نویسنده: رابرت اینلاکش
منتشر شده در مینت پرس
ترجمه جنوب جهانی
در تلاشی حسابشده برای برانگیختن هیستری ضد مسلمانان، حسابهای شبکههای اجتماعی راستگرای طرفدار اسرائیل، واقعیتهای مربوط به حمله تراژیک خودرو به یک بازار کریسمس در آلمان را تحریف کردند. این دستکاری با روند گستردهتر احیای اسلامهراسی پس از ۱۱ سپتامبر همسو است که در نهایت به نفع روایتهای جنگ امپریالیستی و اسرائیل است.
زمانی که خبر دستگیری مسئول عملیات بازار کریسمس یعنی مردی متولد عربستان در حمله ماگدبورگ آلمان – که پنج کشته و صدها زخمی برجای گذاشت – منتشر شد، حسابهای راستگرا در پلتفرمهایی مانند ایکس (توییتر سابق) سریعاً این حادثه را به عنوان «تروریسم اسلامگرا» سرهمبندی کردند. با این حال، این روایت با شناسایی مهاجم به نام طالب العبدالمحسن، که خود را «مسلمان سابق» معرفی میکرد، دچار از هم پاشیدگی شد.
حساب ایکس العبدالمحسن تصویری کاملاً متفاوت از آنچه در ابتدا ارائه شده بود، نشان میداد. او حامی پرشور اسرائیل و سیاستمدار راست افراطی هلندی، خیرت ویلدرز بود و مرتباً با حسابهای ضد اسلامی مانند رادیو جنوا تعامل داشت. قابل توجه است که در سال ۲۰۱۹، بیبیسی با او به عنوان یک مخالف آتئیست از عربستان سعودی که در آلمان پناهندگی گرفته بود، مصاحبه کرد.
علیرغم شواهد قاطع مبنی بر اینکه طالب العبدالمحسن یک آتئیست بود که آشکارا از اسلام متنفر بود و علیه آنچه توطئه آلمان برای «اسلامی کردن اروپا» مینامید، فعالت میکرد، چهرههای راست افراطی در شبکههای اجتماعی حاضر به رها کردن روایت خود نبودند. در طول هشت سال، حساب ایکس العبدالمحسن بیش از ۱۲۰,۰۰۰ پست منتشر کرد که نشاندهنده ایدئولوژی مداوم و رادیکال ضد مسلمان او بود.
به زودی ویدیویی منتشر شد که توسط مارال سلماسی، یک فعال طرفدار صهیونیسم که سالهای اولیه زندگیاش را در ایران، اردن و اسرائیل گذرانده بود، پست شد. سلماسی، دختر یکی از دیپلماتهای دوران شاه محمدرضا پهلوی، یک کلیپ ۲:۳۸ دقیقهای منتشر کرد که سریعاً مورد توجه قرار گرفت.
در این ویدیو، او ادعا کرد که طالب العبدالمحسن یک آتئیست نبوده بلکه یک مسلمان شیعه افراطی بوده که از تقیه استفاده کرده است – مفهومی در اسلام شیعه که به فرد اجازه میدهد در صورت خطر جانی، اعتقادات خود را پنهان کند.
«شواهد» سلماسی برای ادعاهای تحریکآمیزش چیزی بیش از نام مهاجم نبود که او استدلال میکرد «شیعه به نظر میرسد.» او همچنین ادعا کرد که العبدالمحسن با «شبکههای اسلامگرای رادیکال، از جمله حسابهای مرتبط با داعش» در ارتباط بوده است – این ادعا تنها بر اساس بازنشر توییت یک مخالف سعودی دیگر بود.
در حالی که هر کسی با دانش اولیه از پویایی فرقهای اسلام میداند که گروههای افراطی شیعه و سنی از نظر ایدئولوژیک مخالف یکدیگر هستند، ویدیوی مارال سلماسی با این حال توسط ایلان ماسک، مالک ایکس (توییتر سابق) تقویت شد و بیش از ۳۷.۸ میلیون بازدید دریافت کرد. علاوه بر این اطلاعات نادرست، ویدیوی جداگانهای منتشر شد که به دروغ ادعا میکرد العبدالمحسن در حین حمله «الله اکبر» فریاد زده است.
ادعاهای ویروسی درباره استفاده العبدالمحسن از تقیه، بحث گستردهتری را درباره این مفهوم در فقه اسلامی برانگیخت. در حالی که تقیه آموزهای پیچیده با کاربردهای خاص است، اغلب در گفتمان غربی نادرست نمایش داده شده است. از نظر تاریخی، تقیه در سالهای اولیه اسلام شیعه در قرن هفتم میلادی به عنوان وسیلهای برای حفظ جان ظهور کرد که به افراد اجازه میداد تحت تهدید، اعتقادات خود را پنهان کنند. این اصل منحصر به اسلام شیعه نیست و در تفکر اسلام سنی نیز، هرچند کمتر برجسته، در شرایط مشابه به رسمیت شناخته میشود.
فعالان ضد اسلام در غرب اغلب این مفهوم را تحریف کردهاند و آن را به عنوان ابزاری برای فریب غیرمسلمانان، به ویژه در زمینه تروریسم، به تصویر کشیدهاند.
در پرتو این ادعاها، هر توییت و مصاحبهای که مهاجم رژه کریسمس در هشت سال گذشته انجام داده، ادعا میشود که بخشی از یک شبکه پیچیده دروغهای استراتژیک بوده است – به جز، همانطور که مارال سلماسی برجسته میکند، یک مورد که این افراطی به اصطلاح شیعه، توییت یک حامی حمله داعش را بازنشر کرده است.
ویدیوی سلماسی همچنین عدم درک او از اسلام شیعه را آشکار میکند. او به مفهوم «۷۲ حوری» که به شهدا وعده داده شده اشاره میکند، اعتقادی که ریشه در اسلام سنی دارد و هیچ مشابهی در آموزههای شیعه ندارد.
ایلان ماسک، که روابط نزدیکی با بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل برقرار کرده و به طور بحثبرانگیزی تهدید کرده حسابهایی را که از عبارت «از رودخانه تا دریا، فلسطین آزاد خواهد شد» استفاده میکنند – با قالببندی آن به عنوان فراخوان نسلکشی – مسدود خواهد کرد، نقش مهمی در گسترش اطلاعات نادرست درباره مهاجم آلمانی داشت. ماسک ادعاهای تأیید نشده را به اشتراک گذاشت و اطلاعات نادرست را به میلیونها نفر رساند، قبل از اینکه در نهایت حساب مهاجم را از پلتفرم ایکس حذف کند.
رسانه راست افراطی Visegrad24، که ادعای دروغین فریاد «الله اکبر» العبدالمحسن در حین حمله را منتشر کرد، نیز بخشی از شبکهای از حسابهای آشکارا طرفدار اسرائیل بوده که اطلاعات نادرست را پخش میکنند. در میان اینها داستانهای بیاساسی بود که ادعا میکرد فلسطینیها در غزه از عروسک برای جعل مرگ نوزادان استفاده کردهاند.
چهرههای برجسته راست افراطی دیگری که اطلاعات نادرست پیرامون مهاجم آلمانی را تقویت کردند نیز به طور قابل توجهی حامیان سرسخت اسرائیل بودند. در میان آنها تامی رابینسون بود، چهرهای بحثبرانگیز که گزارش شده به طور مستقیم از منابع اسرائیلی بودجه دریافت کرده و حتی شایع شده که مستقیماً با موساد همکاری میکند.
رابرت اینلاکش تحلیلگر سیاسی، روزنامهنگار و مستندساز است که در حال حاضر در لندن، انگلستان مستقر است. او از سرزمینهای اشغالی فلسطین گزارش و در آنجا زندگی کرده است و برنامه ‹فلسطین› را اجرا میکند.
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 