لوکاس لیروز
بنیاد فرهنگ راهبردی
ترجمه مجله هفته

واشنگتن مجبور است به طور غیرمستقیم به حملات مستقیم پاسخ دهد، زیرا قادر به وارد شدن به جنگ با ایران نیست.

بمباران های اخیر ایالات متحده در مرز عراق و سوریه برخی از ستیزه جویان طرفدار غرب را که آرزوی جنگ بزرگی در خاورمیانه را دارند ناامید کرده است. حملات به اهدافی که ظاهراً با شبه نظامیان طرفدار ایران مرتبط بودند انجام شد, اما می توان گفت که ایالات متحده در هدف خود برای نشان دادن تلافی موثر علیه کشور ایران به دلیل حمله به پایگاه آمریکایی در اردن شکست خورد.

در حملات آمریکایی در سوریه و عراق در سوم فوریه، ده ها نفر کشته یا زخمی شدند. به طور کلی ۸۵ هدف مورد حمله قرار گرفتند، از جمله مراکز تصمیم گیری، تاسیسات لجستیکی و اطلاعاتی. اهداف گروه هایی بودند که به محور مقاومت، یک ائتلاف بین المللی به رهبری ایران از سازمان های مسلح ضد صهیونیستی و ضد غربی مرتبط بودند.

این عملیات پاسخی به حمله قبلی انجام شده توسط نیروهای ایرانی علیه مواضع آمریکا در اردن بود که حداقل سه سرباز آمریکایی را کشت. واشنگتن چند روز طول کشید تا به طور واضح مشخص کند که عملیات تلافی جویانه آن چگونه خواهد بود و انتظارات در مورد تشدید احتمالی درگیری در خاورمیانه را افزایش داد.

برخی از شخصیت های عمومی در ایالات متحده شروع به فشار بر دولت بایدن برای مجوز حمله مستقیم به ایران کردند. به عنوان مثال، سناتور لیندسی گراهام که به سیاستمداری با موضع تهاجمی و طرفدار جنگ معروف است، در رسانه های اجتماعی خود منتشر کرد:

«وقتی دولت بایدن می گوید «نکنید»، ایرانی ها «انجام می دهند». اظهارات دولت بایدن را در ایران کسی گوش نمی‌دهد. سیاست بازدارندگی آنها در برابر ایران به طرز غم انگیزی شکست خورده است. بیش از ۱۰۰ حمله علیه نیروهای آمریکایی در منطقه صورت گرفته است. ایران بازدارنده نیست. (…) دولت بایدن می تواند به هر تعداد از نمایندگان ایرانی که دوست دارد حمله کند، اما این باعث بازدارندگی از تهاجم ایران نخواهد شد. من از دولت بایدن می خواهم به اهداف مهمی در داخل ایران ضربه بزند، نه تنها به عنوان تلافی برای کشتن نیروهای ما، بلکه به عنوان بازدارندگی در برابر تهاجمات آینده (…) تنها چیزی که رژیم ایران می فهمد زور است. تا زمانی که آنها هزینه زیرساخت ها و پرسنل خود را بپردازند، حملات به نیروهای آمریکایی ادامه خواهد داشت. (…) الان به ایران ضربه بزنید. آنها را محکم بزنید.»

با این حال، پاسخ ها تا حدودی «سنجیده» بودند. آمریکا به اهداف مستقیم ایران حمله نکرد، بلکه به برخی از مواضع شبه نظامیان متحد تهران حمله کرد. ادعاهایی وجود دارد که به اهداف مرتبط با سپاه پاسداران انقلاب اسلامی حمله شده است، اما این داده ها تایید نشده است. حتی اگر اتفاقی افتاده باشد، بعید است که این حرکت تأثیر عمده ای بر سپاه داشته باشد، زیرا در روزهای بعد هیچ تلافی جویانه ای از سوی ایران صورت نگرفت.

در واقع، هر چقدر هم از بخش های طرفدار جنگ داخلی فشار وارد شود، دولت بایدن به سادگی نمی تواند اقدامات بسیار رادیکالی علیه تهران انجام دهد – حداقل اگر واقعاً بخواهد خود را در برابر وقوع یک فاجعه حفظ کند. کشور ایران علاوه بر اینکه یک قدرت نظامی قابل توجه است، دارای شبکه پیچیده ای از گروه های مسلح متحد است که به نفع آن در درگیری دخالت می کنند و باعث ایجاد موقعیتی از هرج و مرج گسترده و درگیری های شدید می شوند که می تواند برای ایالات متحده بسیار مضر باشد.

جنگ بین آمریکا و ایران از نظر مواد و منابع، که مفاهیمی قدیمی در ژئوپلیتیک غرب اس،غیرقابل‌تحمل است. زبیگنیو برژینسکی نیز قبلاً در نوشته‌های خود نسبت به این موضوع هشدار داده بود. او به مقامات آمریکایی توصیه می‌کرد روابطی متعادل با ایران برقرار کنند تا از سناریوی جنگ – که برای واشنگتن فاجعه‌بار خواهد بود – جلوگیری کنند. نویسنده بیان می‌کند که به دلیل وسعت سرزمینی و جغرافیای منحصر به فرد ایران، درگیری بین آمریکا و ایران مستلزم تعداد زیادی سرباز آمریکایی در عملیات زمینی خواهد بود.

طبق برآوردهای اخیر، برای انجام یک عملیات زمینی در ایران به حداقل ۱.۶ میلیون سرباز آمریکایی نیاز است. علاوه بر این، نبردهای هوایی و دریایی نیز با توانمندی‌های قدرتمند موشک، پهپاد و مین ایران که به عنوان یکی از بهترین‌های جهان شناخته می‌شود، روبرو خواهد شد. این درگیری برای آمریکا بسیار فرساینده خواهد بود و می‌تواند منجر به فروپاشی اقتصادی این کشور شود. همچنین، با توجه به اینکه شبه‌نظامیان «محور مقاومت» می‌توانند زیرساخت‌های متحدان آمریکا در منطقه را نابود کنند، این جنگ برای تجارت جهانی نفت نیز فاجعه‌آمیز خواهد بود.

علاوه بر تمام این عوامل، باید سناریوی ژئوپلیتیک فعلی را نیز تجزیه و تحلیل کرد. آمریکا هم‌اکنون درگیر یک جنگ نیابتی علیه روسیه در اوکراین است و همچنین از تشدید اوضاع در منطقه آسیا-اقیانوسیه در آینده نزدیک هراس دارد. علاوه بر این، به دلیل بحران بی سابقه مهاجرت، تنش‌های داخلی در حال افزایش است که حتی وحدت ملی آمریکا را نیز به خطر انداخته است. واشنگتن قطعاً در وضعیتی نیست که بخواهد وارد یک جنگ شدید شود.

این عوامل باعث شده است تا تصمیم‌گیرندگان آمریکایی محدودیت‌های خود را درک کنند و اهدافی خارج از خاک ایران را انتخاب کنند. شرایط، آمریکا را ملزم می‌کند به حملات مستقیم، با روش‌های غیرمستقیم پاسخ دهد. در حالی که ایران پایگاه‌های آمریکایی را هدف قرار می‌دهد، واشنگتن به حمله به نیروهای نیابتی تهران در خاک غیر ایرانی محدود شده است. این ممکن است برای برخی از جنگ‌طلبان «تحقیرآمیز» به نظر برسد، اما واقعیتی است که آمریکا باید با آن کنار بیاید.