تهاجم پهپادی و مزدوران فاشیست به اهدافی در روسیه

آسیب به چندین پالایشگاه، ساختمان‌های اداری و روستاهای مرزی در تیررس اوکراین

نویسنده: راینهارد لاوترباخ

یونگه ولت.

ترجمه مجله هفته

چند روز مانده به انتخابات ریاست جمهوری در روسیه، اوکراین حملات پهپادی خود به اهدافی در کشور دشمن را افزایش داده است. به گفته اوکراین، دست کم ۱۰ هدف در تیررس قرار گرفته‌اند و روسیه تأیید کرده که ۲۵ پهپاد را سرنگون کرده است.

شدیدترین حمله به یک پالایشگاه در حومه نیژنی نوگورود، چند صد کیلومتر شرق مسکو، انجام شد. برای اطفای حریق، حتی یک قطار آتش‌نشانی به محل اعزام شد. طبق گزارش‌های مختلف، این پالایشگاه حدود ۱۰ درصد از بنزین مصرفی در روسیه را تولید می‌کند. گفته می‌شود که با توجه به مصرف دیزل توسط ارتش روسیه، کمبود بنزین آنها را تهدید نمی‌کند. اما کمبود احتمالی بنزین می‌تواند قیمت‌ها را افزایش دهد و قبل از انتخابات، نارضایتی عمومی را به دنبال داشته باشد. پهپادهای دیگر اوکراین به ساختمان اداری بلگورود و یک انبار بنزین در اورل حمله کردند. پهپادهایی نیز در حوالی مسکو و سن پترزبورگ رهگیری و منهدم شدند.

همزمان با حملات پهپادی کی‌یف، واحدهای نامنظم موسوم به «لژیون روسی»، «گردان سیبری» و «آزادی برای روسیه» به روستاهای مرزی در مناطق کورسک و بلگورود حمله کردند. به گفته روسیه، مهاجمان با متحمل شدن تلفات، به خاک اوکراین عقب‌نشینی کردند. اوکراین مسئولیت این حملات را رد کرد و گفت که این «واحدهای داوطلب» در درگیری‌های داخل خاک روسیه مستقل هستند. این موضوع که اوکراین به آنها پناه داده و به طور آشکار آنها را به خودروهای زرهی مجهز کرده است، انکار نشد. «لژیون روسی» و «آزادی برای روسیه» جنگجویان خود را از میان فاشیست‌های روسی و احتمالاً اسرای جنگی روسی جذب می‌کنند. «گردان سیبری» تاکنون فقط از طریق تلگرام شناخته شده است. در تابستان ۲۰۲۳، این مزدوران یک بار دیگر از مرز عبور کرده و سعی در به دست آوردن کنترل برخی روستاها داشتند و در این فرصت توانایی‌های مرزبانان روسی را آزمایش کردند.

اهمیت عملیاتی تمام این حملات در مقایسه با هدف تبلیغاتی آنها کمرنگ است. رسانه‌های اوکراینی به طور گسترده به آنها می‌پردازند تا توجه مردم را از یک شکست سنگین کی‌یف در یک حوزه مهم، یعنی پدافند هوایی، منحرف کنند.

همانطور که چندین رسانه غربی گزارش داده‌اند، ارتش روسیه در شب جمعه به شنبه در غرب دونباس با یک حمله دست کم دو سکوی پرتاب موشک‌های پاتریوت ساخت آمریکا را منهدم کرد. این سکوها در یک کاروان مشترک حدود ۴۰ کیلومتری پشت خط مقدم در حال جابجایی بودند که ظاهراً توسط یک پهپاد روسی شناسایی و دقایقی بعد توسط یک موشک از نوع «اسکندر» هدف قرار گرفتند. احتمالاً خدمه این سکوها جان سالم به در نبرده‌اند.

یکی از سکوهای پرتاب بر روی یک کامیون MAN آلمانی سوار بود، همانطور که از تصاویر بقایا مشخص است. این نشان می‌دهد که این سکو متعلق به یکی از دو سامانه پاتریوت بود که از ذخایر ارتش آلمان به اوکراین تحویل داده شده بود. با از دست رفتن این دو سکو، اوکراین حدود ۱۰ درصد از ظرفیت پاتریوت خود را که به طور علنی شناخته شده بود، از دست داده است.