برلینر تسایتونگ
ترجمه مجله هفته

پلیس صبح چهارشنبه، به شش آپارتمان متعلق به افراد مشکوک یورش برد. آنها متهم به حمایت از «جبهه خلق برای آزادی فلسطین» (PFLP) هستند.

پلیس صبح چهارشنبه در برلین با یک یورش به مظنونان به حمایت از سازمان «جبهه خلق برای آزادی فلسطین» (PFLP) اقدام کرد. این یورش علیه گروه زنان چپ‌گرای زورا انجام شد.

به گفته یک سخنگوی پلیس به درخواست روزنامه برلینر، صبح روز چهارشنبه شش آپارتمان متعلق به شش مظنون در نوبکلن، کروتسبرگ، فریدریش‌هاین، پرنتس‌لاوئبرگ و کارلس‌هورست مورد تفتیش قرار گرفت. علاوه بر این، دو مکان دیگر در برلین-نویکلن و ودینگ نیز مورد تفتیش قرار گرفتند. این عملیات با حضور حدود ۱۷۰ پلیس در حدود ظهر به پایان رسید. یکی از مکان‌های مورد تفتیش، یک کافه زنان در خیابان ویزه در نویکلن بود که پلیس برای باز کردن در مجبور شد یک کلیدساز را احضار کند.

«جبهه خلق برای آزادی فلسطین» طبق گفته پلیس در فهرست تروریسم اتحادیه اروپا قرار دارد

به طور کلی شش زن متهم شده است که از یک سازمان تروریستی حمایت کرده‌اند. «جبهه خلق برای آزادی فلسطین» (PFLP) یک گروهی است که طبق گفته یک سخنگوی پلیس در «فهرست اتحادیه اروپا برای مبارزه با تروریسم» قرار دارد. اعضای زورا متهم هستند که برای «جبهه خلق برای آزادی فلسطین» تبلیغ کرده‌اند. پلیس به آنها اتهام استفاده از نمادهای سازمان‌های غیرقانونی و تروریستی را وارد کرده است.

مطالب منتشر شده توسط زورا در اینستاگرام علیه اسرائیل است و حمایت از «جبهه خلق برای آزادی فلسطین» تیلیغ میکند. «جبهه خلق برای آزادی فلسطین» همچنین به شبکه فلسطینی سامیدون نزدیک است که شاخه آلمانی آن توسط وزارت کشور فدرال آلمان ممنوع شده است.

در یک اعلامیه منتشر شده توسط زورا در اینستاگرام آمده است: «آزادی زن بدون آزادی فلسطین امکان‌پذیر نیست». در این بیانیه آمده است که مهم است «نیروهای پیشرو مانند «جبهه خلق برای آزادی فلسطین» که بخشی از مقاومت فلسطینی نیز هستند را تقویت کنیم». زیرا «می‌دانیم که حماس علاقه‌ای به سرنگونی پدرسالاری ندارد».