غرب درباره آتش بس صحبت می کند، اما به حمایت از اسرائیل ادامه می دهد.

مانفرد زیگلر

دوران ما ارگان حزب کمونیست آلمان

ترجمه مجله هفته

جنگ علیه غزه همچنان به‌طور وحشیانه‌ای ادامه دارد. حتی دبیرخانه سازمان ملل برای حقوق بشر نیز از فاجعه انسانی و نسل‌کشی احتمالی هشدار می‌دهد. و غرب برای دوران پس از جنگ برنامه‌ریزی می‌کند. در کنفرانس مطبوعاتی خود پس از دیدار با رئیس‌جمهور چین شی جین‌پینگ، رئیس‌جمهور ایالات متحده، جو بایدن، تأکید کرد که ایجاد یک دولت فلسطینی ضروری است. این بار، به گفته جو بایدن، باید یک دولت واقعی باشد.

یک دولت واقعی، البته با شرط و شروطی. ابتدا باید حماس نابود شود. اسرائیل برای این کار هیچ چارچوب زمانی تعیین نکرده است. رفتار رأی‌گیری ایالات متحده در شورای امنیت نیز مطابق همین است.

۴۰ روز پس از آغاز جنگ و پس از چهار تلاش ناموفق، سرانجام در شورای امنیت سازمان ملل به یک قطعنامه رسید. باید در جنگ وقفه‌های بشردوستانه ایجاد شود که به اندازه کافی طولانی باشد تا کمک به غزه ارسال شود. در این قطعنامه به‌ویژه به سرنوشت کودکان غزه اشاره شده است که در حملات هوایی به هزاران نفر می‌میرند. حتی ایالات متحده و بریتانیا نیز به این قطعنامه حداقلی رأی ندادند. با وجود درخواست‌های گسترده در اعتراضات، که اکنون حتی در رسانه‌ها و حتی از درون دستگاه دولتی ایالات متحده نیز برای آتش‌بس فوری ارائه می‌شود.

برای دولت اسرائیل، این قطعنامه سازمان ملل اهمیتی ندارد. نماینده اسرائیل در سازمان ملل این قطعنامه را «دور از واقعیت و بی‌معنی» خواند. تا زمانی که ایالات متحده همچنان اسرائیل را به‌طور بی‌قید و شرط حمایت کند، این امر صدق می‌کند.

آلمان از الگوی ایالات متحده پیروی می‌کند. مانند وزیر امور خارجه ایالات متحده، آنتونی بلینکن، برای آنالنا بئربوک و اولاف شولتس نیز مهم است که کمی وقفه‌های بشردوستانه ایجاد شود، اما به هیچ وجه آتش‌بس که تنها به نفع حماس خواهد بود. یک راه‌حل دو دولتی، بله – اما فقط وقتی حماس شکست خورده باشد.

سایر کشورها حداقل در برابر افکار عمومی سیاست هم‌چین‌و‌هم‌چون را در پیش گرفته‌اند. نخست‌وزیر کانادا، جاستین ترودو، از تعداد بالای غیرنظامیان کشته‌شده ابراز تأسف کرد و از اسرائیل خواست «حداکثر خویشتن‌داری» کند، که بلافاصله با سرزنش بنیامین نتانیاهو مواجه شد. در روز بعد در یک گفتگو با بنیامین گانتس، ترودو بار دیگر از حمایت خود برای اسرائیل تأکید کرد. تنها چند روز بعد – در گفتگو با رئیس‌جمهور سوئیس در لوزان – ترودو تأکید کرد که اسرائیل حق ندارد غیرنظامیان را بمباران کند و خواستار «آتش‌بس فوری بشردوستانه» شد. بالاخره سیاست فرانسه باید به منافع خود در لبنان و شمال آفریقا نیز توجه کند.

رئیس‌جمهور ترکیه، رجب طیب اردوغان، همچنان خود را به‌عنوان حامی فلسطین معرفی می‌کند و حتی در دیدار خود با فرانک-والتر اشتاین‌مایر و اولاف شولتس نیز از جنایات جنگی اسرائیل صحبت کرد. اما هیچ‌یک از دو طرف تمایلی به قطع رابطه ندارند.

قوی‌ترین واکنش از جهان جنوبی می‌آید – به‌ویژه از آمریکای جنوبی، جایی که بسیاری از دولت‌ها به‌نوعی خشونت بیش از حد اسرائیل را محکوم کرده‌اند. و با حمایت سایر کشورها، آفریقای جنوبی از دادگاه کیفری بین‌المللی در لاهه خواسته است که وقایع غزه را به‌عنوان جنایات جنگی مورد بررسی قرار دهد.

گانتس در انتخابات اسرائیل در سال ۲۰۱۹ به خود می‌بالید که بخش‌هایی از غزه را به عصر حجر بمباران کرده است – کاری که اکنون به‌طور کامل انجام می‌دهد. در غرب، او به‌طور غیرقابل انکاری به‌عنوان نخست‌وزیر آینده اسرائیل مورد توجه قرار می‌گیرد.