حملات هوایی آمریکا خاورمیانه را پیچیده می کند. معضل پیامد هژمونی، به نفع تراست‌های نظامی-صنعتی است.

توسط ژانگ هان
منتشر شده در گلوبال تایمز
ترجمه مجله هفته

نیروهای آمریکایی روز جمعه با حمله به حداقل ۸۵ هدف در عراق و سوریه، به حمله پهپادی آخر هفته گذشته که منجر به کشته شدن سه سرباز آمریکایی شد، دست به تلافی زدند.

ایالات متحده با درگیری به «پاسخ بدون تشدید اوضاع»، بهای مسیر وابسته به ارتش خود را می پردازد که نتیجه سلطه گری آمریکا و تراستهای نظامی-صنعتی آن است.

دولت آمریکا و چندین رسانه سعی کردند عملیات تلافی‌جویانه روز جمعه را با تاکید بر این که حملات هدفمند و کوتاه بوده و «به دور از شدیدترین دردهایی است که پنتاگون قادر به تحویل آن بود»، به نقل از CNN، به عنوان «کنترل شده» به تصویر بکشند.

جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا، گفت که اهداف حملات هوایی روز جمعه تاسیساتی بودند که توسط سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران (IRGC) و «شبه نظامیان وابسته» استفاده می شد. او گفت تلافی‌جویی «در زمان و مکان انتخاب ما ادامه خواهد یافت» و همچنین تاکید کرد که به دنبال درگیری گسترده‌تر در خاورمیانه نیست، اما حملات به نیروهای آمریکایی نمی‌تواند بی‌پاسخ بماند.

به گفته CNN، ایالات متحده روزها بود که درباره ماهیت، شدت و حتی اشاره به اهداف آن، درباره پاسخ خود تلگراف می فرستاد.

لیو ژونگمین، استاد مؤسسه مطالعات خاورمیانه دانشگاه مطالعات بین المللی شانگهای، به گلوبال تایمز گفت، درگیر شدن در حملات بیش از حد به شبه نظامیان، ایالات متحده را بیشتر در تار بحران خاورمیانه که کابوسی است که این کشور خواهان تکرار آن نیست، گرفتار می کند. اما در عین حال، واکنش ضعیف خطر اتهامات خجالت و ضعف در صحنه جهانی را به همراه خواهد داشت.

لیو خاطرن نشان کرد که آشفتگی منطقه ای در سراسر خاورمیانه با نزدیک شدن به انتخابات ریاست جمهوری برای بایدن به طور فزاینده ای نامطلوب می شود.

تحلیلگران گفتند، با این حال، مهم نیست که آمریکا چقدر «محتاطانه» عمل کند، حملات تلافی جویانه، دور باطل را تشدید کرده و تنش های کنونی خاورمیانه را بیشتر پیچیده خواهد کرد. آنها گفتند حضور طولانی و مسلط آمریکا در خاورمیانه، خود و حتی جامعه بین المللی را چنان به رویکرد نظامی برای اعمال به اصطلاح رهبری آمریکا عادت داده است که این کشور نمی تواند به صورت جایگزین به گونه ای عمل کند که اوضاع را آرام کند.
برخوردهای متعدد در خاورمیانه، از درگیری‌های اولیه در نوار غزه تا بحران دریای سرخ و حملات اخیر، برای کاخ سفید سردرد ایجاد کرده است، در حالی که یک ذینفع از آن سود می‌برد – مجتمع نظامی-صنعتی آمریکا. لی هیدونگ، استاد دانشگاه روابط خارجی چین، به گلوبال تایمز گفت:

«گرایش سیاست آمریکا به خدمت به مجتمع نظامی-صنعتی تغییر نخواهد کرد. این برای کشور و جهان یک بدبختی است.»

به گفته برگه اطلاعاتی وزارت امور خارجه آمریکا که روز دوشنبه منتشر شد، فروش تسلیحات آمریکا به خارج از کشور در سال مالی ۲۰۲۳، ۱۶ درصد به رقم بی سابقه ۲۳۸ میلیارد دلار افزایش یافت که دلیل آن افزایش تقاضا به دلیل درگیری‌های نظامی بزرگ جهانی است.

ایالات متحده با از دست دادن تدریجی کنترل بر خاورمیانه، نمی‌تواند از متهم کردن چین به هر وضعیت نامطلوبی که با آن مواجه می‌شود، دست بردارد. مقاله‌ای در نیویورک تایمز در تاریخ ۲۶ ژانویه با عباراتی مانند «بی‌تفاوتی ظاهری چین نسبت به بحران دریای سرخ نقش آمریکا را به عنوان قدرت غالب جهان تقویت می‌کند»، به دنبال این بود که چین را «غیرمسئول» به تصویر بکشد که برای حمایت از تجارت خود از طریق دریای سرخ باید به آمریکا متکی باشد.

به گزارش پایگاه خبری پولیتیکو به نقل از یک مقام ارشد آمریکایی، دولت بایدن از پکن خواسته است به آرام کردن حملات حوثی ها کمک کند.

تحلیلگران گفتند، در اینجا، آمریکا دوباره با ذهنیت یک هژمون فکر می کند، اما دیدگاه چین در مورد روابط بین الملل و درگیری ها هرگز فشار یا اجبار نیست.

لیو گفت، اینکه انتظار داشته باشیم چین بر ایران، که به گفته آمریکا پشت سر شبه نظامیان است، یا هر طرف درگیر دیگری فشار وارد کند، تصوری بیش از حد ساده انگارانه است، زیرا چین در موقعیتی نیست که بر هیچ طرفی فشار وارد کند.

وانگ ونبین، سخنگوی وزارت خارجه چین، در پاسخ به سوالی درباره حملات مرگبار پهپادی به پایگاه های نظامی آمریکا گفت: «امیدواریم طرف های ذینفع آرامش خود را حفظ کرده و خویشتن داری به خرج دهند، گفتگو و ارتباطات را افزایش دهند، از ورود به یک چرخه باطل انتقام جویی اجتناب کنند و از تشدید بیشتر تنش ها در منطقه جلوگیری کنند.»

تحلیلگران خاطرنشان کردند که ناآرامی های خاورمیانه عمدتا ناشی از درگیری فلسطین و اسرائیل بوده است و پایان سریع درگیری های مستقیم در غزه به کاهش تنش های فوران شده کمک خواهد کرد.

وانگ روز چهارشنبه گفت: چین آماده است با همه طرف ها برای برگزاری یک کنفرانس صلح بین المللی فراگیرتر، معتبرتر و موثرتر در اسرع وقت، تدوین یک جدول زمانی و نقشه راه مشخص برای اجرای راه حل دو دولتی و حمایت از فلسطین و اسرائیل برای از سرگیری گفتگوهای صلح به زودی برای نهایتاً همزیستی مسالمت آمیز و هماهنگ بین فلسطین و اسرائیل و بین اعراب و یهودیان همکاری کند.