سخنرانی دبیرکل حزب الله لبنان در بیروت: از سردار سلیمانی تجلیل شد و به اسرائیل هشدار داده شد

نوشته کارین لوکفلد، دمشق
یونگه ولت
ترجمه مجله هفته

در مراسم یادبود ژنرال ایرانی قاسم سلیمانی در بیروت، سید حسن نصرالله، دبیرکل حزب‌الله لبنان، از کسانی که در راه آزادی کشورهای خود به شهادت رسیدند، تجلیل کرد. وی در چهارمین سالگرد ترور فرمانده نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران در روز چهارشنبه شب، گفت که جنگ غزه ضعف نظامی، سیاسی و اخلاقی صهیونیست‌ها و آمریکا را آشکار کرد. اگر اسرائیل جنگی تمام‌عیار علیه لبنان آغاز کند، «خیلی، خیلی گران» خواهد پرداخت.

سلیمانی در ۳ ژانویه ۲۰۲۰، اندکی پس از ورود به فرودگاه بغداد، توسط یک پهپاد آمریکایی کشته شد. ابومهدی المهندس، فرمانده نیروهای بسیج مردمی عراق، نیز در این حمله کشته شد.

نصرالله سخنرانی خود را با تبریکات به پیروان دین مسیح به مناسبت میلاد عیسی مسیح و سال نو آغاز کرد. وی از شهدای غزه، سرزمین‌های اشغالی فلسطین، ایران، عراق، سوریه و لبنان تجلیل کرد.

نصرالله به‌طور خاص، فرماندهان و همراهان آنها را که توسط آمریکا و اسرائیل در حملات هدفمند کشته شده بودند، به عنوان متحدان و برادران نزدیک خود معرفی کرد. علاوه بر دو نفر یادشده، در دسامبر ۲۰۲۳، رعد الفونسوی در دمشق و اخیراً صالح العاروری، معاون رئیس دفتر سیاسی حماس، در پایتخت لبنان به قتل رسیدند.

نصرالله گفت که ترور العاروری و همراهانش، هم به حماس و هم به لبنان حمله کرده است. این حمله در قلب جنوب بیروت، اولین حمله در لبنان از زمان جنگ ۲۰۰۶ است و بسیار خطرناک است. این ترور قطعاً پاسخ خواهد گرفت.

نصرالله به‌طور مفصل از ژنرال سلیمانی تجلیل کرد که همه‌کار کرد تا گروه‌های مقاومت در منطقه را حمایت و استقلال آنها را تقویت کند. وی ارتباطات بین گروه‌ها در عراق، سوریه، لبنان، فلسطین و یمن را تقویت کرد و به‌این‌ترتیب به تشکیل «محور مقاومت» کمک کرد. وی همچنین به‌طور قابل‌توجهی در اخراج نیروهای اشغالگر آمریکا از عراق در سال ۲۰۱۱ نقش داشت. نصرالله تأکید کرد که هر یک از گروه‌های مقاومت بر اساس شرایط کشور خود و به‌طور مستقل عمل می‌کردند.

نصرالله گفت که استقامت مقاومت در برابر دشمن صهیونیستی در غزه، مبارزان را تقویت می‌کند و آنها را مصمم‌تر می‌سازد. وی گفت که یکی از نتایج خوب این جنگ، این است که موضوع عادلانه فلسطین دوباره در دستور کار قرار گرفته است و حمایت جهانی زیادی از آن دریافت می‌کند. اسرائیل از نظر سیاسی و اخلاقی رسوا شده است و همه می‌بینند که چگونه اسرائیل حقوق بین‌الملل را نقض می‌کند. همین امر در مورد آمریکا نیز صدق می‌کند. برنامه‌ریزی‌شده «عادی‌سازی» بین کشورهای عربی و اسرائیل متوقف شده است. مقاومت، قدرت بازدارندگی و برتری رسانه‌ای اسرائیل را نابود کرده است.

نصرالله خطاب به اسرائیل گفت که حزب‌الله عملیات نظامی خود را برای حمایت از فلسطینی‌ها «در برابر جنگ صهیونیستی علیه غزه» آغاز کرد. این حملات، حملات سنجیده‌ای هستند که به نفع منافع ملی لبنان هستند. حزب‌الله با این کار از یک «حمله غافلگیرانه» ارتش اسرائیل جلوگیری کرده است. اما اگر اسرائیل جنگی تمام‌عیار علیه لبنان آغاز کند، «برای مقاومت (حزب‌الله) هیچ محدودیتی وجود نخواهد داشت».

رسانه‌های اسرائیلی و آلمانی این بیانیه را به‌عنوان تهدید جنگ علیه اسرائیل تفسیر کردند. روزنامه یدیوت آحارونوت اسرائیل روز پنجشنبه گزارش داد که شهرداری حیفا، حدود ۳۵ کیلومتر از مرز لبنان فاصله دارد، تصمیم گرفته است پناهگاه‌های شهری را برای مردم باز کند. وزارت امور خارجه آلمان در برلین، هشدار امنیتی خود را برای لبنان تشدید کرد و از همه آلمانی‌های مقیم آن کشور خواست که از کشور خارج شوند. ایالات متحده، کانادا و سوئد نیز اقدامات مشابهی انجام دادند.