سنت بزرگ ضد فاشیستی – حزب کمونیست فدراسیون روسیه
ترجمه مازیار

گنادی زیوگانوف، رئیس کمیته مرکزی حزب کمونیست فدراسیون روسیه، همراه با یوری افونین و دیمیتری نویکوف، معاونان وی، و ناتالیا اوستاینا، رئیس جنبش عمومی سراسری «اتحاد زنان سراسر روسیه – امید روسیه»، در حاشیه یک جلسه عمومی به سوالات خبرنگاران پاسخ دادند.

زیوگانوف گفت: «نازیسم و فاشیسم به بزرگترین تهدید برای سیاره ما تبدیل شده‌اند. ما باید با این شر بزرگ که بر جهان سایه افکنده است، مقابله کنیم. کشور شوروی تجربه منحصر به فردی در پیروزی بر این شر داشت. هیتلر برای نابودی و برده‌سازی به کشور ما اعلام جنگ کرد. اما امروزه جنگ علیه کل جهان، فرهنگ، علم، آموزش و تاریخ آن اعلام شده است.»
وی ادامه داد: «من یک بار دیگر از اجلاسی که در قزاقستان برگزار شد، استقبال می‌کنم. این اجلاس برای اولین بار نشان داد که چهار تمدن بزرگ جهان – روسیه، چین، هند و ایران – برای ساختن یک جامعه با سرنوشت مشترک متحد شده‌اند. ایده ارائه شده توسط رئیس جمهور چین، شی جین پینگ، در حال پیشرفت است. این ایده، همان ایده معروف لنین درباره عدالت، همبستگی و همکاری واقعی است که در آن مردم در مرکز تمام سیاست‌ها قرار می‌گیرند.»
زیوگانوف افزود: «ما معتقدیم که بیانیه 40 صفحه‌ای که در اجلاس بریکس تصویب شد، در واقع تا حد زیادی بازتاب دهنده برنامه ما است. این شامل برنامه سوسیالیسم نوین، برنامه بودجه توسعه و برنامه حمایت از جنبش میهنی مردمی است. جلسه عمومی ما به همین موضوع اختصاص دارد.»
ی. وی. افونین:
گزارشی که گنادی آندریویچ زیوگانوف امروز در جلسه عمومی ارائه کرد، به مهم‌ترین سند سیاسی تبدیل شده است. این گزارش همچنین یک سند آموزشی مهم است: وظیفه همه کمونیست‌ها رساندن آن به همه شهروندان کشور است.
شما دیدید که چگونه در طول جلسه عمومی امروز، ما به یاد 102 تن از قهرمانان خود، کمونیست‌ها، اعضای کومسومول و کمیسرها، ادای احترام کردیم. شما دیدید که چگونه امروز کارت‌های حزبی به رزمندگان ما اعطا شد، این رزمندگان صدها و هزاران نفر هستند. آنها در سراسر قلمرو وسیع میهن ما به صفوف حزب کمونیست فدراسیون روسیه می‌پیوندند.
و البته بسیار مهم است که نسل‌های جدید کمونیست‌ها به این یاد وفادار باشند و با افتخار پرچم سرخ را حمل کنند. اکنون ما یک کمپین اطلاع‌رسانی و انتخاباتی در سراسر کشور داریم: حتی پس از کنفرانس‌ها و جلسات عمومی در سازمان‌های اولیه و محلی، می‌توانیم برخی نتیجه‌گیری‌ها را انجام دهیم.
کمونیست‌های ما از خطی که توسط رئیس کمیته مرکزی حزب کمونیست فدراسیون روسیه، گی. ای. زیوگانوف، و رهبری حزب دنبال می‌شود، حمایت می‌کنند. مهم‌ترین نکته این است که در طول کمپین مطبوعاتی و انتخاباتی، ما نمونه‌های بسیار خوبی از تداوم نسل‌ها داریم: حمایت افراد خردمند و باتجربه، انرژی افراد میان‌سال و فعالیت جوانان. این یک حلقه مهم در کار حزب ما است، نه تنها در سطح سازمانی، بلکه در سطح تبلیغاتی نیز.
دی. جی. نوویکوف:
همین الان، در جریان کار جلسه عمومی کمیته مرکزی حزب کمونیست فدراسیون روسیه، گنادی آندریویچ زیوگانوف گزارشی ارائه کرد که در آن تاکید کرد حزب کمونیست فدراسیون روسیه یک سنت بزرگ ضد فاشیستی است. این واقعیت که کمونیست‌ها این نقش تاریخی را در مبارزه با فاشیسم ایفا کردند، توسط اصول نظری ما، دکترین مارکسیستی-لنینیستی و رد طبقاتی پدیده‌های زشتی مانند فاشیسم، نئونازیسم و باندریسم تعیین شده است.
دو هزار نفر، به لطف فرصت‌هایی که کانال تلویزیونی Krasnaya Liniya دارد، پخش زنده از جلسه عمومی ما را تماشا کردند. عمل نشان می‌دهد که هر روز تعداد شهروندانی که با مطالب جلسه عمومی، حتی به صورت ویدئویی، آشنا هستند، افزایش می‌یابد. و من مطمئن هستم که اکثر این افراد با ارزیابی عینی از اوضاع، می‌توانند با افتخار تأیید کنند که کشور ما، روسیه مدرن، چنین حزبی دارد.
این حزبی است که به طور سیستماتیک از منافع کارگران دفاع می‌کند، به طور سیستماتیک موضع ضد فاشیستی را اتخاذ می‌کند، مبتنی بر تحلیل عمیق از فرآیندهای جهانی و فرآیندهایی که در فدراسیون روسیه رخ می‌دهد.
ان. ای. اوستاینا:
حزب کمونیست همیشه یک حزب مبارز بوده است. اما اگر در طول جنگ بزرگ میهنی یک جبهه واحد داشتیم، امروز دو جبهه داریم. ما به آن پدران و مادرانی که فرزندان خود را در جبهه‌های نظم نوین جهانی از دست دادند، تعظیم می‌کنیم. ما همیشه پسران خود را به یاد خواهیم آورد: اینها 102 کمونیست و عضو کومسومول جانباخته هستند که پرتره‌های آنها را امروز در این سالن دیدید.
اما ما همچنین یک جبهه دوم در داخل کشور داریم: جبهه اجتماعی-اقتصادی. ما برای حال و آینده فرزندانمان می‌جنگیم. ما می‌خواهیم بودجه آموزش و پرورش را افزایش دهیم و می‌خواهیم به همه کودکان غذای گرم بدهیم. می‌خواهیم از سالمندان خود محافظت کنیم، آنها را به سن بازنشستگی بازگردانیم. به عبارت دیگر، وظایف اینجا، در جبهه اجتماعی-اقتصادی، کمتر از آنجا، در جبهه گرم نیست. و گنادی آندریویچ زیوگانوف (مانند همه ما) دائماً از تریبون دولتمردی در مورد این موضوع صحبت می‌کند.
همه 74 شعبه منطقه‌ای ما در VZHS – امید روسیه روزانه در دو جبهه کار می‌کنند: ما شمع‌های سنگر، شبکه‌های استتاری و کمک‌های بشردوستانه را منتقل می‌کنیم. و در بیمارستان‌ها، تحت مراقبت دقیق زنان ما، به سربازان درمان می‌شود. برای ما، همه برابر هستند: فرزندان و خانواده‌های شرکت‌کنندگان در عملیات نظامی ویژه (نه تنها کمونیست‌ها و اعضای کمسومول)، و همه به یک اندازه نیاز به مراقبت دارند.