن کردهایم، اما ایالات متحده از زور برای سرنگونی آن استفاده کرد که غیرمسئولانه است».
در همین حال، ژاپن نیز برای آنکه از آمریکا عقب نماند پس از اتهامات جاسوسی آمریکا روز پنجشنبه اعلام کرد که در حال بررسی اشیاء ناشناسی است که در سالهای اخیر بر فراز این کشور مشاهده شده بود.
(مترجم – توگویی تابحال ژاپن دست روی دست گذاشته و تماشاگر بوده بالونهای کشورهای غریبه در آسمانش پرواز کنند و بگوید انشاالله گربه است!)
سخنگوی دولت گفت: ما با ایالات متحده در ارتباط هستیم، اما از افشای محتوای تبادلات دیپلماتیک خودداری می کنیم.

