اسرائیل طرح آتشبس را رد کرد. بمبارانها ادامه دارد. مانور نظامی تهاجم زمینی را شبیهسازی میکند.
نوشتهی کارین لئوکهفلد
منتشر شده در یونگه ولت
ترجمه جنوب جهانی
تا روز پنجشنبه، نیروی هوایی اسرائیل بیش از ۶۰۰ نفر را در لبنان کشته است. این افراد در صدها حمله هوایی به زیرساختهای غیرنظامی در روستاها و شهرهای جنوب لبنان، در امتداد سواحل، جنوب بیروت، روستاهای شمالی و شرقی پایتخت و در دشت بقاع کشته شدهاند. بر اساس اعلام وزارت کشور لبنان در روز پنجشنبه، تاکنون ۱۳,۵۰۰ نفر به سوریه فرار کردهاند.
شب گذشته، یک ساختمان مسکونی سه طبقه در جونین که محل اقامت خانوادههای سوری بود، بمباران شد. بر اساس گزارش وزارت حملونقل لبنان، ۲۳ نفر در این حمله کشته شدند که بیشتر آنها زنان و کودکان بودند. صبح روز بعد، تعداد کشتهها و زخمیها با حمله اسرائیل به یک گذرگاه مرزی لبنان و سوریه افزایش یافت. در میانه روز، اسرائیل به جنوب بیروت حمله کرد و هدف ادعایی آن، یک فرمانده ارشد حزبالله بود. کمی قبل از این حمله، اسرائیل با یک مانور در مرز لبنان، یک عملیات در این کشور همسایه را شبیهسازی کرده بود.
گزارشهای رسانههای بینالمللی دربارهی آتشبسی ۲۱ روزه که توسط آمریکا، فرانسه و دیگر کشورها برای اسرائیل و لبنان پیشنهاد شده بود، بلافاصله توسط دولت نخستوزیر بنیامین نتانیاهو تکذیب شد. در بیانیهای آمده بود: «اخبار دربارهی آتشبس نادرست است.» این پیشنهاد از سوی آمریکا و فرانسه ارائه شده بود و نخستوزیر هنوز به آن واکنش نشان نداده است. این سند همچنین توسط آلمان امضا شده بود و شامل آتشبسی ۲۱ روزه برای «ایجاد فضای دیپلماتیک» بود. وزیر خارجه اسرائیل، اسرائیل کاتز نیز گفت: «هیچ آتشبسی در شمال وجود نخواهد داشت. ما با تمام قدرت علیه سازمان تروریستی حزبالله مبارزه خواهیم کرد، تا زمانی که پیروز شویم و مردم شمال اسرائیل با امنیت به خانههایشان بازگردند.».
دیپلماتهای غربی که از پیشنهاد آمریکا و فرانسه حمایت میکردند و نام آنها فاش نشده، در روزنامهی اسرائیلی هاآرتص نقل قول شدهاند که گفتهاند: «دولت اسرائیل تلاش میکند تا مذاکرات درباره آتشبس را مختل کند.» به گفته این دیپلماتها، اظهاراتی مانند اظهارات وزیر خارجه کاتز میتواند تمام تلاشهای دیپلماتیک را بیاثر کرده و به یک جنگ بزرگ منجر شود. دیپلماتها اظهار داشتند که کاتز به نظر میرسد عمداً قصد دارد مذاکرات را تخریب کند. اسرائیل شرایطی برای مذاکرات احتمالی تعیین کرده است که حزبالله آنها را نمیپذیرد.
اما در لبنان، اعتماد به راهحل آتشبس آمریکا و فرانسه بسیار کم است. عمران خان، خبرنگار الجزیره در لبنان گزارش داده است که آمریکا به عنوان «واسطهای صادقی» ارزیابی نمیشود، زیرا واشنگتن همچنان به اسرائیل تسلیحات، مهمات و اطلاعات میدهد. این تسلیحات هم علیه فلسطینیها در نوار غزه و هم علیه لبنانیها استفاده میشود. علاوه بر این، حزبالله از ابتدا – از ۸ اکتبر ۲۰۲۳ – اعلام کرده بود که به محض دستیابی به آتشبسی که توسط حماس در نوار غزه پذیرفته شود، حمله به مواضع نظامی اسرائیل را متوقف خواهد کرد.
در بمباران خانهها، روستاها و شهرها در لبنان، هدف اسرائیل از این حملات، اخراج، بیخانمانی و فقیر کردن مردم است. دکترین موسوم به «ضاحیه» در جریان جنگ لبنان در سال ۲۰۰۶ توسط ژنرال اسرائیلی گادی آیزنکوت علیه حزبالله توسعه داده شد و از اکتبر ۲۰۲۳ علیه فلسطینیها در نوار غزه اجرا میشود. در این روش، از خشونت بیش از حد استفاده میشود تا بیشترین میزان تخریب، آوارگی و قتل غیرنظامیان رخ دهد. هدف این است که مردم را علیه حماس یا در حال حاضر علیه حزبالله لبنان تحریک کنند. تخریب زیرساختهای غیرنظامی با این توجیه انجام میشود که حماس – یا در لبنان، حزبالله – تسلیحات و ساختارهای فرماندهی خود را در کنار یا در داخل خانههای مسکونی، مدارس و بیمارستانها پنهان کرده است. گفته میشود که از مردم به عنوان «سپر انسانی» استفاده میشود. ناظران این را به عنوان «جنگ روانی» توصیف میکنند.
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 