
مدیا بنیامین درباره تلاش نیروهای طرفدار اسرائیل در واشنگتن برای خنثی کردن درخواست کریم خان برای صدور حکم بازداشت علیه اسرائیل و حماس.
نوشته مدیا بنجامین
کنسرسیوم نیوز
ترجمه مجله هفته
سناتور آمریکایی لیندسی گراهام زمانی که در ۲۱ می وزیر امور خارجه ایالات متحده آنتونی بلینکن را در یک جلسه استماع در کنگره مورد انتقاد قرار داد، از فرط خشم حکم دادگاه بینالمللی کیفری (ICC) در حال انفجار بود.
او با انگشت اشاره بلند هشدار داد که اگر ICC بتواند احکام بازداشت علیه نخستوزیر اسرائیل بنیامین نتانیاهو و وزیر دفاع یوآو گالانت صادر کند، «نوبت بعدی نوبت ما خواهیم بود.»
حاضران در جلسه استماع، که از هواداران پرو-فلسطینی CODEPINK بودند، زمانی که صحبت از ارجاع آمریکا به بالاترین دادگاه جهان شد، به تشویق پرداختند. گراهام با عصبانیت پاسخ داد: «میتوانید هرچقدر میخواهید تشویق کنید، اما آنها سعی کردند سربازان ما را در افغانستان تحت تعقیب قرار دهند.»
گراهام ابراز خوشحالی کرد که در مورد افغانستان حداقل «عقلانیت پیروز شد» و افزود که ایالات متحده باید تحریمهایی علیه دادگاه بینالمللی کیفری اعمال کند «نه فقط برای حفاظت از دوستانمان در اسرائیل، بلکه برای حفاظت از خودمان.»
گراهام به تلاشهای دادستان سابق ICC در سال ۲۰۱۹، فاتو بنسودا، برای محاکمه طالبان و ایالات متحده به خاطر جنایات جنگی در افغانستان اشاره کرد. زمانی که گراهام گفت: «عقلانیت پیروز شد»، در واقع به این معنا بود که ایالات متحده موفق شد، زیرا دولت ترامپ به طور گستاخانه تحریمهایی علیه مقامات ICC اعمال کرد، ویزای آنها را برای ورود به ایالات متحده لغو کرد و داراییهایشان در بانکهای آمریکایی را مسدود کرد.
رئیسجمهور جو بایدن این تحریمها را لغو کرد، اما این کار با درک ضمنی انجام شد که دادگاه بررسی جنایات آمریکا در افغانستان را از سر نخواهد گرفت. پیام رؤسای جمهور دموکرات و جمهوریخواه واضح بود: جرأت نکنید در مورد آمریکا همان معیارهایی را اعمال کنید که برای دیگران اعمال میکنید.
دادگاه بینالمللی کیفری در سال ۱۹۹۸ به عنوان نتیجه عمر کاری و تلاشهای بنجامین فرنتس، وکیل بینالمللی آمریکایی (و یهودی)، که تجربیاتش به عنوان بازپرس و دادستان ارشد در دادگاههای نورنبرگ پس از جنگ جهانی دوم را به کار گرفت، تأسیس شد.
بنجامین در سال ۲۰۲۳ در سن ۱۰۳ سالگی درگذشت، اما صلاحیت قضایی جهانی که این دادگاه در این پرونده اعمال میکند، حاصل عمر کاری او برای پاسخگو کردن جنایتکاران جنگی بر اساس قوانین بینالمللی است، بدون توجه به اینکه از کدام کشور آمدهاند یا قربانیانشان چه کسانی هستند.
وارد اسرائیل شوید. دادگاه بینالمللی کیفری (ICC) نزدیک به یک دهه است که علیه اسرائیل پروندهای را پیش میبرد. یک تحقیق بزرگ توسط گاردین و دو خبرگزاری مستقر در اسرائیل پرده از یک کمپین مخفی تقریباً ده ساله از سوی سازمانهای اطلاعاتی اسرائیل علیه دادگاه برداشت که در آن مقامات ICC تحت نظارت، هک، فشار، افترا و تهدید قرار گرفتند تا تحقیقات دادگاه را مختل کنند.
علیرغم این فشارها، دادستان ICC، کریم خان، در ۲۰ می درخواست خود را برای صدور احکام بازداشت علیه اسرائیل و حماس ارائه داد. از جمله اتهامات علیه مقامات اسرائیلی نابودی، استفاده از گرسنگی به عنوان ابزار جنگ، ایجاد عمدی رنج بزرگ و حملات هدفمند به غیرنظامیان است.
برای درخواست خان اکنون به یک هیئت سه قاضی ارسال شده است که در هفتههای آینده تصمیم خواهند گرفت که آیا این درخواست پذیرفته میشود یا نه. اما نیروهای حامی اسرائیل در ایالات متحده تلاش میکنند با تهدید به تحریمهای جدید، مانع اجرای عدالت شوند.
یک اولتیماتوم از سوی سناتور تام کاتن و یازده سناتور جمهوریخواه دیگر در نامهای تند در ۱۱ آوریل ارسال شد. سناتورها به ICC اعلام کردند: «اگر اسرائیل را هدف قرار دهید، ما شما را هدف قرار خواهیم داد.»
«اگر به اقدامات ذکر شده در گزارش ادامه دهید، ما تمام حمایتهای آمریکا از ICC را متوقف خواهیم کرد، کارکنان و همکارانتان را تحریم خواهیم کرد و ورود شما و خانوادهتان به ایالات متحده را ممنوع خواهیم کرد.»
نامه با یک جمله هشداردهنده به پایان رسید:
«به شما هشدار داده شده است.»
دولت بایدن به دادگاه بینالمللی کیفری (ICC) واکنش نشان داد، بهگونهای که انگار ماهی خارج از آب است. در ۲۰ می، کاخ سفید بیانیهای منتشر کرد که در آن درخواست دادستان ICC برای صدور احکام بازداشت علیه رهبران اسرائیل را «خشمآور» توصیف کرد و افزود: «هر چه که این دادستان ادعا کند، هیچ همارزی – هیچ – بین اسرائیل و حماس وجود ندارد. ما همیشه در برابر تهدیدات امنیتی از اسرائیل حمایت خواهیم کرد.»
بلینکن این درخواست را «شرمآور» نامید. در یک جلسه استماع در ۲۲ می، او گفت که از همکاری با گراهام برای تحریم ICC استقبال میکند.
اما در ۲۸ می، مشاور ارتباطات شورای امنیت ملی، جان کربی، در یک کنفرانس خبری در کاخ سفید گفت: «ما معتقد نیستیم که تحریمها علیه ICC در اینجا رویکرد درستی هستند.»
سخنگوی کاخ سفید، کارین ژان پییر، که بعد از کربی صحبت میکرد، این پیام را تکرار کرد. او گفت که قوانین علیه ICC «توسط دولت حمایت نمیشود» و اینکه «تحریمها علیه ICC ابزار مؤثر یا مناسبی برای رفع نگرانیهای ایالات متحده نیستند.»
این موضع جدید کاخ سفید کار را برای دموکراتهای بیشتری آسانتر میکند تا به طرحهای قانونی که با بازگشت کنگره از تعطیلات در ۳ ژوئن ارائه میشوند، نه بگویند.
در حال حاضر بیانیههای متناقضی از سوی اعضای کنگره به گوش میرسد.
رهبر اکثریت سنا، چاک شومر، درخواست ICC را «نفرتانگیز» خواند و دموکرات جو منچین نیز به درخواست جمهوریخواهان برای ممنوعیت ویزا برای مقامات ICC و تحریم علیه این نهاد بینالمللی پیوست.
با این حال، سناتور برنی سندرز از دادگاه دفاع کرد و گفت: «ICC وظیفه خود را انجام میدهد. آنچه باید انجام دهد را انجام میدهد. ما نمیتوانیم حقوق بینالملل را فقط زمانی که به نفعمان است اعمال کنیم.»
در مجلس نمایندگان، پیشروها حمایت خود را از ICC اعلام کردند. نماینده کوری بوش گفت: «درخواست احکام بازداشت برای نقض حقوق بشر یک گام مهم به سوی پاسخگویی است. شرمآور است که مقامات آمریکایی ICC را تهدید میکنند و در عین حال به ارسال سلاحهایی که جنایات جنگی را امکانپذیر میکنند، ادامه میدهند.»
نماینده مارک پوکان نیز پاسخ شجاعانهای داد و گفت: «اگر نتانیاهو بخواهد در کنگره سخنرانی کند، من خوشحال خواهم شد که ICC را به صحن مجلس نمایندگان راهنمایی کنم تا این حکم بازداشت را اجرا کند.»
در حالی که اکثر جمهوریخواهان و جنگطلبان حامی اسرائیل در حزب دموکرات احتمالاً دست در دست هم برای حمله به دادگاه بینالمللی کیفری (ICC) اقدام خواهند کرد، بایدن ممکن است در نهایت تحت فشار قرار گیرد تا موضعی را اتخاذ کند که سناتور ون هالن به بهترین شکل بیان کرده است:
«بیان مخالفت با یک اقدام احتمالی قضایی اشکالی ندارد، اما کاملاً اشتباه است که با تهدید به تلافی علیه مقامات قضایی، اعضای خانوادهشان و کارکنانشان، در یک مسئله قضایی دخالت کنیم.» این رفتار به مافیا تعلق دارد، نه به سناتورهای آمریکایی.»
این رفتار همچنین به کاخ سفید، به ویژه کشوری که شریک مشتاقی در جنایات جنگی اسرائیل بوده است، نمیآید.
مدیا بنجامین، یکی از بنیانگذاران گروه صلح CODEPINK، به همراه دیوید سوانسون، نویسنده مشترک کتاب آینده «ناتو: آنچه شما باید بدانید» است.

