سازماندهی شورش مسلحانه علیه لوکاشنکو.

صدها بلاروس در خارج از کشور برای سرنگونی لوکاشنکو آموزش می بینند.

ترجمه مجله هفته

بر اساس یک گزارش، صدها بلاروس تبعیدی برای سرنگونی الکساندر لوکاشنکو، رئیس جمهور این کشور، آموزش رزمی می گذرانند. بر این اساس، آموزش توسط BYPOL – سازمانی که توسط افسران اطلاعاتی سابق بلاروس تأسیس شده است، انجام خواهد شد.

تقریباً سه سال پیش، بلاروس در یک انتخابات رئیس جمهور خود را انتخاب کرد. در واکنش به رای ۸۰ درصدی وی که رسما توسط الکساندر لوکاشنکو اعلام شد، تعداد زیادی از مخالفان به خیابان ها ریختند.
معترضان خواستار برگزاری انتخابات جدید و آزادی تمامی تظاهرکنندگان بازداشت شده شده بودند. علیرغم حمایت گسترده توسط آمریکا و اروپا هیچ یک از خواسته ها برآورده نشد.
بعداً صدها نفر از مخالفان دستگیر شدند که بسیاری از آنها به دلیل سازماندهی شورش های دسته جمعی و تحریک نفرت اجتماعی به زندان محکوم شدند. نتیجه آنکه لوکاشنکو همچنان رئیس دولت بلاروس است.

طبق گزارش تایمز، اعضای سابق سرویس امنیتی بلاروس اکنون در حال آموزش مخالفان سیاسی دولت برای قیام مسلحانه هستند.
هدف سرنگونی دولت مینسک است. خبرنگاران روزنامه با کارآموزان مزدور صحبت کردند.
بر این اساس مردم چند ماه است که در پوزنان لهستان تمرین می کنند. ما سعی کردیم از راه مسالمت آمیز سرنگون کنیم نشد.
یکی از بلاروس‌ها با اسم رمز ددوشکا (به انگلیسی: grandfather) توضیح داد: «دولت هرگز بدون دادن خون برای آزادی سرنگون نمی شود.»
«دخترم نمی‌داند که من اینجا هستم. به او گفتم پینت بال بازی می کنم. اما من به اینجا آمدم تا برای مبارزه با بلاروس آماده شوم.»

به گفته این روزنامه، آموزش رزمی توسط BYPOL، گروهی از افسران اطلاعاتی سابق که بلاروس را در پی اعتراضات سال ۲۰۲۰ ترک کردند، سازماندهی شد. مینسک قبلا BYPOL را به عنوان یک گروه افراطی طبقه بندی کرده بود.
از جمله، اعضا مسئولیت حمله به یک هواپیمای شناسایی روسی در فرودگاهی در Matschulishchi در نزدیکی پایتخت مینسک در ماه فوریه را بر عهده گرفته بودند.
لوکاشنکو در اوایل ژوئن اعلام کرد که کشورهای غربی در حال آماده سازی سناریوی خشونت آمیز برای تغییر قدرت در کشورش هستند.
به گفته وی، «اعضای گروه های مسلح غیرقانونی» در لهستان، لیتوانی و اوکراین آموزش می بینند.
به گفته لوکاشنکو، هدف این است که «شاخه های مخفی افراطی» در بلاروس ایجاد شود.
آدم های آنان در حال حاضر در حالی که مسلح هستند آماده شده‌اند تا به اینجا بیایند.
او حدس زد که در حالی که اپوزیسیون در تبعید برای اطلاعیه ها و حرف‌های مفت تابحال بودجه از خارجی ها دریافت می کرده و حوصله پول دهندگان از حرفهای مفت آنها سر رفته و از آنها عمل طلب میکنند، اکنون از آنها خواسته می شود قاطعانه عمل کنند.
باید مراقب بود، رئیس دولت بلاروس هشدار داد که همه کشورهای ما را تحت تأثیر قرار می دهد.
دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین روز دوشنبه گفت که مسکو اطلاعات دقیقی در مورد تدارک کودتا در بلاروس ندارد. به گفته وی، این گزارش حاوی اطلاعات خاصی نیست.
تنها چیزی که آشکار است این است که هم مینسک و هم مسکو دشمنان و حتی مخالفان زیادی دارند.

«در میان آنها از جمله کسانی هم هستند که برایشان اهمیتی ندارند که
ثبات بلاروس و ثبات روسیه دچار اختلال شود.»