جنگ اسرائیل در مبارزات انتخاباتی آمریکا

نوشته کنوت ملنتین

یونگه ولت

جوزف بایدن در میانه مبارزات انتخاباتی، وانمود می‌کرد که می‌تواند بر دولت اسرائیل پیروز شود. بنابراین رئیس جمهور ایالات متحده – بدون استفاده از حق وتو – اجازه داد قطعنامه‌ای از شورای امنیت سازمان ملل عبور کند که خواستار «آتش بس فوری» و نه فقط «آتش بس بشردوستانه» بود.
اما این بازی از دید بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل پنهان نماند و او – همانطور که قبل از رای‌گیری اعلام کرده بود – سفر دو تن از معتمدین بلندپایه به واشنگتن را لغو کرد، که با اکراه با اصرار بایدن موافقت کرد.

نتانیاهو، رئیس راست‌گراترین دولت اسرائیل از زمان تأسیس این کشور در سال ۱۹۴۸، اظهار کرد: رفتار آمریکا در انتخابات «بسیار بسیار بد» بود، زیرا حماس را «تشویق» کرد تا «موضعی سخت بگیرد».

کل دولت ایالات متحده، که ظاهراً انتظار این مخالفت شدید عمومی را نداشت – چرا که نه؟ –، با شوک پا پس کشید: در واقع هیچ اتفاقی نیفتاده است.

اولاً، این قطعنامه همچنین خواستار آزادی تمامی اسرائیلی‌هایی است که در نوار غزه اسیر هستند، که در واقع درست است. این یک پیش‌نیاز اجباری برای آتش بس است که در متن توافق شده به وضوح بیان نشده است. و ثانیاً، طبق استدلال دولت آمریکا، این قطعنامه از نظر قانونی «غیرالزام آور» است. با این حال، با توجه به رویه‌ای که برای دهه‌ها وجود داشته است – و مورد مناقشه اکثر کشورهای جهان است، این امر شگفت‌انگیز بود.

سناتور لیندسی گراهام، بالاترین رتبه جمهوری خواه کنگره، برای چهارمین بار از ۷ اکتبر، بلافاصله با هشدار به اورشلیم شتافت تا از حمایت کامل و بی قید و شرط نتانیاهو اطمینان حاصل کند. گراهام این بیانیه که اسرائیل در حال گرسنگی دادن به مردم نوار غزه است را با واژه «چرند» رد کرد و گفت که نیروهای مسلح اسرائیل «در زمان جنگ برای محافظت از معیشت فلسطینیان بیگناه تا حد زیادی تلاش می کنند.» این سناتور همچنین قول داد که بدون آزادی گروگان‌ها، ایالات متحده حتی از آرامش در جنگ حمایت نخواهد کرد.

«بنیامین نتانیاهو می‌تواند برای بایدن واقعاً خطرناک باشد» اینگونه است که اشپیگل گفتگوی روز چهارشنبه در وب‌سایت خود با پیتر بینارت آمریکایی، یک یهودی ارتدوکس را که قبلاً توسعه جناح راست اسرائیل را در کتابی که در سال ۲۰۱۲ منتشر شده بود تشخیص داده بود، شرح داد. نخست وزیر «جمهوری خواهان، از جمله سازمان های بزرگ یهودی» را پشت سر خود متحد کرده است. اگر بایدن واقعاً با نتانیاهو برخورد کند، کاری که تاکنون جدی انجام نداده است، ممکن است در این مبارزه شکست بخورد. اما همانطور که بینارت اشاره نکرد، اگر رئیس جمهور ایالات متحده همچنان از رویارویی خودداری کند، ممکن است این اتفاق برای رئیس جمهور آمریکا نیز بیفتد.