رابرت اینلاکش
مینت پرس
ترجمه جنوب جهانی
تنها صداهای منفرد نیستند که از عادیسازی روابط حمایت میکنند؛ دولت جدید سوریه و حامیانش به نظر مصمم به برقراری روابط با اسرائیل هستند، حتی در حالی که اسرائیل همچنان به اشغال خاک سوریه و بمباران زیرساختهای باقیمانده آن ادامه میدهد. در حالی که مدافعان سعی در توجیه اظهارات دوستانه دمشق نسبت به اسرائیل دارند، نشانههای این روند مدتهاست که آشکار است.
شهردار جدید دمشق، ماهر مروان، که مورد حمایت هیئت تحریر الشام (HTS) است، هفته گذشته با فراخوان خود برای عادیسازی روابط با اسرائیل جنجالآفرین شد. با وجود اینکه دمشق، شهری که او اکنون بر آن حکومت میکند، حملات هوایی مکرر اسرائیل را تحمل میکند، مروان در مصاحبه با NPR از موضع خود دفاع کرد. او اظهار داشت: «مشکل ما با اسرائیل نیست» و افزود: «ما نمیخواهیم در هیچ موضوعی که امنیت اسرائیل را تهدید کند دخالت کنیم.»
پس از واکنش گسترده عمومی، دولت تحت رهبری HTS در دمشق بیانیهای در مورد اظهارات مروان منتشر کرد. این بیانیه اعلام کرد که اظهارات مروان لزوماً منعکسکننده سیاستهای دولت الجولانی نیست، اما از رد صریح فراخوان او برای عادیسازی روابط با اسرائیل خودداری کرد.
احساسات بیان شده توسط مروان با نظرات رهبر دوفاکتوی سوریه، احمد الشرعه، که بیشتر با نام مستعار مرتبط با داعش، ابومحمد الجولانی، شناخته میشود، همخوانی دارد. الجولانی پیشتر گفته بود که خاک سوریه نباید به عنوان سکوی پرتابی برای درگیری با اسرائیل استفاده شود. او تأکید کرد: «ما خواهان هیچ درگیری، چه با اسرائیل و چه با هر کس دیگری، نیستیم.»
وزیر امور خارجه جدید سوریه، اسعد حسن الشیبانی، که با اشاره به امکان مذاکره در شرایط مناسب، جنجال بیشتری به پا کرده، موجودیت اسرائیل را «یک واقعیت ثابت شده» خوانده است. این تغییر لحن هم در داخل و هم در خارج با بدگمانی و نگرانی مواجه شده است.
در مصاحبه با شبکه خبری Channel 4، عبیده ارناووط، سخنگوی HTS، از ارائه پاسخ روشن درباره صدها حمله اسرائیل به خاک سوریه خودداری کرد. به همین ترتیب، ارناووط از پاسخگویی طفره رفت و از اصطلاحات سیاسی مبهم استفاده کرد وقتی دیلی حسین، خبرنگار 5 Pillars، او را تحت فشار قرار داد.
صداهای طرفدار اسرائیل در «سوریه جدید»
اگرچه اکثر مقامات عالیرتبه در اداره تحت رهبری HTS از ادعاهای قطعی درباره اسرائیل خودداری میکنند، آنها مدام تأکید میکنند که دشمنان اصلی سوریه ایران و حزبالله هستند، نه اسرائیل. اعضای برجسته جنبش بزرگتر «سوریه آزاد»، که از HTS حمایت میکند، دیدگاههای مشابهی را ابراز کردهاند. برخی دیگر حتی تا آنجا پیش رفتهاند که خواستار برقراری روابط رسمی با اسرائیل شدهاند، که تغییری قابل توجه از موضع تاریخی سوریه است.
ایمن العاصمی، عضو ارشد ائتلاف ملی سوریه (SNC) و سخنگوی سابق هیئتهای مخالف سوری در مذاکرات آستانه، با اظهارات خود در BBC عربی خبرساز شد. او صراحتاً اعلام کرد که تنها دشمن سوریه ایران است. وقتی مجری درباره اینکه آیا اسرائیل دوست است یا دشمن از او سؤال کرد، العاصمی پاسخ داد که سوریه فقط «دوست یا دوستان بالقوه» دارد.
فهد المصری، رئیس جبهه نجات ملی سوریه، در مصاحبه با رسانه اسرائیلی I24 News، اظهار نظر قابل توجهی کرد:
«پس از سرنگونی دولت بشار اسد، میخواهیم سفارت اسرائیل را در محل سفارت ایران در دمشق ببینیم.»
المصری، که در فوریه 2012 ارتش آزاد سوریه را تأسیس کرد، عضو شناخته شده مخالفان سوری است. او همچنین به داشتن روابط با منافع غربی شهرت دارد، از جمله دریافت بودجه از وزارت امور خارجه آمریکا برای میزبانی یک برنامه اپوزیسیون در سوریه. در طول درگیری طولانی مدت کشور، او نقش مهمی در تسهیل هماهنگی بین گروههای مخالف سوری و رسانههای فرانسوی داشت.
در طول عملیات تحت رهبری HTS برای تصرف حلب، المصری همچنین علناً از اسرائیل درخواست کرد تا به گروههای شورشی برای سرنگونی دولت سوریه کمک کند. قابل توجه است که المصری سابقه مستند شدهای در تحسین حملات هوایی اسرائیل به سوریه دارد.
در همان دوره، شبکه 12 اخبار اسرائیل مصاحبهای با یک افسر شورشی سوری پخش کرد که درباره روابط منطقهای پس از سرنگونی احتمالی بشار اسد ابراز خوشبینی کرد. این افسر اظهار داشت که گروههای شورشی «صلح و امنیت با کل منطقه و با اسرائیل» را پیشبینی میکنند.
سرهنگ دوم مردخای کدار، افسر سابق اطلاعات نظامی اسرائیل، فاش کرد که مدتی با گروههای شورشی سوری در تماس مستقیم بوده است. به گفته کدار، این گروهها فعالانه به دنبال «صلح» با تلآویو بودند و حتی درخواستهایی برای حمایت نظامی ارائه کردند. او فاش کرد: «من فهرست مفصلی از تجهیزاتی را که آنها درخواست کرده بودند از اسرائیل دریافت کنند، به مقامات ارشد در اسرائیل منتقل کردم.»
تحول قابل توجه دیگر، افزایش ناگهانی اجازه ارتش آزاد سوریه (FSA) و دیگر گروههای نظامی به جنگجویان خود برای تعامل با رسانههای اسرائیلی و حمایت آشکار از روابط نزدیکتر بود. در یک مورد، یکی از اعضای FSA از شهر درعا در جنوب سوریه در کانال 11 اسرائیل ظاهر شد و گفت: «ما از اسرائیل دعوت میکنیم به سوریه بیاید و سرمایهگذاری کند.» این دعوت در زمانی صورت گرفت که نیروهای اسرائیلی به خاک سوریه تجاوز میکردند و ساکنان را با تهدید اسلحه از خانههایشان بیرون میراندند.
حتی روزنامهنگاران برجسته سوری حامی دولت تحت رهبری HTS، مانند حسام طالب، نظرات مشابهی را منعکس کردهاند و دوره فعلی را به عنوان «فرصتی برای دستیابی به صلح و امنیت برای اسرائیل از طریق تعهد به بازگرداندن حقوق به سوریه» قالببندی کردهاند.
در شبکههای اجتماعی، نامزدهای احتمالی پستهای دولت محلی آشکارا خواستار عادیسازی روابط با اسرائیل شدهاند. پستهایی که از «امضای توافقنامه صلح بین اسرائیل و سوریه جدید» حمایت میکنند، این روند رو به رشد را برجسته میکنند.
«ما منافع مشترک داریم»
اظهارات طرفدار اسرائیل از سوی چهرههای مخالف سوری پدیده جدیدی نیست. در سال 2016، نبیل الدندل – سرتیپ سابق تحت دولت بشار اسد که در سال 2012 جدا شد و به یکی از رهبران ارتش آزاد سوریه تبدیل شد – آشکارا از «صلح با اسرائیل» حمایت و از تلآویو درخواست کمک کرد.
الدندل در نامهای سرگشاده به کنست اسرائیل نوشت: «ما میتوانیم همکاری کنیم؛ ما منافع مشترک داریم. دشمنان واقعی ما ایرانیها و بنیادگرایان اسلامی هستند.»
حتی اعضای آمریکایی لابی سوریه، مانند وائل الزیات، با سازمانهای طرفدار اسرائیل ارتباط داشتهاند. الکترونیک انتفاضه فاش کرد که الزیات، رئیس گروه حمایتی مسلمانان Emgage، با لابی اسرائیل ارتباط داشت. او همچنین در دولت اوباما به عنوان مشاور ارشد سامانتا پاور، سفیر وقت سازمان ملل، و به مدت ده سال در وزارت امور خارجه آمریکا کار کرد. لابی سوریه که به خاطر حمایت از تحریمهای آمریکا که تأثیر نامتناسبی بر غیرنظامیان سوری داشت شناخته شده، به دلیل ارتباطاتش با سازمانهای طرفدار اسرائیل مورد انتقاد قرار گرفته است.
در سال 2013، اسرائیل شروع به حمایت آشکار از حداقل دوازده گروه مخالف سوری کرد که بسیاری از آنها با افراطگرایان ارتباط داشتند، در نبردشان علیه دولت بشار اسد در مناطق جنوبی کشور. یکی از این گروهها جبهه النصره بود که از آن زمان نام خود را به هیئت تحریر الشام (HTS) تغییر داده است.
علاوه بر تأمین کمکهای مادی و لجستیکی، اسرائیل همچنین هزاران جنگجوی مخالف را در بیمارستانهای صحرایی مستقر در بلندیهای جولان اشغالی درمان کرد.
حتی سازمان کلاهسفیدهای سوریه، به رهبری رائد صالح، به دلیل ارتباطاتش با اسرائیل مورد بررسی قرار گرفته است. در یک حادثه به خصوص گویا، اعضای کلاهسفیدها توسط نیروهای اسرائیلی از جنوب سوریه تخلیه شدند، عملیاتی که توجه قابل توجه رسانهها را به خود جلب کرد. علیرغم اهمیت این همکاری، کلاهسفیدها در بیانیه رسمی خود درباره تخلیه، هیچ اشارهای به اسرائیل نکردند.
صالح بعداً از این تصمیم دفاع کرد و استدلال کرد که همکاری با اسرائیل تنها گزینه برای تضمین امنیت گروهش بود. گفته میشود این حذف، مقامات اسرائیلی را که امیدوار بودند از مشارکتشان در این عملیات بهره تبلیغاتی ببرند، خشمگین کرد.
در مصاحبه با شبکه دولتی سعودی العربیه، رهبر سوری ابومحمد الجولانی ادعای قابل توجهی درباره پویاییهای منطقهای پیش از سرنگونی بشار اسد مطرح کرد. او ادعا کرد که در آن زمان حمله اسرائیل به سوریه قریبالوقوع بود و با مقاومت نیروهای ایرانی و عراقی مواجه میشد.
الجولانی ادامه داد و درباره نقش خود در جلوگیری از چنین رویارویی لاف زد و مدعی شد که دستور کار ایران در سوریه را خنثی کرده و آنچه او «پروژه ایرانی» مینامید را 40 سال به عقب رانده است.
حاکمان جدید در دمشق به طور قابل توجهی از سنت دیرینه سوریه در حمایت صریح و مادی از آرمان فلسطین فاصله گرفتهاند. برخلاف دولتهای قبلی سوریه، رهبری فعلی هیچ بیانیهای در محکومیت اقدامات اسرائیل در غزه یا ابراز همبستگی با مبارزه فلسطینی صادر نکرده است.
سوریه که زمانی به عنوان مخالف سرسخت اسرائیل موضعگیری میکرد – محکوم کردن جنایات جنگی آن، تسهیل انتقال سلاح به گروههای مقاومت، و حمایت از حق تعیین سرنوشت فلسطینیان – اکنون به نظر میرسد علیه ایران، تنها کشور منطقه که فعالانه با تلآویو مخالفت میکند، همسو شده است.
رابرت اینلاکش تحلیلگر سیاسی، روزنامهنگار و مستندساز است که در حال حاضر در لندن، انگلستان مستقر است. او از سرزمینهای اشغالی فلسطین گزارش و در آنجا زندگی کرده است و برنامه ‹پروندههای فلسطین› را اجرا میکند. کارگردان ‹دزدی قرن: فاجعه فلسطین-اسرائیل ترامپ›. او را در توییتر دنبال کنید @falasteen47
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 