درگیری خاورمیانه: ارتش اسرائیل صرافی‌های فلسطینی‌ها را غارت می‌کند. تعداد زیادی کشته بر اثر بمب در غزه

نوشته گریت هوکمن
یونگه ولت
ترجمه مجله هفته

در بزرگترین یورش اسرائیل به کرانه باختری از آغاز جنگ غزه، نیروهای اشغالگر در شب چهارشنبه نه تنها دست کم ۲۵ نفر را دستگیر کردند، بلکه ظاهراً حدود ۲.۵ میلیون دلار از صرافی‌های فلسطینی مصادره کردند. این خبر را شبکه الجزیره گزارش داد. یورش به ده شهر، از جمله بیت‌لحم، اریحا، جنین، نابلس، طولکرم و رام‌الله را در بر گرفت. خبرنگار عمران خان گفت، «این یورش مانند چیزی بود که ما هرگز در مرکز رام‌الله ندیده‌ایم». ارتش با بیش از ۲۰ خودرو وارد شهر شد، با گاز اشک‌آور و نارنجک‌های کورکننده خیابانی را تخلیه کرد و سپس وارد سه صرافی شد. در جریان یورش، درگیری‌های شدیدی رخ داد که در جریان آن یک فلسطینی کشته شد. »

به گفته اداره پولی و بودجه فلسطین (PMA)، در مجموع شش صرافی در کرانه باختری مورد حمله قرار گرفته‌اند، به گزارش خبرگزاری وفا. «اسرائیلی‌ها تعدادی از صاحبان این شرکت‌ها را دستگیر کردند و پس از انفجار گاوصندوق‌های آن‌ها، مبلغی پول از آن‌ها مصادره کردند»، اداره پولی و بودجه فلسطین اعلام کرد. اداره پولی و بودجه فلسطین گفت که هدف از این یورش، تضعیف اعتماد به سیستم بانکی فلسطین است. ارتش ادعا می‌کند که این پول توسط مقاومت فلسطینی برای تأمین مالی فعالیت‌های خود استفاده می‌شود. اما به نظر می‌رسد که نیروهای اشغالگر نه تنها پول را به عنوان یک خطر تلقی می‌کنند، بلکه صبح جمعه نیز طبق گزارش وفا در چندین فروشگاه در بیت‌لحم اسباب‌بازی‌های کنترل از راه دور را مصادره کردند.

از ۷ اکتبر، ارتش اسرائیل به طور فزاینده‌ای در رام‌الله، مقر مقامات ملی فلسطین، فعال بوده است. به گفته نویسنده فلسطینی-هلندی موئین ربانی، اسرائیل قصد دارد نیروهای انتظامی را به واکنش تحریک کند تا بهانه‌ای برای برکناری این مقامات و خود دوباره کنترل کامل کرانه باختری را در دست بگیرد. در چارچوب روند صلح اسلو، بخشی از آن را به رام‌الله واگذار کرده بود.

در روز چهارشنبه، حدود ۳۰ ماسک‌دار در شهر قدیمی اورشلیم به گروهی از روحانیون ارمنی حمله کردند. «حمله فیزیکی گسترده و هماهنگ آغاز شد»، پاتریارش (پاتریارک یا سر اسقف) ارمنی در نامه‌ای به دولت اسرائیل نوشت. «چندین کشیش، دانشجو و سایر ارمنیان به شدت مجروح شدند.» معاون شهردار اسرائیلی اورشلیم پشت این حمله را جوانان مسلمان می‌داند. اما به احتمال زیاد، اختلاف بر سر قرارداد اجاره بین پاتریارش و سرمایه‌گذار استرالیایی-یهودی دنی روثمن و شریک مسیحی-عرب او جورج واروار، دلیل این حمله بود. آن‌ها می‌خواهند در زمینی که متعلق به پاتریارش است، یک هتل لوکس بسازند. زیرا بسیاری از ارمنیان با این کار مخالف هستند، پاتریارش می‌خواهد قرارداد را در دادگاه به چالش بکشد. این چشم‌انداز به نظر می‌رسد که طرف قرار داد را خوش نیامده است. «به جای اینکه از طریق قانونی عمل کنند، مجرمان را آوردند و به ما حمله کردند»، اسقف ارمنی کریون باغداساریان به روزنامه قدس پست گفت.

در همین حال، کشتار در غزه روز جمعه نیز ادامه داشت. بار دیگر، چندین ده غیرنظامی در بمباران و آتش توپخانه اسرائیل کشته شدند. ۲۰ نفر در اردوگاه پناهندگان نصرات جان باختند. در اردوگاه مغاسی ۱۴ کشته وجود داشت. ۱۱ نفر در خان یونس کشته شدند و حداقل ۲۰ کشته در رفاه به ثبت رسید. طبق گزارش وفا، بیشتر قربانیان مانند همیشه زنان و کودکان بودند. اینکه چند جسد هنوز در زیر آوار وجود دارد، مشخص نیست. به گزارش خبرگزاری آلمان، فرماندهی ارتش اعلام کرد که عملیات خود را در خان یونس گسترش خواهد داد.

در روز جمعه، انتظار می‌رفت که یک هیئت حماس از قطر وارد پایتخت مصر، قاهره شود. یک نماینده این سازمان روز چهارشنبه طبق گزارش خبرگزاری فرانسه، مذاکرات آتش‌بس را اعلام کرد که در نهایت می‌تواند به یک آتش‌بس دائمی منجر شود. اسرائیل تا کنون بر ادامه مبارزه تا نابودی حماس تأکید کرده است