مانور بزرگ دو روزه توسط جمهوری خلق در اطراف یک جزیره جدا شده

نوشته یورگ تیجن

یونگه ولت

ترجمه مجله هفته

به نظر می‌رسد چین از اظهارات اخیر مقامات تایوان خرسند نیست. چند روز پس از روی کار آمدن لای چینگ‌ته، رئیس جمهور جدید تایوان در روز دوشنبه گذشته، جمهوری خلق چین روز پنجشنبه مانور نظامی دو روزه گسترده‌ای را در مناطق مجاور این جزیره که از نظر حقوق بین‌الملل بخشی از چین محسوب می‌شود، آغاز کرد.

سخنگوی ارتش، لی شی، گفت که این تمرین بر «هماهنگی و افزایش آمادگی رزمی در زمین، دریا و هوا، تصرف مشترک میدان‌های نبرد بزرگتر و شناسایی دقیق اهداف کلیدی» تمرکز دارد. خبرگزاری شین‌هوا روز پنجشنبه این خبر را منتشر کرد. این تمرینات «مجازاتی سخت برای نیروهای جدایی‌طلبی است که به دنبال استقلال تایوان هستند و هشداری جدی در قبال دخالت نیروهای خارجی» – به ویژه ایالات متحده، بزرگترین حامی جدایی تایوان از سرزمین مادری – محسوب می‌شود.

ژانگ چی، کارشناس نظامی، در همان روز در تلویزیون چین گفت که پکن در این مانور محاصره تایوان را شبیه‌سازی می‌کند. ارتش می‌خواهد تمرین کند که چگونه عرضه انرژی تایوان را قطع کند، راه‌های فرار مقامات تایوان را مسدود کند و از کمک متحدانی مانند ایالات متحده جلوگیری کند. خبرگزاری آلمان (dpa) گزارش داد که این مانور احتمالاً بزرگترین مانور از زمان آوری 2023 خواهد بود، زمانی که چین نیز محاصره این جزیره را تمرین کرد.
وزارت دفاع تایوان اقدامات پکن را به عنوان «تحریک غیرمنطقی» که «صلح و ثبات در منطقه را به خطر می‌اندازد» محکوم کرد. از تایپه گزارش شده است که نیروهای نظامی تایوان در همه شاخه‌ها برای دفاع از «آزادی و دموکراسی» اعزام شده‌اند.

احتمالاً دلیل اصلی این مانور، سخنرانی تحلیف لای بود که روز دوشنبه انجام شد. او در این سخنرانی از پکن خواسته بود تا «وجود و به تبع آن استقلال تایوان» را به رسمیت بشناسد.

علاوه بر این، اعتراضاتی توسط طرفداران حزب دموکراتیک مترقی لای به وقوع پیوسته است که علیه مخالفان از حزب کومینتانگ و حزب مردمی تایوان صورت گرفت. این دو حزب اکثریت کرسی‌های پارلمان را در اختیار دارند و طرحی را برای ملزم کردن دولت به پاسخگویی به مخالفان در مجلس آغاز کرده‌اند – که ظاهراً مورد پسند «مدافعان دموکراسی» در تایپه نیست.