اسکات ریتر: افشاگری‌های اطلاعاتی اسرائیل

اسکات ریتر
کنسرسیوم نیوز
ترجمه جنوب جهانی

اگر هدف از این افشاگری‌ها این بوده که مردم آمریکا و دولت ایالات متحده را نسبت به خطر حمله احتمالی اسرائیل به ایران هوشیار کنند، به نظر می‌رسد که تاکنون این مأموریت شکست خورده است.

روحانیون ایرانی در نوامبر ۲۰۰۶ شاهد شلیک موشک بالستیک دوربرد شهاب-۳ توسط سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در صحرای خارج از شهر مقدس قم در جریان رزمایش پیامبر اعظم ۲ بودند. (شرکت رسانه‌ای فارس، ویکی‌مدیا، CC BY 4.0)

افشای دو سند بسیار محرمانه که به نظر می‌رسد حاوی اطلاعات حساس اطلاعاتی آمریکا درباره آماده‌سازی نظامی اسرائیل برای حمله به ایران هستند، طوفانی از جنجال را در ایالات متحده به راه انداخته است.

در حالی که دستگاه‌های امنیتی آمریکا برای یافتن منبع این افشاگری تلاش می‌کنند، سیاست‌مداران آمریکایی و عموم مردم این کشور چندان به پیامدهای این اطلاعات توجهی نمی‌کنند—اینکه اسرائیل در حال آماده شدن برای یک حمله گسترده به ایران است که می‌تواند یک درگیری بزرگ‌تر را شعله‌ور کند که به‌طور واقع‌بینانه ممکن است به استفاده از تسلیحات هسته‌ای بینجامد.

طبق اسناد اطلاعاتی فاش‌شده، اسرائیل در حال آماده‌سازی حدود ۴۰ موشک بالستیک پرتاب‌شونده از هوا (ALBM) به نام ROCKS برای حمله احتمالی به ایران بوده، به همراه ۱۶ موشک دیگر به نام «افق طلایی» که به نظر می‌رسد نسخه‌ای عمومی از موشک «گنجشک آبی» باشد؛ موشکی که توسط اسرائیل برای شبیه‌سازی موشک بالستیک ایرانی شهاب-۳ طراحی شده است.

موشک ROCKS دارای بردی بیش از ۵۰۰ مایل است، در حالی که موشک «گنجشک آبی/افق طلایی» بردی در حدود ۱۲۰۰ مایل دارد.

حملات هوایی روزانه اسرائیل به لبنان و سوریه، پوشش مناسبی برای حمله به ایران فراهم می‌کند. اسرائیلی‌ها هر روز به سایت‌های پدافند هوایی سوریه در جنوب سوریه حمله می‌کنند تا یک الگوی رفتاری ایجاد کنند و همزمان مسیرهایی در آسمان سوریه باز کنند که بتوان از آنها برای نفوذ هواپیماهای اسرائیلی به غرب عراق استفاده کرد، جایی که موشک‌های بالستیک پرتاب‌شونده از هوا می‌توانند به سمت ایران شلیک شوند.

این به نظر می‌رسد که همان تاکتیکی است که اسرائیل در ۱۹ آوریل به کار برد، زمانی که یک بسته حمله اسرائیلی که دو موقعیت پدافند هوایی سوریه در جنوب سوریه را بمباران کرد، وارد عراق شد و احتمالاً سه موشک بالستیک ROCKS را به سمت یک باتری پدافند هوایی S-300 ایرانی در نزدیکی اصفهان شلیک کرد. موشک بالستیک ROCKS از تقویت‌کننده «گنجشک آبی» استفاده می‌کند که یکی از آنها پس از حمله در مزرعه‌ای جنوب بغداد یافت شد.

بررسی ترکیب موشک‌های آماده‌شده نشان می‌دهد که اسرائیل برای حمله‌ای بزرگ به یک تأسیسات تولیدی نظامی مهم در نزدیکی تهران آماده می‌شود (تأسیسات تولید موشک پارچین به ذهن می‌آید، همچنین گروه صنعتی شهید همت) یا—احتمالاً بیشتر—حمله‌ای برای قطع سر رهبری ایران و هدف قرار دادن مراکز فرماندهی در تهران و اطراف آن. این حملات موشکی توسط پهپادهای مسلح پنهان حمایت می‌شوند که می‌توانند اهداف متحرک را در زمان واقعی ردیابی و در صورت نیاز با تسلیحات موجود خود به آنها حمله کنند.

برای مقایسه، حمله‌ای که ایالات متحده در روز اول عملیات طوفان صحرا علیه هشت هدف عراقی در نزدیکی بغداد انجام داد، شامل ۳۵ موشک کروز پرتاب‌شونده از هوا بود. بیشتر این موشک‌ها به تأسیسات تولید و ذخیره‌سازی موشک تاجی در شمال بغداد اصابت کردند. ترکیب تسلیحات آماده‌شده توسط اسرائیل، حاکی از حمله به مجموعه‌ای مشابه از اهداف است.

هدف احتمالی دیگر

اما یک هدف احتمالی دیگر نیز وجود دارد.

بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، در یک سخنرانی سه‌دقیقه‌ای به زبان انگلیسی خطاب به مردم ایران در ۳۰ سپتامبر—سه روز پس از کشته شدن حسن نصرالله، رهبر حزب‌الله لبنان توسط اسرائیل—اعلام کرد: «هیچ‌جایی در خاورمیانه نیست که اسرائیل به آن دسترسی نداشته باشد. هیچ‌جا نیست که ما برای حفاظت از مردم و کشورمان به آن نرویم.»
نتانیاهو گفت که دولت ایران در حال نزدیک کردن ایرانی‌ها به لبه پرتگاه است و افزود که ایران و اسرائیل تنها زمانی در صلح خواهند بود که ایران «نهایتاً آزاد شود»، چیزی که نتانیاهو گفت «خیلی زودتر از آنچه مردم فکر می‌کنند رخ خواهد داد.»
اگر هدف تهران باشد، اسرائیل نیاز دارد که سیستم‌های پدافند هوایی ایران را در مسیر حمله خنثی کند. اگر اسرائیل الگوی رفتاری گذشته خود را تکرار کند، یک بسته بزرگ از جنگنده‌های F-15I، پشتیبانی‌شده توسط F-16I‌ها که پدافند هوایی سوریه را سرکوب می‌کنند، از طریق سوریه به غرب عراق نفوذ خواهند کرد.
اولین موج موشک‌های بالستیک پرتاب‌شونده از هوا—احتمالاً ROCKS—شلیک خواهند شد و هدف آن‌ها رادارهای مرتبط با پدافند هوایی ایران در طول مسیر حمله خواهد بود. موشک‌های نهایی شلیک‌شده، موشک‌های «گنجشک آبی/افق طلایی» خواهند بود که به اهداف خود در تهران و اطراف آن اصابت می‌کنند.
این اهداف می‌توانند شامل محل‌های اقامت رهبران ارشد ایران، از جمله رهبر معظم، و همچنین ساختمان‌های مرتبط با نمادهای حکومتی مانند شورای نگهبان، وزارت اطلاعات، ستاد سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و سایر اهدافی باشند که به‌عنوان پشتیبانان جمهوری اسلامی شناخته شده‌اند.
احتمالاً اسرائیل پس از چنین حمله‌ای از مردم ایران خواهد خواست که علیه رژیم شورش کنند. این درخواست هم‌زمان با اقداماتی خواهد بود که توسط گروه‌های ضد رژیم تحت هدایت اسرائیل، ایالات متحده و سایر بازیگران منطقه‌ای انجام می‌شوند. این گروه‌ها شامل گروه‌های طرفدار سلطنت، مجاهدین خلق (در ایران بنام منافقین شناخته میشوند)، و گروه‌های مختلف کرد، آذری، بلوچ و عرب خواهند بود.
اسرائیل، سیا و دیگر سازمان‌های اطلاعاتی خارجی مخالف ایران در سپتامبر ۲۰۲۳ نیز تلاش مشابهی برای شورش علیه دولت ایران انجام دادند، پس از مرگ مهسا امینی در بازداشت پلیس. آنچه که به‌عنوان تظاهرات محلی آغاز شد، به شورشی تمام‌عیار تبدیل شد که جان حدود ۵۵۰ معترض/شورشی و تقریباً ۷۰ نیروی امنیتی ایران را گرفت و در نهایت به‌شدت سرکوب شد.
اسرائیل به دنبال تکرار این نوع شورش است، اما این بار با پیش‌دستی و وارد کردن ضربه‌ای مرگبار به رهبری ایران.
شانس موفقیت اسرائیل در اجرای چنین حمله‌ای بسیار کم است. همچنین با توجه به سرکوب اخیر گروه‌های ضد رژیم توسط دولت ایران، بعید است که آن‌هایی که دولت اسرائیل امیدوار است علیه رژیم ایران شورش کنند، توانسته باشند خود را به‌طور مؤثر بازسازی کنند.
علاوه بر این، تمرکز بر حمله برای قطع سر رهبری، اسرائیل را از جلوگیری از حمله تلافی‌جویانه گسترده ایران به اسرائیل باز خواهد داشت. شاید رهبری اسرائیل بر این باور باشد که پس از حذف رهبری ارشد ایران، اراده برای حمله تلافی‌جویانه کاهش می‌یابد. با این حال، این قمار بزرگی است و اسرائیل با خطر تحمل خسارات وجودی از سوی هرگونه حمله تلافی‌جویانه ایران مواجه خواهد شد.

اطلاعات آمریکا نشان داده است که قابلیت بازدارندگی هسته‌ای اسرائیل، به شکل موشک‌های جریکو، برای عملیات آماده نشده است. اما اگر ایران حملات موشکی به اسرائیل انجام دهد که موجودیت آن را تهدید کند، این وضعیت تغییر خواهد کرد. این دقیقاً همان سناریویی است که «گزینه جریکو» اسرائیل (یعنی قابلیت تسلیحات هسته‌ای) برای آن طراحی شده است.
حقیقت این است که اگر اسرائیل حمله‌ای برای قطع سر رهبری ایران انجام دهد، احتمالاً شکست خواهد خورد. اما حمله تلافی‌جویانه ایران به‌طور قطع به هدف خواهد خورد. و در این صورت، پاسخ هسته‌ای اسرائیل به‌شدت محتمل می‌شود.
آمریکایی‌ها باید به این مسئله خوب فکر کنند، در حالی که به معنای اسناد اطلاعاتی فاش‌شده توجه می‌کنند. اگر هدف از این افشاگری بیدار کردن مردم آمریکا و به‌تبع آن دولت آمریکا نسبت به خطر حمله احتمالی اسرائیل به ایران بوده، به نظر می‌رسد که این مأموریت تاکنون موفق نبوده است.
در این صورت، ما نتیجه عملکرد خود را خواهیم دید.
آمریکا، بیدار شو.
آینده شما در خطر است.

اسکات ریتر، افسر سابق اطلاعاتی نیروی دریایی ایالات متحده است که در دوران اتحاد جماهیر شوروی مسئول اجرای معاهدات کنترل تسلیحاتی بود، در جریان عملیات طوفان صحرا در خلیج فارس خدمت کرد و در عراق مسئولیت خلع سلاح سلاح‌های کشتار جمعی را بر عهده داشت. آخرین کتاب او «خلع سلاح در دوران پرسترویکا» نام دارد که توسط انتشارات کلاریتی منتشر شده است.