ریچل مارسدن

به قلم ریچل مارسدن، ستون‌نویس، استراتژیست سیاسی و مجری برنامه‌های گفتگوی مستقل به زبان‌های فرانسوی و انگلیسی.

خبرگزاری فرانسه در مقاله‌ای که توسط رسانه دولتی فرانسه، رادیو فرانس انترناسیونال (RFI) منتشر شد، گزارش داد: «چهار سرباز از تیپ محبوب حمله سوم اوکراین، تور بازدیدهای خود را روز یکشنبه در پایتخت لهستان، که میزبان تعداد زیادی از پناهندگان اوکراینی است، بیش از دو سال پس از آغاز درگیری آغاز کردند.»

«محبوب؟» واقعاً؟ این تنها ویژگی تعریف‌کننده‌ای بود که هنگام توصیف بخشی از ارتش اوکراین که در سال 2022 از باقیمانده گردان آزوف پس از نبرد ماریوپل ایجاد شد، به ذهن رسید؟

کمی جستجو در مطبوعات فرانسه نشان می‌داد که وقتی همین تیپ سال گذشته در فرانسه آموزش می‌دید، یک گزارش درز کرده باعث شد رسانه تحقیقاتی فرانسوی، مدیاپارت، یکی از اعضا را با خالکوبی لوگوی نازی اس‌اس روی سرش توصیف کند، در حالی که عکسی از همان فرد او را با پرچم صلیب شکسته نشان می‌داد.

وقتی مدیاپارت شروع به جستجوی آنلاین برای جزئیات برخی از اعضای دیگر که در مرکز فرانسه، در اردوگاه لا کورتین آموزش می‌دیدند کرد، به گنجینه‌ای از سلام‌های «هایل هیتلر»، هنر هیتلر و مجموعه‌ای از نشان‌های مختلف بخش‌های نازی اس‌اس در رسانه‌های اجتماعی برخورد کرد، انگار که مجموعه‌ای از تمبرهای هیتلری بودند.

و اینها فقط نیم دوجین یا بیشتر از شرکت‌کنندگانی بودند که آنقدر احمق بودند که همه اینها را در رسانه‌های اجتماعی منتشر کنند، در حالی که این گردان آزوف بازسازی شده زحمت استخدام یک تیم رسانه‌ای تمام وقت 12 نفره، شامل فیلمبردار، مسئولین مطبوعاتی و ویراستاران را کشیده بود، طبق گزارش مرکز اروپایی تحلیل سیاست.

یک شومن و کمدین اوکراینی که عضو این گروه بود نیز در حال ولاگ‌نویسی برای تبلیغ تیپ حمله سوم بود، طبق گفته این اندیشکده. با وجود تمام این سفیدسازی‌های صنعتی، اعضای کارآموز در سراسر رسانه‌های اجتماعی مشغول نازی‌گری بودند.

به نظر می‌رسد برند آزوف بیش از حد لکه‌دار شده بود. بیش از حد با نئونازیسم مرتبط بود. و با باختن به روسیه. پس اینجاست بازسازی برند. آنها باید مانند هر کس دیگری آگهی تغییر نام در روزنامه‌ها منتشر کنند. به ویژه از آنجا که کاملاً مشخص است مطبوعات غربی ابتکار عمل به خرج نداده و در راستای منافع عمومی تحقیق نخواهند کرد. این برای تمام نخبگان غربی که علاقه‌مند به ترویج این «قهرمانان» برای انجام خواسته‌های غرب علیه روسیه هستند، بسیار نامناسب خواهد بود. چه کسی به صلح مذاکره شده‌ای که می‌تواند جان افراد را در همه طرف‌ها نجات دهد نیاز دارد، وقتی نخبگان غربی فرصتی برای پر کردن جیب‌های دوستان ذی‌نفع خود با ساخت و فروش سلاح‌های بیشتر دارند.

اینجاست که تور تابستانی اروپایی تیپ حمله سوم جنبش آزوف وارد می‌شود، که در ابتدا قرار بود ۹ شهر در شش کشور را در بر بگیرد، اما در حال حاضر تقریباً به نصف کاهش یافته است. این تور با عنوان «مردم ما همه جا هستند» نام‌گذاری شده و بلیط‌های آن در یک سایت بلیط‌فروشی اروپایی در کنار کنسرت‌هایی مانند گروه Thirty Seconds to Mars در استانبول و آخرین تور لنی کراویتز قابل خریداری است. به جای آن نمایش‌ها، مردم می‌توانند با «داستان‌هایی از جبهه» سرگرم شوند، طبق تبلیغات آنلاین آنها.

چرخش اخبار اینجا در اروپا به نظر می‌رسد این است که همه این افراد قهرمانان «محبوب» هستند. و اگر متوجه شوید که این گروه جانشین آزوف است، چرخش خبری حکم می‌کند که آنها همگی نئونازی‌های بدی نیستند. این فقط تبلیغات روسیه است. که کمی شبیه این است که کسی به انجمن الکلی‌های گمنام بپیوندد و سپس استدلال کند که آنها صرفاً برای قهوه و تنقلات رایگان آنجا هستند.

مطبوعات غربی قبل از داغ شدن درگیری اوکراین، حداقل کمی صادق‌تر بودند. گاردین در سال 2014 گزارش داد: «جنگجویان آزوف بزرگترین سلاح اوکراین و احتمالاً بزرگترین تهدید آن هستند» و داوطلبان «راست افراطی» این گروه را «خطری برای ثبات پس از درگیری» خواند. حتی در روزهای اولیه آخرین تجسم این درگیری، در 5 مارس 2022، یک مقاله NBC News، که نویسنده آن آشکارا علاقه‌ای به ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه نداشت، با این حال تأکید کرد که «مشکل نازی اوکراین واقعی است» و درباره نیاز به «محافظت در برابر آن» هشدار داد.

حدود دو سال بعد، جنبش آزوف اکنون به عنوان قهرمان از دانشگاه استنفورد بازدید کرده است، جایی که یک بخش تحقیقاتی از آن پس آزوف را از فهرست گروه‌های افراطی خود حذف کرده است، و کالج روبن آکسفورد. آنها در کاخ وست‌مینستر پارلمان بریتانیا برای یک میزگرد بحث استقبال گرمی دریافت کردند، و بوریس جانسون، نخست وزیر سابق، در حال عکس گرفتن با پرچم آنها دیده شد، که نماد قلاب گرگ آن توسط بخش‌های مختلف نازی در طول جنگ جهانی دوم استفاده می‌شد. و فقط ماه گذشته، واشنگتن ممنوعیت تأمین مستقیم سلاح برای جنبش آزوف را لغو کرد.

وزارت امور خارجه آمریکا در آن زمان گفت که روسیه «مدت‌هاست تلاش می‌کند واحد گارد ملی تیپ 12 نیروهای ویژه آزوف اوکراین را با شبه‌نظامیانی که برای دفاع از اوکراین در برابر تهاجم روسیه در سال 2014 تشکیل شده بود، به نام گردان آزوف، مرتبط کند»، که می‌گوید «در سال 2015 منحل شد.» خب، پس این مسئله را حل می‌کند. همه نئونازی‌ها فقط یک دهه پیش به خانه رفتند، پاهایشان را دراز کردند، یک نوشیدنی خنک باز کردند و باغبانی و حکاکی صابون را شروع کردند.

وزارت امور خارجه افزود: «پس از بررسی دقیق، تیپ 12 نیروهای ویژه آزوف اوکراین از بررسی صلاحیت گذشت» و اضافه کرد که «هیچ مدرکی» از تخلفات از نوع مشکوک نئونازی یافت نشده است. این واقعاً باور کردنش سخت نیست وقتی در نظر بگیریم که کل پارلمان کانادا نمی‌توانست یک نازی اصلی را ببیند که درست جلوی آنها قرار داده شده بود، در حال کف زدن و تشویق یک نازی واقعی اوکراینی دوران جنگ جهانی دوم که به عنوان میهمان افتخاری برای جشن بازدید ولودیمیر زلنسکی از اتاوا دعوت شده بود – قبل از اینکه متوجه شوند یک اوکراینی که روس‌ها را می‌کشت در واقع رفیق هیتلر بود. اوه.

کانادا نیز دقیقاً می‌دانست آزوف که بود، حتی قبل از درگیری فعلی، زمانی که مقامات ارشد نظامی نگران خالکوبی‌های نازی کارآموزانشان بودند، اما در نهایت تصمیم گرفتند دهانشان را ببندند به این امید که رسانه‌ها هرگز متوجه نشوند، همانطور که Ottawa Citizen گزارش داد. اما وزارت امور خارجه گفت که همه آنها بازنشسته شدند؟

در حالی که نهاد غربی، راست‌گرایان ضد نهاد در کشورهای خود را به عنوان دشمن می‌داند، آنها گروه‌های واقعی نئونازی را به عنوان افراد خفن و قهرمانان قوی بزرگ میدارند. شاید – فقط شاید – این همه چیز به اربابانی که هر کدام از  آنها در خدمتشان هستند مربوط می‌شود.