بایدن حملات اوکراین به عمق خاک روسیه با موشک‌های آمریکایی را تأیید کرد – نیویورک تایمز

بر اساس گزارش روز یکشنبه نیویورک تایمز به نقل از مقامات ناشناس آمریکایی، جو بایدن رئیس جمهور آمریکا ظاهراً به اوکراین اجازه داده است تا از موشک‌های دوربرد آمریکایی برای حمله به اهدافی در داخل مرزهای پیش از ۲۰۱۴ روسیه استفاده کند.

این تصمیم، اگر توسط روزنامه به درستی منتقل شده باشد، نشان‌دهنده تغییری عمده در سیاست واشنگتن است و خطرات درگیری جاری بین مسکو و کیف را افزایش خواهد داد.

کاخ سفید هنوز به طور علنی در این مورد اظهار نظر نکرده است.

این گزارش بیان می‌کند که انتظار می‌رود اوکراین از سیستم‌های موشکی تاکتیکی ارتش (ATACMS) علیه نیروهای روسی و نیروهای ادعایی کره شمالی در منطقه کورسک روسیه، جایی که درگیری‌های شدیدی در جریان است، استفاده کند. حضور ادعایی نیروهای کره شمالی به عنوان بخشی از توجیه این تغییر سیاست استفاده شده است، هرچند هیچ مدرک تأیید شده‌ای از حضور نیروهای پیونگ‌یانگ در روسیه وجود ندارد.

موشک‌های ATACMS می‌توانند از پرتاب‌کننده‌های HIMARS که اوکراین از سال ۲۰۲۲ در زرادخانه خود دارد، شلیک شوند. نیروهای کیف از ماه آوریل موشک‌های ATACMS را در اختیار داشته‌اند، اما تا کنون محدود به استفاده از آنها در سرزمینی بوده‌اند که از نظر واشنگتن اوکراینی محسوب می‌شود. موشک‌های ATACMS با سرعت مافوق صوت حرکت می‌کنند و بُرد ۳۰۰ کیلومتری (۱۹۰ مایل) دارند.

این گزارش خاطرنشان می‌کند: «این اقدام یک تشدید قابل توجه است و ممکن است واکنش مستقیم مسکو را برانگیزد.» ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه بارها هشدار داده است که هرگونه حمله به سرزمین به رسمیت شناخته شده بین‌المللی روسیه با سلاح‌های آمریکایی، به عنوان ورود مستقیم ناتو به درگیری تلقی خواهد شد. چنین اقداماتی، به گفته او، می‌تواند به پیامدهای شدید، از جمله تلافی علیه منافع غرب منجر شود.

طبق ادعای روزنامه، این تغییر سیاست آمریکا مشاوران بایدن را نیز دچار اختلاف نظر کرده است. در حالی که برخی استدلال می‌کنند این تغییر برای مقابله با اقدامات نظامی ادعایی مسکو ضروری است، دیگران نگران هستند که این امر می‌تواند تنش‌ها را بیشتر کرده و خطر درگیری گسترده‌تر را افزایش دهد.

حامیان تسلیح تهاجمی‌تر اوکراین معتقدند که تردید پیشین آمریکا، مسکو را جسورتر کرده است، در حالی که منتقدان نسبت به احتمال تلافی روسیه علیه دارایی‌های آمریکایی و اروپای غربی هشدار می‌دهند.

گزارش تایمز همچنین تأکید می‌کند که اگرچه ارتش اوکراین ممکن است ابتدا نیروهای روسی و نیروهای ادعایی کره شمالی در کورسک را هدف قرار دهد، این حملات می‌تواند به مناطق دیگر نیز گسترش یابد.

قابلیت‌های دوربرد ATACMS به اوکراین اجازه خواهد داد تا به عمق خاک روسیه حمله کند و احتمالاً خطوط تأمین و تمرکز نیروها را مختل سازد.

درخواست کیف برای دستیابی به قابلیت‌های دوربرد، درخواستی دیرینه بوده است. با مجوز گزارش شده بایدن، پویایی‌های ژئوپلیتیک درگیری اکنون می‌تواند به طور چشمگیری تغییر کند.

مسکو درباره گزارش‌های مربوط به تأیید حملات عمیق در داخل روسیه توسط بایدن اظهار نظر کرد

سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه، ماریا زاخارووا، اعلام کرد که ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، پیشتر دیدگاه‌های خود را درباره احتمال اینکه غرب حملات اوکراین به عمق خاک روسیه تأیید کند را بیان کرده است.

بر اساس گزارشی که روز یکشنبه توسط نیویورک تایمز منتشر شد و به نقل از مقامات ناشناس آمریکایی، جو بایدن، رئیس‌جمهور ایالات متحده، به کی‌یف اجازه داده است که از موشک‌های دوربرد آمریکایی برای حمله به اهدافی در مرزهای به رسمیت شناخته‌شده بین‌المللی روسیه استفاده کند.

زاخارووا روز یکشنبه در مصاحبه با رسانه خبری آر.بی.کا گفت: «رئیس‌جمهور نظر خود را در این باره بیان کرده است.»

در ماه سپتامبر، پوتین اظهار داشت که نیروهای اوکراینی بدون کمک خارجی قادر به انجام حملات با موشک‌های دوربرد غربی نیستند. او گفت: «موضوع این نیست که آیا به رژیم اوکراین اجازه داده شود با این تسلیحات به روسیه حمله کند یا خیر، بلکه موضوع تصمیم‌گیری درباره مشارکت مستقیم کشورهای ناتو در این درگیری نظامی است.»

پوتین همچنین افزود که اگر تصمیمی برای اجازه به چنین حملاتی گرفته شود، مسکو «تصمیمات مناسبی در پاسخ به تهدیداتی که متوجه ما می‌شود» خواهد گرفت.



زلنسکی برنامه جدیدی را رونمایی خواهد کرد – به گزارش تایمز

به گزارش ساندی تایمز، ولادیمیر زلنسکی، رهبر اوکراین، «طرح مقاومت» جدیدی را با هدف تقویت روحیه به کشور ارائه خواهد کرد. این ابتکار پس از آن مطرح می‌شود که طرح پیروزی او ماه گذشته با واکنش سرد پایتخت‌های غربی مواجه شد.

میخائیل پودولیاک، مشاور ارشد زلنسکی، به این روزنامه بریتانیایی گفت که طرح جدید برای مخاطبان داخلی در نظر گرفته شده و «وضعیت روانی-عاطفی کشور را در نظر می‌گیرد.»

او گفت: «ما باید به وضوح نشان دهیم که چگونه سرمایه‌گذاری در صنعت را در اولویت قرار خواهیم داد، بخش انرژی چگونه عمل خواهد کرد، چگونه بسیج ارتش را اطلاع‌رسانی خواهیم کرد، دفاع فیزیکی را تقویت خواهیم کرد – تمام مسائل دردناک مربوط به پایداری کشور در حال بررسی است.»

جزئیات بیشتری فاش نشده، اما ساندی تایمز اشاره کرد که یک مقاله دانشگاهی ارائه شده به دولت برای این طرح بیان می‌کند که اوکراین باید منابع طبیعی خود را برای صادرات به آمریکا و اتحادیه اروپا حفظ کند. این مقاله اظهار می‌دارد که «اوکراین ۲۲ مورد از ۳۴ ماده معدنی که توسط اتحادیه اروپا به عنوان مواد خام حیاتی شناسایی شده را در اختیار دارد» و می‌افزاید: «متحدان اصلی اوکراین باید تشخیص دهند» که «آنچه اوکراین ممکن است از دست بدهد، روسیه و چین به دست خواهند آورد.»

نه پودولیاک و نه سایر منابع ساندی تایمز توضیح ندادند که چگونه این طرح «بسیج ارتش را اطلاع‌رسانی خواهد کرد.» سربازگیری نظامی کی‌یف در حال حاضر بسیار نامحبوب است و طبق گزارش اکونومیست در اوایل این ماه، یک پنجم سربازان وظیفه فرار می‌کنند.

ساندی تایمز گزارش داد: «طرح تاب‌آوری شامل چگونگی اولویت‌بندی سرمایه‌گذاری اوکراین در صنعت و نحوه عملکرد بخش انرژی در آستانه زمستان سرد خواهد بود،» بدون توضیح اینکه دولت اوکراین که کاملاً وابسته به کمک‌های خارجی است، چگونه پول این سرمایه‌گذاری را تأمین خواهد کرد یا چگونه از حملات ویرانگر روسیه به زیرساخت‌های انرژی خود جلوگیری خواهد کرد.

روز یکشنبه صبح، وزارت دفاع روسیه تأیید کرد که موجی از حملات موشکی و پهپادی به زیرساخت‌های برق و کارخانه‌های دفاعی در سراسر اوکراین انجام داده است. رسانه‌های اوکراینی از قطعی برق در منطقه ولین، منطقه پولتاوا و شهر جنوبی اودسا گزارش دادند.

زلنسکی از زمان قطع مذاکرات صلح با مسکو در سال ۲۰۲۲ و تعهد به ادامه جنگ با روسیه، چندین طرح چند نکته‌ای به شدت تبلیغ شده منتشر کرده است. «فرمول صلح» ده نکته‌ای او خواستار تسلیم یکجانبه روسیه، بازگرداندن مرزهای سال ۱۹۹۱ اوکراین، پرداخت غرامت و تحویل مقامات خود برای محاکمه جنایات جنگی است. این طرح از سوی کرملین «توهم‌آمیز» خوانده شد.

اخیراً، «طرح پیروزی» زلنسکی در غرب با استقبال سردی روبرو شد. طبق جزئیاتی که به رسانه‌ها درز کرده، این طرح از کشورهای غربی می‌خواهد به اوکراین موشک‌های دوربرد، تضمین‌های امنیتی سبک ناتو و صدها میلیارد دلار بدهند، همه با امید شکست نظامی روسیه. اولین درخواست زلنسکی – برای موشک‌های دوربرد بیشتر – گزارش شده که اوایل این ماه توسط پنتاگون رد شد.