
«کلمبیا از صلح حمایت میکند»: رئیس جمهور پترو به نامه نخست وزیر اسرائیل پاسخ داد.
آمریکا ۲۱
ترجمه حمید علوی
نتانیاهو از پترو می خواهد به آزادی گروگان های حماس کمک کند. رئیس جمهور کلمبیا کمیسیون صلح را پیشنهاد می کند و اقداماتی را که «شامل حذف دیگری می شود» رد می کند.
رئیس جمهور کلمبیا، گوستاوو پترو، در پاسخ به نامه ای از نخست وزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو، تعهد خود به صلح را تأکید کرد.
نخست وزیر در ۱۱ ژانویه در نامه ای علنی از پترو خواستار حمایت برای «آزادی فوری و بدون قید و شرط» گروگان های حماس شد.
در این نامه، نتانیاهو به او پیشنهاد کرد که بر کمیته بین المللی صلیب سرخ (ICRC)، ایران، قطر و ترکیه فشار بیاورد، زیرا «آنها به طور مستقیم یا غیرمستقیم به نفع حماس عمل می کنند.»
در نامه وی آمده است که در میان «۱۳۶ گروگانی که توسط تروریست های حماس به گروگان گرفته شده اند»، یک شهروند کلمبیایی به نام الکانا بوخبوت نیز حضور دارد، بنابراین کلمبیا و اسرائیل برای آزادی گروگان ها منافع مشترکی دارند.
پترو در نامه پاسخ خود می نویسد که «اقدام فوری برای توقف فوری درگیری ها و آغاز گفتگو برای آزادی همه گروگان ها را ضروری می داند.» وی همچنین پیشنهاد تشکیل یک کمیسیون صلح متشکل از چندین کشور را ارائه می دهد که آزادی گروگان ها را تضمین کند و «به هدف نهایی پایان دادن به خشونت بین اسرائیل و فلسطین» دست یابد.
پترو گفت: «کلمبیا و دولت من خدمات خود را برای این منظور ارائه می دهند.» «من اقداماتی که شامل از بین بردن دیگری باشد را به شدت رد کرده ام و رد خواهم کرد.»
«عدم خونریزی به معنای گفتگو، جستجوی مداوم راه های مشترک تا زمانی است که مردم دیگر به زانو در نیایند، تا زمانی که حقوق تضمین شود، تا زمانی که صلح به واقعیت تبدیل شود. در میان این خشونت بی معنی و مذموم که گریبانگیر کشور ما شده است، تنها راه پیش رو برای حفظ جان انسان ها، صلح است.»
این سیاستمدار مترقی در پایان تأکید می کند که «کلمبیا برای صلح و احترام به حقوق بین الملل تلاش می کند و برای تحقق صلح در سیاره ای که مشترکاً در آن زندگی می کنیم، از هیچ تلاشی فروگذار نخواهد کرد.»
پترو در مورد الکانا بوخبوت به نتانیاهو اطلاع می دهد که در ۲۱ نوامبر برای تسهیل آزادی وی، تابعیت اسرائیلی را به او اعطا کرده است. بوخبوت با یک زن کلمبیایی ازدواج کرده است و دولت در «بالاترین سطح» تلاش می کند تا او را به خانواده اش بازگردد.
نتانیاهو در نامه خود به پترو، صلیب سرخ را به «بی تفاوتی غیرقابل قبول نسبت به نیازهای گروگان ها» و «خودداری از موضع گیری قاطعانه در مورد تقصیر حماس در نقض ابتدایی ترین هنجارهای رفتار متمدنانه» متهم کرد.
نتانیاهو گفت که ایران به نوبه خود از «حماس را تامین مالی، تسلیحاتی و دیپلماتیک» کرده است و با این حال «از انتقادات بین المللی بی تاثیر مانده است.» قطر و ترکیه همچنین «هنوز به خاطر پناه دادن به طراحان عملیات تروریستی حماس علیه اسرائیل پاسخگو نبوده اند.»
در این نامه، نتانیاهو همچنین از «آشفتگی اخلاقی و اطلاعات نادرست عمدی» گلایه میکند، «به گونهای که گویی تفاوتی بین ظلم داعش و حماس و کارزار اسرائیل برای آزادی گروگانها و دفاع از مردمش در برابر وحشیگری بیشتر وجود دارد. وجود ندارد».
به گفته نخست وزیر، «کشورهای متمدن باید با هم علیه تروریست ها و حامیان آنها عمل کنند.» او از پترو درخواست کرد که «هر کاری در توان دارد برای آزادی الکاناه و ۱۳۵ گروگان دیگر انجام دهد.»
انتقاد پترو از بمباران فلسطینیان توسط اسرائیل به خوبی شناخته شده است. دولت اسرائیل او را به یهودستیزی متهم کرد. رئیس دولت کلمبیا سپس گفت: «من به یهودستیزی و حمایت از حماس متهم شده ام. این جاهلانه است. من نمی توانم از سازمانی دفاع کنم که از ارتباط بین دین و دولت حمایت می کند.»
او پیش از این نیز گفته بود: «حماس و راستهای اسرائیلی از خون یکدیگر تغذیه میکنند». برای ترویج گفتگو بین اسرائیل و فلسطین، او بارها از برگزاری کنفرانس بین المللی صلح حمایت کرده است.
در اوایل نوامبر، پترو سفیر مارگاریتا ای. منجاررز هررا را از اسرائیل برای مشورت فراخواند. او در پستی در X نوشت: «اگر اسرائیل کشتار مردم فلسطین را متوقف نکند، ما نمیتوانیم آنجا بمانیم». در بیانیه رسمی وزارت خارجه این کشور آمده است: کلمبیا اقدامات نیروهای امنیتی اسرائیل در نوار غزه در مناطق پرجمعیت غیرنظامیان را به شدت محکوم می کند.
وی اخیرا از حکم دادگاه بین المللی لاهه استقبال کرد: «پیروزی بشریت: اسرائیل باید از نسل کشی دست بردارد.»
آفریقای جنوبی به دلیل نقض کنوانسیون نسل کشی علیه فلسطینیان در نوار غزه شکایتی را علیه دولت اسرائیل تنظیم کرده است. در اولین تصمیم خود، دیوان بین المللی دادگستری در تاریخ ۲۶ حکمی علیه اسرائیل صادر کرد و از او خواست تا اطمينان حاصل كند كه جنگی که علیه حماس راه انداخته به منزله نسلكشي نيست.!!
اسرائیل همچنین باید ظرف یک ماه گزارشی ارائه کند که در آن تمام اقدامات انجام شده برای جلوگیری از نسل کشی را مستند کند.

