ترجمه مجله هفته


هنرمند قول داد که اگر آسانژ بمیرد، آثار هنری ۴۵ میلیون دلاری را نابود خواهد کرد
اگر بنیانگذار ویکی لیکس در زندان بمیرد، شاهکارهای پیکاسو و رامبراند در اسید حل می شوند.

عکس فایل: تظاهرات حامیان جولیان آسانژ در لندن در فوریه ۲۰۲۳.


هنرمند روسی تبار، آندری مولودکین، ادعا می کند که اگر جولیان آسانژ، بنیانگذار ویکی‌لیکس، در زندان بمیرد، ترتیبی داده تا ۱۶ نقاشی بسیار با ارزش نابود شوند. آسانژ تقریباً پنج سال است که در بریتانیا زندانی است و قرار است این ماه آخرین تلاش خود را برای جلوگیری از استرداد به آمریکا انجام دهد.

پروژه مشترک نابودی هنر روز سه‌شنبه توسط رسانه‌های بریتانیایی گزارش شد و مورد تایید استلا آسانژ، همسر روزنامه‌نگار زندانی، قرار گرفت. جلسه استماع درخواست او برای هفته آینده برنامه ریزی شده است.

به گفته مولودکین، او چندین نفر را در دنیای هنر متقاعد کرده است که دارایی های خود را برای پروژه «کلید مرد مرده» او قرض دهند.

این هنرمند به اسکای نیوز گفت که آثار پیکاسو، رامبراند، اندی وارهول و دیگران اکنون در جعبه های تخته سه لایی در یک گاوصندوق ۲۹ تنی در جایی در فرانسه، در کنار دو بشکه مواد شیمیایی نگهداری می شوند.

یک تایمر شمارش معکوس باید هر ۲۴ ساعت یک بار تنظیم مجدد راه‌اندازی شود، در غیر این صورت یک پمپ پودر اسید و شتاب دهنده را مخلوط می کند و محتویات را حل می کند، آثاری که ارزش آنها حدود ۴۵ میلیون دلار تخمین زده می شود. مولودکین ادعا می کند تنها افرادی که به آسانژ «نزدیک» هستند می توانند با اطمینان از سلامت او، تایمر را تنظیم مجدد کنند. اگر روزنامه نگار آزاد شود، گاوصندوق باز می شود و نقاشی ها به صاحبان آنها بازگردانده می شود.

این مرد ۵۷ ساله به گاردین در مورد این پروژه گفت: «من سعی در نابودی هنر ندارم و علاقه ای هم ندارم که مجبور به این کار شوم.» او آن را به عنوان دعوتی برای تأمل بر این موضوع می داند که چرا نابودی زندگی یک فرد «هیچ معنایی ندارد، اما نابودی هنر یک تابوی بزرگ در دنیا است.»

مولودکین مانند بسیاری دیگر، آسانژ را مدافع آزادی بیان می داند که به دلیل کارش به عنوان ناشر در زندان است. ایالات متحده تحت قانون جاسوسی او را به جرایمی مرتبط با کار او با چلسی مانینگ، افشاکننده اطلاعات، متهم کرده است. اگر آسانژ استرداد و محکوم شود، با حکم احتمالی ۱۷۵ سال زندان روبرو خواهد شد.

انسانهای آزاده می گویند این پیگرد قانونی سوابقی خطرناک برای همه روزنامه نگارانی ایجاد می کند که ممکن است مجبور شوند مانند ویکی‌لیکس درباره ایالات متحده یا متحدانش مانند گزارش منفی ارائه دهند.

مولودکین درباره رویکرد خود گفت: «اکنون بحث و گفتگو در حوزه فرهنگی بسیار مهمتر است.» «من دیگر به هیچ سیاستمداری اعتماد ندارم. آنها فاسد هستند. معتقدم اکنون فقط در بستر فرهنگی می توان راه حل هایی پیدا کرد.»

جانپائولو آبوندیو، صاحب گالری هنری ایتالیایی، به اسکای نیوز گفت که پیکاسو را به مولودکین، که آشنایی دیرینه است، قرض داده است. او در ابتدا بی میل بود، اما متقاعد شد که «برای دنیا داشتن یک آسانژ نسبت به یک پیکاسو اضافی مهمتر است».

به گزارش رسانه ها، یکی از نقاشی های مولودکین نیز در گاوصندوق وجود دارد.

.