وزیر امور خارجه چین: آمریکا ریاکاری میکند.

توسط لی ایکسین
گلوبال تایمز
ترجمه مجله هفته

وزارت امور خارجه چین روز سه‌شنبه در واکنش به هیاهوی رسانه‌های آمریکا مبنی بر «رد کردن» نشست احتمالی میان روسای دفاع چین و آمریکا گفت که برای ایالات متحده کاملا روشن و آشکار است که چرا این دیدار صورت نمی‌گیرد و روابط بین دو کشور به این مرحله رسیده است.
روز دوشنبه به وقت محلی، وال استریت ژورنال به نقل از بیانیه پنتاگون به رسانه ها گزارش داد که چین به ایالات متحده اطلاع داده است که «دعوت اوایل ماه مه » برای دیدار بین لی شانگفو، مشاور دولتی و وزیر دفاع ملی چین و وزیر دفاع ایالات متحده آمریکا لوید آستین در بیستمین گفتگوی شانگری لا که توسط موسسه بین المللی مطالعات استراتژیک (IISS) از جمعه تا یکشنبه در سنگاپور برگزار شد را رد کرده است.

مائو نینگ، سخنگوی وزارت خارجه چین روز سه‌شنبه در یک کنفرانس مطبوعاتی معمول در پاسخ گفت: ایالات متحده باید به حاکمیت، امنیت و نگرانی‌های منافع چین احترام بگذارد، فوراً عملکردهای اشتباه خود را اصلاح کند، صداقت نشان دهد و جو و شرایط لازم برای گفتگو و ارتباط بین ارتش چین و آمریکا را ایجاد کند.
در ادامه این سوال از مائو پرسیده شد که آیا به روز رسانی این نشست ربطی به تحریم های آمریکا علیه وزیر دفاع چین دارد؟ مائو اشاره کرد که ایالات متحده باید ابتدا موانع موجود در مسیر ارتباط دوجانبه را که توسط طرف ایالات متحده ایجاد شده است، برطرف کند.
تا زمان انتشار، گزارشی که وال استریت ژورنال به آن اشاره کرد در وب سایت پنتاگون چیزی در این مورد ظاهر نشده است.
بعد از ظهر دوشنبه به وقت پکن، سرهنگ ارشد تان کفی، سخنگوی وزارت دفاع ملی چین، اعلام کرد که لی در بیستمین گفتگوی شانگری-لا IISS شرکت خواهد کرد و از چهارشنبه تا یکشنبه از سنگاپور بازدید خواهد کرد. در بیانیه مطبوعاتی IISS آمده است که مؤسسه «با خوشحالی اعلام می کند» که لی قرار است صبح یکشنبه در طی گفتگو سخنرانی مهمی داشته باشد.
کارشناسان خاطرنشان می کنند که هیاهوهای رسانه ای و سکوت نامتقارن پنتاگون در مورد گفتگوی حضوری بین روسای دفاع چین و ایالات متحده می تواند به عنوان آخرین بالون آزمایشی ایالات متحده برای فشار آوردن و قربانی کردن چین به دلیل مسئولیت پذیری در این زمینه تلقی شود اگر آمریکا به رفتار خود ادامه دهد میتواند مطمئن باشد که زمانی خواهد آمد که که دیگر هیچ دیداری صورت نمی‌گیرد.
سونگ ژونگ پینگ، کارشناس نظامی چینی و مفسر تلویزیونی، به گلوبال تایمز گفت که روابط نظامی بین چین و ایالات متحده با توجه به تحریکات مستمر ایالات متحده، از جمله دخالت در حاشیه های اطراف چین و بازی ناجوانمردانه با کارت تایوان، به پایین ترین سطح خود رسیده است.

سونگ گفت که در این پس‌زمینه، وقتی چهره‌ای فعالانه در مورد تلاش برای گفتگو با چین به نمایش می‌گذارد، هدف نهایی ایالات متحده اصلا برگزاری این دیدار نیست، بلکه سرهم بندی یک نمایش ریاکارانه برای مخاطبان داخلی و خارجی است و موضوع گفت‌وگوها به آن‌ اضافه میکند. این گفتگو حتی اگر محقق هم شود، نتیجه ای نخواهد داشت که اهمیت و ارزش عملی داشته باشد.

تنش ها بین پکن و واشنگتن به دلیل یک سری اقدامات ایالات متحده که چین را بر سر منافع اصلی این کشور، به ویژه مسئله تایوان، تحریک می کند، داغ شده است. این شامل سفر نانسی پلوسی، رئیس سابق مجلس نمایندگان آمریکا به جزیره تایوان در آگوست ۲۰۲۲ و دیدار بین تسای اینگ ون، رهبر منطقه ای تایوان و کوین مک کارتی، رئیس مجلس نمایندگان آمریکا در آوریل امسال در ایالات متحده است.
ایالات متحده همچنین نیروهای جدایی طلب تایوان را برای مقاومت در برابر اتحاد مجدد با زور با فروش سلاح به جزیره تایوان، افزایش یا گسترش پایگاه های نظامی در فیلیپین و استرالیا، برنامه ریزی برای استقرار تفنگداران دریایی مسلح به موشک های دور زن در امتداد جزایر اوکیناوا ژاپن و برگزاری مانورهای در مقیاس بزرگ که همگی چین را هدف قرار می دهند تحریک کرده است.
کارشناسان می گویند که ایالات متحده کمترین اهمیت را به صلح و ثبات در منطقه می دهد، در حالی که تمام تلاش خود را برای حفظ هژمونی جهانی خود بکار میگیرد.
حضور لی در دیالوگ شانگری لا خود گویای این موضوع است. کارشناسان خاطرنشان کردند که این نشان می دهد که ارتش آزادیبخش جمهوری خلق چین مایل است با کشورهای منطقه گفت و گو کند و به طور مشترک ثبات و رفاه آسیا را دنبال کند، برخلاف ایالات متحده که مشغول کاشت بذر تنش، هرج و مرج و حتی رویارویی در منطقه است.
رفتار ایالات متحده سطحی تر از آن است که برای گفتگو جدی گرفته شود. سانگ افزود: برای برگزاری چنین جلسه ای آمریکا باید از خود
صداقت و جدیت بیشتری نشان دهد.