راینر روپ: جنایات اسرائیل علیه بشریت در لبنان و همدستی غرب

حمله پیجری اسرائیل در لبنان نشان می‌دهد که دولت آپارتاید اسرائیل به چه اعماق غیرانسانی‌ای سقوط کرده است. این ترور نه تنها علیه حزب‌الله، بلکه علیه پزشکان، امدادگران و کودکان نیز صورت گرفت. دولت‌ها و رسانه‌های غربی نیز با همدستی در این جنایات شریک هستند.

نویسنده: راینر روپ
ترجمه جنوب جهانی

ماهیت این حمله که تقریباً به‌طور کامل به موساد اسرائیل نسبت داده می‌شود، تنها به‌کارگیری خشونت بی‌هدف علیه افراد از هر سن و قشر اجتماعی نبود، بلکه نمونه‌ای هولناک و به‌ویژه وحشیانه از تروریسم مدرن به‌شمار می‌رود. کسانی که این اقدامات را دفاع یا توجیه می‌کنند، چه با حمایت مستقیم و چه با سکوت، به اندازه مجرمان اصلی مقصر هستند.

این حمله شامل استفاده از دستگاه‌های پیجر و واکی‌تاکی بود که نه تنها توسط رزمندگان حزب‌الله، بلکه توسط کادر پزشکی، غیرنظامیان و حتی کودکان نیز استفاده می‌شد. سازمان اطلاعاتی اسرائیل موساد، با همکاری احتمالی سیا، این دستگاه‌ها را طوری دستکاری کرده بود که منفجر شوند و جراحات ویرانگری ایجاد کنند.

هدف این حمله، نابودی استراتژیک دشمنان نبود، بلکه تلاش برای معلول کردن و متلاشی کردن هرچه بیشتر افراد و ایجاد رعب و وحشت در سراسر لبنان بود. این حمله به‌ویژه به دلیل تلاش آگاهانه برای معلول کردن افراد بی‌هدف وحشتناک بود. دختر جوانی که با خوشحالی پیجر خود را در اختیار پدرش قرار میداد، تنها یکی از قربانیان این نوع بود. این حادثه، بی‌رحمی عملیات را برجسته می‌کند. صورت این دختر تغییر شکل داد و زندگی‌اش نابود شد؛ این کودک چه خطایی در قبال اسرائیل مرتکب شده بود؟

این تراژدی که طبق گزارش‌های اخیر از لبنان، جان نزدیک به ۵۰۰۰ نفر را گرفته است، تصادفی نبوده بلکه با دقت برنامه‌ریزی شده بود. طبق گزارش‌های قربانیان، مأموران موساد پیام‌هایی به زبان عربی به این پیجرها ارسال کرده و از گیرندگان خواسته بودند دستگاه‌ها را نزدیک صورت خود نگه دارند، درست پیش از آنکه دستگاه‌ها منفجر شوند. این بی‌رحمی حساب‌شده، هدف واقعی این حمله را آشکار می‌کند: گسترش وحشت و رنج در مقیاس بزرگ. عاملان این جنایت تنها به دنبال هدف‌گیری رزمندگان نبودند، چراکه این دستگاه‌ها توسط افراد مختلفی استفاده می‌شدند. در عوض، هدف آن‌ها گسترش ترس بی‌هدف بود، بدون تمایز میان سربازان، غیرنظامیان یا کودکان.

یک جنایت علیه بشریت

ماهیت بی‌هدف این حمله نقض آشکار حقوق بین‌الملل است و به عنوان یک جنایت جنگی و جنایت علیه بشریت محسوب می‌شود. حقوق بشردوستانه بین‌المللی، مطابق با کنوانسیون‌های ژنو، به‌طور صریح حمله به غیرنظامیان را ممنوع می‌کند. اما اقدامات اسرائیل در این مورد، بی‌توجهی آشکاری به این اصول نشان می‌دهد. وقتی یک دولت عمداً کادر پزشکی، کودکان و غیرنظامیان را هدف قرار می‌دهد، مرزهای درگیری نظامی را رد کرده و وارد حیطه جنایات تروریستی می‌شود.

آنچه این جنایت را بدتر می‌کند، همدستی دولت‌های غربی، به‌ویژه ایالات متحده، است که یا چشم خود را به روی این فاجعه بستند یا به‌طور فعال از آن حمایت کردند. با خودداری از محکومیت این اقدامات، عملاً آن‌ها را تأیید کرده‌اند. بدتر از آن، برخی حتی تلاش کرده‌اند تا اقدامات اسرائیل را توجیه کنند. به‌طور مثال، رادیوی دولتی آلمان در اخبار خود در تاریخ ۱۹ سپتامبر، یک «استاد حقوق بین‌الملل» را پیدا کرده بود که به بینندگان اطمینان می‌داد که از دید او، این اقدام اسرائیل با حقوق بین‌الملل مطابقت دارد.

همدستی غرب و سکوت رسانه‌ها

نقش دولت آمریکا در این فاجعه نباید نادیده گرفته شود. گمان می‌رود که سیا ممکن است نقشی در حمایت از موساد برای انجام این حمله داشته باشد؛ و حتی اگر این مشارکت به‌طور قطعی ثابت نشده باشد، سکوت واشنگتن بسیار گویاست. به‌طور تاریخی، سیا بارها در عملیات‌های مخفی با موساد همکاری داشته است و این حادثه نیز به نظر می‌رسد که پیرو همان الگو است. پیچیدگی عملیات – از دستکاری پیجرها با مواد منفجره گرفته تا تحویل آن‌ها به حزب‌الله و غیرنظامیان در لبنان – بدون شک نیازمند حمایت لجستیکی گسترده‌ای بوده که اسرائیل به تنهایی نمی‌توانست از عهده آن بربیاید.

رسانه‌های غربی نیز نقش مهمی در کم‌اهمیت جلوه دادن این فجایع ایفا کرده‌اند. رسانه‌های جریان اصلی مانند سی‌ان‌ان حتی اشاره کردند که خود حزب‌الله مسئول این حمله بوده است. با به تصویر کشیدن حزب‌الله به‌عنوان ضعیف و درمانده که دست به اقدامات «ناامیدانه» علیه اسرائیل می‌زند، رسانه‌های غربی روایتی ایجاد کردند که اقدامات اسرائیل را به‌عنوان اقدامات دفاعی توجیه می‌کند. واقعیت اما این است که حزب‌الله هدف اصلی نبود. قربانیان این حملات، پزشکان، امدادگران و کودکان بودند. رسانه‌های غربی که از پاسخگویی اسرائیل خودداری می‌کنند، با پنهان کردن حقیقت و کوچک کردن تراژدی‌های انسانی، خود نیز در این جنایت شریک هستند.

همچنین مقامات دولتی ایالات متحده سریعاً برای توجیه حمله وارد میدان شدند. روایت رسمی این بود که اسرائیل تنها از خود در برابر حزب‌الله دفاع می‌کرده است؛ این یک سخن رایج در گفتمان غربی است، هر زمان که تجاوزات اسرائیل مورد سؤال قرار می‌گیرد. اما این توجیه با حقایق همخوانی ندارد. این حمله نه تنها علیه رزمندگان حزب‌الله، بلکه برای ایجاد ترس در میان جمعیت غیرنظامی لبنان طراحی شده بود.

ایجاد یک سابقه خطرناک

همزمان، این حمله تروریستی اسرائیل یک سابقه خطرناک برای آینده ایجاد می‌کند. با استفاده از دستگاه‌های الکترونیکی روزمره مانند پیجر به‌عنوان سلاح‌های تروریستی، موساد و متحدان غربی آن‌ها در را برای حملات آینده از سوی دیگر گروه‌ها، از جمله سازمان‌های تروریستی، باز کرده‌اند که ممکن است تلاش کنند این تاکتیک‌ها را تقلید کنند. استفاده گسترده از دستگاه‌های الکترونیکی در زندگی مدرن به این معنی است که هیچ‌کس از تهدید حملات مشابه در امان نیست. تلفن‌های هوشمند، لپ‌تاپ‌ها، تبلت‌ها – هر یک از این دستگاه‌ها می‌توانند به‌طور بالقوه به شیوه‌ای مشابه به یک سلاح تبدیل شوند.

این «جن» به این راحتی‌ها دوباره به بطری باز نخواهد گشت. آنچه زمانی در حوزه عملیات‌های مخفی سازمان‌های اطلاعاتی دولتی مانند موساد بود، اکنون می‌تواند به مدلی برای بازیگران غیردولتی و تروریست‌ها تبدیل شود. تصور کنید اگر گروه‌هایی مانند داعش، القاعده یا نازی‌های اوکراینی این استراتژی را به‌کار گیرند و مواد منفجره را در دستگاه‌های الکترونیکی روزمره مخفی کنند و از آن‌ها برای گسترش ترور در شهرهایی مانند لندن، پاریس، نیویورک یا مسکو استفاده کنند، چه عواقبی خواهد داشت.

با تأکید دوباره باید گفت: نه تنها اسرائیل در ارتکاب این جنایت جنگی و جنایت علیه بشریت مقصر است، بلکه دولت‌ها و رسانه‌های غربی که از این اقدامات دفاع می‌کنند نیز همدست هستند. با توجیه یا عذرخواهی از چنین جنایاتی، آن‌ها به همدستان جنایتکاران تبدیل می‌شوند. مقامات دولتی در ایالات متحده یا دیگر کشورهای غربی که این اقدامات را به‌عنوان «دفاع» معرفی می‌کنند، عمداً از اعمال تروریستی حمایت می‌کنند. رسانه‌هایی که در ارائه گزارش‌های صادقانه کوتاهی می‌کنند، به ابزاری برای ترور دولتی تبدیل می‌شوند.

در نهایت، باید گفت که حمله پیجری نه تنها حمله‌ای به حزب‌الله بود، بلکه به اصول انسانیت بود. بی‌رحمی این عمل، همراه با همدستی غرب، فصلی تاریک در تاریخ مدرن را رقم می‌زند. اگر غرب اکنون این اقدامات را محکوم نکند و متوقف نسازد، به‌زودی خود قربانی این تاکتیک‌ها خواهد شد.