دیمیتری ترنین: تحولات عظیمی در روسیه در حال وقوع است و غرب از آن غافل است

یک تحول اجتماعی در روسیه که قبل از شروع جنگ در اوکراین در اوایل سال 2022 آغاز شده بود، اکنون به نظر می رسد غیرقابل برگشت است.

نویسنده: دیمیتری ترنین، استاد پژوهشی در مدرسه عالی اقتصاد و معاون ارشد پژوهشی در موسسه اقتصاد جهانی و روابط بین الملل. او همچنین عضو شورای روابط بین الملل روسیه (RIAC) است.

دو و نیم سال پس از آغاز جنگ خود علیه غرب در اوکراین، روسیه بدون شک در مسیر درک جدیدی از خود قرار دارد.

این روند در واقع قبل از عملیات نظامی نیز مشهود بود، اما پس از آن به شدت تشدید شد. از فوریه 2022، روس ها در یک واقعیت کاملاً جدید زندگی می کنند. برای اولین بار از سال 1945، این کشور واقعاً در حال جنگ است. در امتداد خط مقدم 2000 کیلومتری، نبردی سهمگین در حال وقوع است و آن هم در فاصله ای نه چندان دور از مسکو. بلگرود، مرکز استانی در نزدیکی مرز اوکراین، دائماً در معرض حملات موشکی و پهپادی مرگبار نیروهای کی‌یف قرار دارد.

هر از گاهی پهپادهای اوکراینی تا اعماق خاک روسیه نفوذ می‌کنند. با این حال، در مسکو و سایر شهرهای بزرگ، زندگی به روال عادی خود ادامه دارد، گویی هیچ جنگی در جریان نیست و تحریم‌های غربی نیز (تقریباً) وجود ندارد. خیابان‌ها مملو از جمعیت است و در مراکز خرید و سوپرمارکت‌ها، وفور کالا و مواد غذایی وجود دارد. ممکن است به این نتیجه برسیم که مسکو و بلگرود دو دنیای متفاوت را به تصویر می‌کشند، گویی روس‌ها توانسته‌اند همزمان در دوران جنگ و صلح زندگی کنند.

اما این تصور اشتباه است. حتی آن بخش از کشور که ظاهراً «در صلح» زندگی می‌کند، به طور قابل توجهی با آنچه قبل از شروع درگیری اوکراین بود، متفاوت شده است. موضوع اصلی روسیه پس از فروپاشی شوروی – پول – البته ناپدید نشده است، اما سلطه بی‌چون و چرای خود را از دست داده است. زمانی که انسان‌های زیادی – نه فقط سربازان، بلکه غیرنظامیان نیز – کشته می‌شوند، ارزش‌های غیرمادی دیگری دوباره سر بر می‌آورند. میهن‌پرستی که پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی تحقیر و تمسخر می‌شد، دوباره با قدرت ظاهر می‌شود. در غیاب یک بسیج جدید، صدها هزار نفر که قراردادهایی با ارتش منعقد می‌کنند، از میل به کمک به کشور خود انگیزه می‌گیرند، نه فقط به خاطر مزایایی که می‌توانند دریافت کنند.

فرهنگ عامه روسیه – شاید به آرامی اما به طور پیوسته – عادت تقلید از آنچه در غرب مد روز است را کنار می‌گذارد. در عوض، سنت‌های ادبیات روسیه، از جمله شعر، فیلم و موسیقی، احیا و توسعه می‌یابند. افزایش ناگهانی گردشگری داخلی، گنجینه‌های کشور خود را که تا همین اواخر به دلیل تمایل به سفر به خارج از کشور نادیده گرفته می‌شد، برای مردم عادی روسیه آشکار کرده است. (سفر به خارج از کشور هنوز امکان‌پذیر است، اما لجستیک دشوار رسیدن به سایر نقاط اروپا وجود دارد).

از نظر سیاسی، مخالفت قابل توجهی علیه نظام فعلی وجود ندارد. تقریباً همه ی چهره‌های شاخص سابق در خارج از کشور هستند و الکسی ناوالنی در زندان جان باخت. بسیاری از نمادهای فرهنگی سابق که پس از فوریه 2022 تصمیم به مهاجرت به اسرائیل، اروپای غربی یا جاهای دیگر گرفته‌اند، به سرعت به سلبریتی‌های دیروز تبدیل می‌شوند، زیرا کشور در حال پیشرفت است. روزنامه‌نگاران و فعالان روسی که از دور به روسیه انتقاد می‌کنند، به‌طور فزاینده‌ای ارتباط خود را با مخاطبان قبلی خود از دست می‌دهند و باید با اتهام خدمت به منافع کشورهایی که در جنگ نیابتی در اوکراین با روسیه می‌جنگند، روبرو شوند. در مقابل، تقریباً دو سوم مردان جوانی که در سال 2022 از ترس بسیج روسیه را ترک کرده بودند، بازگشته‌اند، برخی از آنها به دلیل تجربیات خود در خارج از کشور بسیار دلخور هستند.
اظهارات پوتین در مورد ضرورت یک نخبگان ملی جدید و ترویج کهنه سربازان به عنوان هسته اصلی این نخبگان در حال حاضر بیشتر یک قصد است تا یک برنامه واقعی، اما نخبگان روسیه قطعاً در حال گذراندن یک تغییر عظیم هستند. بسیاری از سرمایه داران لیبرال اساساً دیگر به روسیه تعلق ندارند؛ تمایل آنها برای حفظ ثروت خود در غرب آنها را در نهایت از سرزمین مادری خود جدا کرده است.

کسانی که در روسیه مانده اند می دانند که دیگر نمی توانند به قایق های تفریحی در مدیترانه، ویلاها در کوت دازور و ویلاها در لندن دسترسی داشته باشند یا حداقل دیگر امن نیستند. در روسیه، مدل جدیدی از یک کارآفرین متوسط در حال ظهور است: کسی که پول را با تعهد اجتماعی (نه مدل ESG) ترکیب می کند و آینده خود را در داخل کشور بنا می کند.

فرهنگ سیاسی روسیه به ریشه های خود باز می گردد. برخلاف غرب، اما شبیه به شرق، بر اساس مدل خانواده بنا شده است. نظم و سلسله مراتب وجود دارد؛ حقوق و تعهدات در تعادل هستند؛ دولت یک شر ضروری نیست، بلکه مهم ترین کالای عمومی و بالاترین ارزش اجتماعی است. سیاست به معنای غربی رقابت مداوم و اغلب بی امان، خودخواهانه و مخرب تلقی می شود؛ در عوض، از کسانی که مسئولیت اداره دولت را بر عهده دارند انتظار می رود که آشتی برقرار کنند، هماهنگی بین منافع مختلف را تضمین کنند و غیره. البته این بیشتر یک ایده آل است تا واقعیت. در واقعیت، چیزها پیچیده تر و بغرنج تر هستند، اما فرهنگ سیاسی سنتی در هسته خود زنده و سالم است و 30 تا 40 سال گذشته آن را سرنگون نکرده است، اگرچه بسیار آموزنده و تاثیرگذار بوده است.

نگرش روسیه به غرب نیز پیچیده است. تا حدی فرهنگ، هنر و فناوری کلاسیک و مدرن غربی (اما نه چندان پست مدرن) و همچنین سطح زندگی را تحسین می کنند. در دوران اخیر، تصویر مثبت و دست نخورده قبلی از غرب به عنوان یک جامعه، با ترویج تهاجمی ارزش های LGBTQ، فرهنگ لغو و موارد مشابه، خدشه دار شده است. چیزی که همچنین تغییر کرده است، نگاه به سیاست غرب، سیاستمداران و به ویژه سیاستمدارانی است که احترامی را که اکثر روس ها زمانی برای آنها قائل بودند از دست داده اند. دیدگاه غرب به عنوان دشمن دیرینه روسیه دوباره اهمیت یافته است – نه در درجه اول به دلیل پروپاگاندا کرملین، بلکه به دلیل سیاست های خود غرب، از جمله تامین سلاح برای اوکراین که سربازان و غیرنظامیان روسی را می کشد، تا تحریم هایی که در جهات مختلف بی هدف هستند، تا تلاش برای حذف فرهنگ روسیه یا محروم کردن روس ها از ورزش های جهانی. این امر منجر به این نشده است که روس ها غربی های فردی را دشمن ببینند، اما غرب سیاسی و رسانه ای در اینجا به طور گسترده به عنوان خانه ای از مخالفان دیده می شود.

نیاز روشنی به مجموعه ای از ایده های محوری در مورد «چه کسی هستیم»، «جایگاه ما در این جهان» و «به کجا می رویم» وجود دارد. با این حال، کلمه «ایدئولوژی» در ذهن بسیاری از مردم به طور جدایی ناپذیری با انعطاف ناپذیری مارکسیسم-لنینسیم شوروی مرتبط است. هر چیزی که در نهایت شکل بگیرد، احتمالاً بر پایه ارزش های سنتی ادیان، از جمله ارتدکس روسی، بنا خواهد شد و شامل عناصر گذشته ما، از جمله دوران پیش از پتر کبیر، امپراتوری و شوروی خواهد بود. رویارویی فعلی با غرب ایجاب می کند که سرانجام نوعی مفهوم ایدئولوژیک جدید شکل بگیرد که در آن حاکمیت و میهن پرستی، قانون و عدالت نقش مرکزی داشته باشند. پروپاگاندا غربی این را تحقیرآمیز «پوتینیسم» می نامد، اما برای اکثر روس ها می توان آن را به سادگی «مسیر روسیه» نامید.

البته افرادی هستند که از سیاستی که فرصت های خاصی را از آنها دریغ کرده است ناراضی هستند. به خصوص زمانی که علایق این افراد عمدتاً به پول و رفاه فردی معطوف باشد. کسانی از این گروه که به خارج از کشور نرفته اند، ساکت می نشینند، ابراز نگرانی می کنند و در خفا امیدوارند که «روزهای خوب قدیم» به نوعی بازگردد، به هر قیمتی که تمام شود. آنها احتمالاً ناامید خواهند شد. در مورد تغییرات درون نخبگان، پوتین تلاش می کند تا خون تازه و پویایی جدیدی به سیستم تزریق کند.

به نظر نمی رسد که «پاکسازی» قریب الوقوع باشد. با این حال، با توجه به عامل سن، تغییرات قابل توجهی رخ خواهد داد. اکثر متصدیان فعلی در پست های برتر در اوایل دهه 70 زندگی خود هستند. در شش تا ده سال آینده، این موقعیت ها به افراد جوان تر واگذار خواهد شد. تضمین میراث پوتین وظیفه مهمی برای کرملین است. جانشینی فقط به این معنی نیست که چه کسی در نهایت در راس قدرت قرار می گیرد، بلکه به این معنی است که چه نوع «نسل حاکم» به قدرت می رسد.