روسیه: رئیس دولت در رایزنی عمومی وضعیت را خوش بینانه ارزیابی می کند.

نوشته راینهارد لاوترباخ

یونگه ولت

ترجمه مجله هفته

ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، در سخنرانی سنتی خود به مناسبت پایان سال، در مورد جنگ اوکراین موضع سختی اتخاذ کرد. وی در پاسخ به سوالی در این زمینه گفت که صلح زمانی برقرار می‌شود که روسیه به اهداف خود دست یابد. و اگر اوکراین حاضر به مذاکره نباشد، روسیه از ابزارهای دیگری استفاده خواهد کرد.

در پاسخ به سوال دیگری، پوتین گفت که نیازی به موج جدیدی از بسیج اجباری نمی‌بیند. در حال حاضر، نزدیک به نیم میلیون نفر به عنوان سرباز وظیفه داوطلب شده‌اند. از ۳۰۰ هزار سرباز موج اول بسیج، ۲۴۴ هزار نفر نفر در خط مقدم یا پشت جبهه مشغول به کار هستند، به عنوان مثال، بر اساس مهارت‌های خود در تعمیر تجهیزات جنگی. ۴۴ هزار نفر نیز به دلایل مختلف مرخص شده‌اند. پوتین در مورد سرنوشت ۱۲ هزار سرباز باقیمانده اظهار نظری نکرد.

پوتین حفظ و تقویت حاکمیت روسیه را به عنوان وظیفه سیاسی اصلی خود اعلام کرد. او گفت که روسیه بدون حاکمیت نمی‌تواند زندگی کند، حداقل نه به همان شکلی که در هزار سال گذشته زندگی کرده است – یعنی به عنوان یک ابرقدرت.

پوتین در مورد وضعیت اقتصادی اظهارات خوشبینانه‌ای کرد: اقتصاد کلان در این سال ۳.۵ درصد رشد خواهد کرد و بخش صنعت ۷ درصد. اگر این ارقام درست باشند، البته تولید تسلیحات نیز به شدت افزایش یافته است. به گفته پوتین، درآمدهای واقعی مردم نیز با رشد متوسط ۸ درصد رو به رشد است. پوتین اذعان کرد که شاید همه نتوانند این رشد را با توجه به شرایط خود درک کنند، و این تقریباً شبیه به طنز بود: اما آمار اینطور کار می‌کند.

پوتین در مورد روابط خارجی روسیه تنها به طور مختصر اظهار نظر کرد. او گفت که روسیه روابط خود با اتحادیه اروپا را خراب نکرده است، بلکه این اتحادیه روابط خود را با روسیه خراب کرده است. اگر اروپا بخواهد بر خلاف منافع ملی خود عمل کند، او نمی‌تواند جلوی آن را بگیرد.

حضور پوتین را می‌توان به عنوان آغاز کمپین انتخاباتی مجدد وی نیز تفسیر کرد. در هفته گذشته، پوتین قصد خود را برای نامزدی مجدد برای یک دوره پنجم اعلام کرد. انتخابات در مارس ۲۰۲۴ برگزار می‌شود.