آن رایت می‌گوید که یک سوم از کشورهایی که این تابستان در مانورهای RIMPAC در اقیانوس آرام شرکت می‌کنند، از آسیا و اقیانوس آرام نیستند، بلکه از اروپا هستند و همه آن‌ها اعضای ناتو هستند.

منتشر شده در کنسرسیوم نیوز

ترجمه محمد علی برزگر

با وجود اینکه ایالات متحده تقابل نظامی خود را با چین از طریق پایگاه‌های نظامی جدید در گوام و فیلیپین و همچنین تمرینات زمینی، دریایی و هوایی بیشتر با کشورهای منطقه آسیا و اقیانوس آرام تقویت می‌کند، بزرگ‌ترین تمرینات جنگی دریایی جهان در مرکز اقیانوس آرام از 26 ژوئن تا 2 آگوست برگزار خواهد شد و ناتو – از سوی دیگر جهان – در آن حضور دارد.

40 کشور در تمرین جنگی دریایی محدوده اقیانوس آرام (RIMPAC) شرکت می‌کنند، که در آن 150 کشتی، 3 زیردریایی، بیش از 14 هواپیما، 25,000 نیروی زمینی ملی و 2,000 نفر به جزیره اوآهو و آبراهه‌های پیش روی هاوایی آورده می‌شوند.

به طور باورنکردنی، یک سوم از کشورهایی که کشتی‌ها، زیردریایی‌ها و هواپیماها را به مرکز اقیانوس آرام می‌فرستند، نه از آسیا و اقیانوس آرام، بلکه از اروپا هستند – همگی اعضای پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو).

اعضای اروپایی ناتو بلژیک، دانمارک، فرانسه، آلمان، ایتالیا، هلند و انگلستان به عنوان اعضای کامل ناتو در RIMPAC به ایالات متحده و کانادا می‌پیوندند.

علاوه بر اعضای کامل ناتو، پنج کشور در اقیانوس آرام شرکای ناتو هستند: استرالیا، ژاپن، نیوزیلند، جمهوری کره و کلمبیا. هر یک با کشتی، هواپیما و نیرو در RIMPAC شرکت خواهند کرد.

بی نظمی مبتنی بر قواعد در اسرائیل و ایالات متحده

علیرغم نسل‌کشی مداوم اسرائیل در نوار غزه که موجب کشته شدن بیش از 36,000 فلسطینی، مرگ هزاران نفر در آوار ساختمان‌های ویران شده و آسیب دیدن بیش از 100,000 نفر شده است، ایالات متحده دعوت خود به اسرائیل برای مستقر کردن یک کشتی و نیروی نظامی در RIMPAC در هاوایی را لغو نکرده است.

مصونیت اسرائیل در جنگ علیه فلسطینیان بر نظامیان شرکت‌کننده در RIMPAC تأثیر مخرب دارد. همچنین نشان دهنده سهم ایالات متحده در نسل‌کشی در سایر کشورها است که این پیم را میدهد که نقض قوانین و هنجارهای بین‌المللی در «بی‌نظمی مبتنی بر قواعد» ایالات متحده کاملاً قابل قبول است.

سایر کشورهایی که کشتی‌ها، هواپیماها و نیروهای نظامی به RIMPAC اعزام می‌کنند برزیل، برونئی، شیلی، اکوادور، هند، اندونزی، مالزی، مکزیک، پرو، جمهوری فیلیپین، سنگاپور، سریلانکا، تایلند و تونگا هستند.

عملیات ناوگان آزادی دریاها

در دو سال گذشته، کشورهای ناتو در کنار عملیات آزادی دریاها آمریکا در دریای چین جنوبی، کشتی‌ها را به غرب اقیانوس آرام فرستاده‌اند.

در سال 2021، گروه حمله ناوشکن HMS Queen Elizabeth بریتانیا و یک گروه عملیات حمایتی سطحی آمریکایی تمرینات در دریای چین جنوبی انجام دادند. وزارت دفاع بریتانیا این گروه حمله را بزرگترین تمرکز نیروهای دریایی و هوایی بریتانیا در یک نسل توصیف کرد.

در ماه مه 2024، آلمان دو کشتی جنگی به منطقه هند و اقیانوس آرام فرستاد تا آزادی کشتیرانی و ماموریت‌های عبور آزاد را انجام دهد، زیرا تنش‌ها با چین در مورد وضعیت تایوان و جزایر مورد مناقشه در دریای چین جنوبی افزایش یافته بود.

چرا دیپلماسی نه؟

به جای استفاده از دیپلماسی برای حل مسائل امنیتی و اقتصادی، رزمایش نظامی RIMPAC یکی از صدها تمرین نظامی است که توسط ایالات متحده سازماندهی می‌شود و به تنش‌های خطرناک در آسیا و اقیانوس آرام دامن می‌زند.

شهروندان آمریکایی می‌توانند از نمایندگان منتخب بخواهند که از روش‌های غیرخشونت‌آمیز برای حل اختلافات استفاده کنند، با توجه به مخالفت شدید تولیدکنندگان خشونت، تولیدکنندگان سلاح که صندوق‌های سیاسی سیاستمداران را پر می‌کنند.

کنفرانس در واشنگتن در ژوئیه

رهبران 32 کشور عضو ناتو و کشورهای «همکار» و «متقاضی» از 9 تا 11 ژوئیه در مرکز کنوانسیون واشنگتن برای جشن‌های 75مین سالگرد تأسیس ناتو در واشنگتن دی‌سی گرد هم می‌آیند.

قبل از ورود رهبران، یک کنفرانس یکروزه با عنوان «نه به ناتو: بله به صلح» در 6 ژوئیه با سخنرانان از سراسر جهان برگزار خواهد شد. در 7 ژوئیه یک تظاهرات در میدان لافایت روبروی کاخ سفید برگزار خواهد شد. از 9 تا 11 ژوئیه، شهروندان نگران در مرکز کنوانسیون واشنگتن حضور خواهند داشت.

هم خشکی و هم دریا را نابود می‌کند

تمرینات جنگی RIMPAC نه تنها برای آماده‌سازی برای جنگی که تهدید کننده جان انسان هاست، بلکه به زندگی دریایی در آبراهه‌های هاوایی هم آسیب می‌رساند. نهنگ‌ها، دلفین‌ها و ماهی‌ها توسط کشتی‌ها و سلاح‌های آن‌ها آسیب می‌بینند. کشتی‌ها توسط بمب‌ها، موشک‌ها و گلوله‌های سنگین غرق می‌شوند. در حملات نظامی به ساحل، حیوانات خشکی کشته می‌شوند.

پادگان Pohakuloa در جزیره هاوایی، بزرگ‌ترین زمین تمرین نظامی ایالات متحده در اقیانوس آرام، توسط هواپیماهایی که هزاران کیلومتر را پرواز می‌کنند تا بمب‌ها را رها کنند، توپخانه را به آتش بکشند و نیروها را آموزش دهند، بمباران می‌شود.

فعالان حقوق بشر بسیار نگران قاچاق انسانها بوسیله نیروهای نظامی در مناطق توریستی هاوایی هستند، هنگامی که هزاران نظامی از سراسر جهان برای RIMPAC به آنجا می‌روند.
شهروندان در اکثر کشورهای اقیانوس آرام ضرورت تمرینات جنگی بسیار هزینه‌بر و مخرب RIMPAC را زیر سؤال می‌برند. وبینارها، رسانه‌های اجتماعی، کنفرانس‌ها/شهر شورا و تظاهرات از سن دیگو در اقیانوس آرام شرقی تا هاوایی و گوام و فیلیپین، ژاپن، کره جنوبی، استرالیا و نیوزیلند برگزار می‌شود.

در هاوایی، هزاران ساکن اوآهو همچنان با پیامدهای آلودگی سوخت از مخازن زیرزمینی عظیم قرمز گودال دست و پنجه نرم می‌کنند، جایی که 19,000 گالن سوخت سمی به آب آشامیدنی نشت کرده است و در سال 2014 نیز 27,000 گالن سوخت نشت کرده بود.

چندین دادخواست علیه ارتش ایالات متحده به دلیل آسیب‌های بهداشتی طولانی مدت کسانی که آب آلوده را مصرف کرده‌اند، در دادگاه‌های فدرال مطرح شده اند. ارتش استدلال کرد که آلودگی به هیچ وجه خسارت گسترده‌ای وارد نکرده است. اعضای خانواده نیروهای نظامی به دلیل مسمومیت شدید به آب آشامیدنی آلوده به سوخت در بیمارستان بستری شده‌اند.

همچنین ساکنان هاوایی خواستار بازگرداندن 29,000 هکتار زمین دولتی هستند که 65 سال پیش با اجاره 1 دلار به ارتش ایالات متحده واگذار شده است. قرارداد اجاره این مناطق در اوآهو و جزیره بزرگ در سال 2029 به پایان می‌رسد.

جوامع اطراف پایگاه‌های نظامی ایالات متحده در سراسر اقیانوس آرام دریافته‌اند که منابع آب آن‌ها توسط استفاده ارتش ایالات متحده از کف خاموشی که حاوی PFAS، «ماده شیمیایی ابدی» است، آلوده شده است.

در پایگاه های اوکیناوا، ژاپن و کره جنوبی، جایی که ایالات متحده پایگاه‌های نظامی را از جنگ جهانی دوم و جنگ کره در اختیار دارد، آلودگی قابل توجهی توسط PFAS گزارش شده است.

آن رایت 29 سال در ارتش/ذخایر ارتش ایالات متحده خدمت کرد و به عنوان سرهنگ بازنشسته شد. او 16 سال دیپلمات آمریکایی بود و در سفارتخانه‌های آمریکا در نیکاراگوئه، گرانادا، سومالی، ازبکستان، قرقیزستان، سیرالئون، میکرونزی، افغانستان و مغولستان خدمت کرد. 20 سال پیش، در مارس 2003