افشای حمایت «اسرائیل» از مخالفان سوریه – کیت کلارنبرگ




هرچند این مسئله در رسانه‌های جریان اصلی هرگز به رسمیت شناخته نشده است، اتحاد مخفیانه موجودیت صهیونیستی با گروه‌های افراطی مخالف دمشق مدت‌هاست که آشکارا در دید عموم قرار دارد.

کیت کلارنبرگ
المیادین انگلیسی
ترجمه جنوب جهانی

پس از آنکه نیروهای افراط‌گرای شدید وابسته به هیئت تحریرالشام دمشق را تصرف کردند، نخست‌وزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو، سخنرانی مغرورانه‌ای از بلندی‌های جولان انجام داد؛ سرزمینی که از سال ۱۹۶۷ به‌طور غیرقانونی اشغال شده است. در جریان این سخنرانی، او به‌طور شخصی ادعا کرد که سقوط دولت بشار اسد و شکست ارتش عربی سوریه نتیجه تلاش‌های اوست و همچنین وعده داد که زمینی که بر آن ایستاده بود، برای همیشه بخشی از «اسرائیل» باقی خواهد ماند. از آن زمان، نیروهای اشغالگر اسرائیلی بدون هیچ مانع یا مقاومتی، در عمق بلندی‌های جولان پیشروی کرده‌اند.

تصاحب مجرمانه تل‌آویو بر سرزمین‌های بیشتر از همسایگانش، نتیجه‌ای کاملاً اجتناب‌ناپذیر از فروپاشی سوریه بود. با این حال، برخی از خبرنگاران و سیاستمداران غربی ابراز ناخرسندی کرده‌اند – هرچند بسیاری از همین افراد ۲۴ ساعت قبل از سقوط اسد، آن را تشویق می‌کردند. همچنین نگرانی‌های گسترده‌ای درباره گروه‌های مخالف تحت سلطه و کنترل خارجی که دمشق را تصرف کردند وجود دارد؛ گروه‌هایی که آشکارا از کمک‌های موجودیت صهیونیستی در حمله به ارتش سوریه قدردانی کردند.

در مصاحبه‌ای با تلویزیون اسرائیل در دوم دسامبر، یکی از جنگجویان شورشی از تل‌آویو بابت حملاتش به حزب‌الله و سایر گروه‌های مقاومت تشکر کرد و اظهار داشت که مخالفان «بسیار راضی» از این حمایت هستند. او افزود: «ما اسرائیل را دوست داریم و هرگز دشمن آن نبوده‌ایم… [تل‌آویو] با کسانی که به آن دشمنی نمی‌کنند، خصومتی ندارد. ما از شما متنفر نیستیم، بلکه شما را بسیار دوست داریم.»

«ضربه به عمق»
هرچند این موضوع در جریان اصلی رسانه‌ها هرگز پذیرفته نشده، اتحاد مخفیانه اسرائیل صهیونیستی با گروه‌های افراطی مخالف دمشق مدت‌هاست که آشکارا دیده می‌شود. تحقیقی در سپتامبر ۲۰۱۸ توسط مجله فارن پالیسی، ارگان امپراتوری آمریکا، جزئیات «برنامه محرمانه اسرائیل برای حمایت از شورشیان سوری» را شرح داد. این تحقیق نشان داد که از سال ۲۰۱۳، تل‌آویو «حداقل ۱۲ گروه شورشی» را در این کشور تسلیح و تأمین مالی کرده است. هدف ظاهری این حمایت‌ها، «جلوگیری از استقرار جنگجویان تحت حمایت ایران و نیروهای داعش در نزدیکی مرز اسرائیل» عنوان شده بود.

حمایت نظامی تل‌آویو از گروه‌های مخالف اسد بسیار گسترده بود. این کمک‌ها شامل «تفنگ‌های تهاجمی، مسلسل‌ها، پرتابگرهای خمپاره و وسایل نقلیه» می‌شد. این تجهیزات از طریق بلندی‌های جولان که به‌طور غیرقانونی اشغال شده است، منتقل می‌شد. حتی «اسرائیل حقوق شورشیان را پرداخت می‌کرد… و پول اضافی در اختیار گروه‌ها می‌گذاشت تا سلاح از بازار سیاه سوریه خریداری کنند.» در ابتدا، تسلیحات منتقل‌شده «عمدتاً ساخت آمریکا» بود، اما بعدها به «تسلیحات غیرآمریکایی» تغییر یافت؛ ظاهراً برای مخفی نگه داشتن منبع این کمک‌ها.

در تمام مراحل، حمایت اسرائیل از مخالفان سوریه شدت بیشتری یافت. فارن پالیسی این موضع تهاجمی‌تر را به شکست «اسرائیل» در جلب حمایت آمریکا و روسیه برای توافقی که تضمین کند نیروهای تحت حمایت ایران از جنوب سوریه دور بمانند، نسبت می‌دهد. این امر تل‌آویو را واداشت تا «[حملات خود را به عمق قلمرو سوریه گسترش دهد، نه‌تنها محموله‌های تسلیحاتی ایران به حزب‌الله را هدف قرار دهد بلکه پایگاه‌های ایرانی در سراسر کشور را نیز بمباران کند.]»

در ارائه این کمک‌ها، تل‌آویو «بر روابطی که با فرماندهان فردی» گروه‌های افراطی ایجاد کرده بود، تکیه داشت و «کمک‌ها را مستقیماً به آن‌ها ارسال می‌کرد.» نمایندگان این گروه‌ها «از طریق تلفن با مقامات اسرائیلی ارتباط برقرار می‌کردند و گاهی اوقات در بلندی‌های جولان حضوری با آن‌ها ملاقات می‌کردند.» زمانی که فرماندهان گروه و مکان خود را تغییر می‌دادند، «حمایت اسرائیل نیز آن‌ها را دنبال می‌کرد» – و مزدوران منتخب تل‌آویو اغلب به عنوان توزیع‌کنندگان تسلیحات اسرائیلی برای سایر گروه‌ها عمل می‌کردند و در جنگ کثیف نفوذی بیش از حد به دست می‌آوردند.

فارن پالیسی گزارش می‌دهد: «در نتیجه کمک‌های انسانی و نظامی اسرائیل، بسیاری از ساکنان جنوب سوریه آن را به عنوان یک متحد می‌دیدند.» یکی از جنگجویان ناشناس مخالف به این رسانه گفت: «اسرائیل تنها طرفی است که در منطقه منافع دارد و کمی انسانیت نشان می‌دهد و به غیرنظامیان کمک می‌کند.» با این حال، «با بازپس‌گیری کنترل مناطق بیشتری از سوریه توسط نیروهای وفادار به اسد، با کمک نیروهای روسی و ایرانی»، تل‌آویو توافقی مخفیانه با مسکو انجام داد که به ضرر مخالفان بود.

بر اساس این توافق، نیروهای ارتش سوریه به «مناطق مجاور بلندی‌های جولان» بازگشتند، در حالی که روسیه وعده داد «نیروهای تحت حمایت ایران را تا ۸۰ کیلومتر دورتر نگه دارد» و «مانع حملات اسرائیل به اهداف ایرانی در سراسر سوریه نشود.» با وجود این، تل‌آویو مزدوران قاتل خود را رها نکرد. با نزدیک شدن نیروهای دولتی، «شورشیان با تماس با مقامات اسرائیلی خواستار پناهندگی شدند.» آن‌ها و «اعضای خانواده درجه یکشان» به کمک و حفاظت تل‌آویو، به «اسرائیل»، اردن و ترکیه فرار کردند.
با پیش‌بینی شوم، فارن پالیسی نتیجه گرفت که سیاست حمایت «اسرائیل» از شورشیان منجر به مشکلات امنیتی قابل توجه و بلندمدتی نه تنها در دمشق، بلکه در سراسر منطقه غرب آسیا خواهد شد:

> «این [سیاست] سؤالاتی را درباره توازن قدرت در سوریه مطرح می‌کند، به‌ویژه اکنون که جنگ داخلی در این کشور بالاخره رو به پایان است. با توجه به اینکه نیروهای ایرانی که به اسد در شکست شورشیان کمک کردند، تمایلی به خروج از سوریه نشان نمی‌دهند، احتمال اینکه این کشور به نقطه‌ای حساس میان اسرائیل و ایران تبدیل شود، بسیار زیاد است. بدون دیپلماسی ماهرانه، رویارویی‌ها در سوریه، اعتراضات در غزه و تنش‌ها بر سر توافق هسته‌ای ایران می‌توانند خاورمیانه را در آشوب فروبرند.»

«قابلیت‌های نظامی»

فارن پالیسی تلاش بسیاری کرد تا کمک‌های «اسرائیل» به مخالفان سوری را عمدتاً ناشی از تمایل به نابودی داعش جلوه دهد. به‌عنوان مثال، این رسانه ادعا کرد که تل‌آویو «حمایت آتش‌باری» برای گروه‌های شورشی که با شاخه‌ای از داعش در نزدیکی رود یرموک می‌جنگیدند، ارائه کرده است. این کمک‌ها ظاهراً شامل حملات پهپادی برای هدف قرار دادن فرماندهان داعش و حملات موشکی دقیق به نیروها، استحکامات و وسایل نقلیه این گروه در جریان درگیری با شورشیان بوده است. با این حال، موجودیت صهیونیستی «حمایت مشابهی برای حملات شورشیان به نیروهای دولتی ارائه نکرد.»

اما این روایت توجیه‌آمیز آشکارا با اعترافات عمومی متعدد مقامات اسرائیلی در تضاد است. به‌عنوان مثال، در آوریل ۲۰۱۷، وزیر پیشین امنیت موجودیت صهیونیستی، موشه یعلون، فاش کرد که «به‌تازگی» داعش پس از «آتش گشودن» به نیروهای اسرائیلی در بلندی‌های جولان، از تل‌آویو «عذرخواهی» کرده است. این عذرخواهی علیرغم آن بود که ارتش اسرائیل در پاسخ به این حمله، نیروهای داعش را با حملات هوایی و آتش تانک هدف قرار داده و چهار نفر از آن‌ها را کشت.

سؤالی که مطرح می‌شود این است که چرا داعش باوجود این تلفات، احساس نیاز به عذرخواهی داشت؟ توضیح آشکار این است که این گروه افراطی نمی‌خواست تل‌آویو را ناراحت کند، مبادا عملیات طولانی‌مدت این موجودیت برای ارائه کمک‌های پزشکی به شورشیان مجروح در جنگ سوریه در بیمارستان‌های میدانی مستقر در جولان، متوقف شود. از سال ۲۰۱۲، نیروهای حافظ صلح سازمان ملل به‌طور مداوم شهادت دادند که دیده‌اند جنگجویان القاعده، النصره و داعش که مجروح شده‌اند، توسط پزشکان نظامی اسرائیلی درمان می‌شوند.

در این بین، مستندسازان حتی شواهد ویدیویی از این عمل ضبط کرده‌اند. پس از درمان، این جنگجویان توسط محافظان صهیونیستی خود مستقیماً به میدان جنگ بازمی‌گشتند تا علیه حزب‌الله و ارتش عربی سوریه بجنگند. این صحنه‌های شگفت‌انگیز تا حد زیادی در رسانه‌های غربی مورد توجه قرار نگرفتند. هرچند در مه ۲۰۱۶، رئیس سابق موساد، افریم هالوی، با افتخار اعلام کرد که تل‌آویو در تلاش برای خنثی کردن اسد، متعهد به راهبرد «دشمن دشمن من دوست من است» بوده است:

> «همیشه مفید است که با دشمنانتان به شیوه‌ای انسانی برخورد کنید. وقتی با افرادی روبرو هستید که زخمی شده‌اند، ملاحظات اینکه آیا باید آن‌ها را بپذیرید یا نه، فقط سیاسی نیست… من نگفتم هیچ ملاحظه تاکتیکی وجود ندارد. فکر نمی‌کنم این کار پیامد منفی داشته باشد… القاعده تا جایی که به یاد دارم، اسرائیل را به‌طور خاص هدف قرار نداده است… اما در مورد جنگجویان حزب‌الله، ما حساب جداگانه‌ای داریم.»

به زمان حال که بازگردیم، از زمان سقوط اسد، «اسرائیل» به‌طور بی‌وقفه سایت‌های ارتش سوریه را در این کشور بمباران کرده است. مقامات این موجودیت ادعا می‌کنند که این کارزار «تاریخی» توانسته است «بیشتر قابلیت‌های نظامی استراتژیک رژیم [اسد] را نابود کند» و تا ۸۰ درصد از انبارهای سلاح‌های استراتژیک دولت سرنگون‌شده را از بین ببرد. به‌طور قابل توجهی، هیچ‌گونه تلاشی از سوی هیئت تحریرالشام برای جلوگیری یا پاسخ به این بمباران‌ها صورت نگرفته است، باوجود اینکه دمشق اکنون کاملاً در برابر تجاوزات آینده دشمنانش بی‌دفاع است. سخنگویان این گروه حتی به‌طور فعال از محکوم کردن این حملات خودداری کرده‌اند.

با این حال، فعالان قدیمی «انقلاب» سوریه از حملات «اسرائیل» به این کشور «تازه آزادشده» و همچنین الحاق غیرقانونی بیشتر اراضی آن توسط این موجودیت ابراز شوک کرده‌اند و از تل‌آویو خواسته‌اند که فوراً حملات بی‌امان خود را متوقف کند. این سؤال مطرح می‌شود که آیا چنین واکنش‌های عمومی واقعاً ناشی از ناآگاهی و ساده‌لوحی درباره توسعه‌طلبی‌های بی‌رحمانه «اسرائیل» است؟ واقعیت ممکن است این باشد که مخالفان از ابتدا دقیقاً می‌دانستند که پس از برکناری اسد چه چیزی رخ خواهد داد و همچنان آن را می‌پذیرفتند. به‌هرحال، آن‌ها در هر مرحله از مبارزه خود مستقیماً با اسرائیل صهیونیستی هماهنگ بودند.