آمریکا کوبا را از فهرست کشورهای حامی تروریسم حذف کرد – استقبال در آمریکای لاتین
ترجمه جنوب جهانی
کمی پیش از پایان دوره ریاست‌جمهوری خود، جو بایدن، رئیس‌جمهور آمریکا، تصمیم گرفت کوبا را از فهرست کشورهای حامی تروریسم خارج کند. این اقدام در آمریکای لاتین با استقبال روبه‌رو شد، هرچند دولت هاوانا تأثیر مثبت آن را محدود توصیف کرد.
دولت جو بایدن، رئیس‌جمهور در حال کناره‌گیری آمریکا، کوبا را از فهرست کشورهای حامی تروریسم خارج کرد. این کشور از ژانویه ۲۰۲۱ و به تصمیم دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور پیشین و کنونی آمریکا، در کنار ایران، کره شمالی و سوریه در این فهرست قرار گرفته بود. بایدن این تصمیم را با این استدلال توجیه کرد که کوبا در شش ماه گذشته به هیچ نحوی از تروریسم بین‌المللی حمایت نکرده است. علاوه بر این، دولت هاوانا اطمینان داده است که در آینده نیز از هیچ‌گونه اقدام تروریسم بین‌المللی حمایت نخواهد کرد.
اندکی پیش از این، خبرگزاری آسوشیتدپرس از این «اقدام حسن نیت» خبر داده بود. به نقل از یکی از مقامات کاخ سفید، این اقدام با هدف تسهیل مذاکرات برای آزادی «تعدادی قابل‌توجه از زندانیان سیاسی» انجام شد. همزمان این رسانه از این اقدام به عنوان گامی نمادین یاد کرد که ممکن است توسط جانشین بایدن دوباره لغو شود. آسوشیتدپرس به مارکو روبیو، وزیر امور خارجه منصوب آمریکا اشاره کرد که همواره موضعی سخت‌گیرانه در قبال کوبا و طرفدار تحریم‌ها بوده است.

واکنش‌های کوبا

در هاوانا، این اقدام دولت دموکرات آمریکا با استقبال محتاطانه روبه‌رو شد. رئیس‌جمهور میگل دیاز-کانل از همه کسانی که به تحقق این تصمیم کاخ سفید کمک کردند، تشکر کرد. او گفت که کوبا هرگز نباید در این فهرست قرار می‌گرفت. او در شبکه اجتماعی X نوشت:
«این تصمیم در مسیر درستی است اما دیرهنگام بوده و تأثیر محدودی دارد. چراکه محاصره اقتصادی و بیشتر اقدامات سخت‌گیرانه‌ای که از سال ۲۰۱۷ به‌منظور خفه کردن اقتصاد کوبا و ایجاد مشکلات برای مردم ما وضع شده‌اند، همچنان پابرجا هستند.»
دیاز-کانل از جنگ اقتصادی مداوم و دخالت در امور داخلی کشورش توسط آمریکا سخن گفت و همزمان برای ایجاد روابط «محترمانه و متمدنانه» با واشنگتن اعلام آمادگی کرد.
در همان روز، دولت هاوانا آزادی ۵۵۳ زندانی را اعلام کرد. این اقدام اما به سال مقدس کاتولیک که پیشتر توسط پاپ فرانسیس اعلام شده بود، نسبت داده شد. طبق بیانیه وزارت خارجه کوبا، این زندانیان به دلیل ارتکاب جرایم مختلف محکوم شده بودند و دیاز-کانل این اقدام را در نامه‌ای به پاپ در اوایل ژانویه اعلام کرده بود. آزادی زندانیان به تدریج انجام خواهد شد.
بسیاری از کشورهای آمریکای لاتین از تصمیم آمریکا برای حذف کوبا از فهرست کشورهای حامی تروریسم استقبال کردند. رهبران بسیاری از این کشورها از این اقدام تقدیر کردند. در همین راستا، برونو رودریگز، وزیر خارجه کوبا، از کشورهای هم‌پیمان، سازمان‌های بین‌المللی و منطقه‌ای، جوامع مذهبی و دیاسپورای کوبا برای تلاش‌هایشان تشکر کرد و از آنها خواست فشار خود را برای لغو کامل محاصره اقتصادی علیه کوبا ادامه دهند.

واکنش‌های کلمبیا

رئیس‌جمهور کلمبیا، گوستاوو پترو، از تلاش‌های مداوم بایدن برای گفت‌وگو تمجید کرد. او گفت که لغو، هرچند جزئی، محاصره‌ها یک پیشرفت بزرگ است. پترو با اشاره به بازگشت قریب‌الوقوع ترامپ هشدار داد:
«ایالات متحده در روابط با آمریکای لاتین دو رویکرد دارد: یا گفت‌وگو با تنوع یا تحمیل خشونت‌آمیز.»
او در شبکه اجتماعی X ابراز تأسف کرد که به نظر می‌رسد دولت جدید آمریکا احتمالاً رویکرد دوم را ترجیح دهد. پترو افزود: بدون گفت‌وگو و احترام به تنوع آمریکای لاتین، ایالات متحده یک قاره کامل را از دست خواهد داد.
وزارت خارجه بوگوتا نیز از این تصمیم برای کوبا ابراز خوشحالی کرد و از دولت هاوانا برای تلاش‌هایش در جهت صلح داخلی کلمبیا تشکر کرد؛ چراکه این کشور چندین بار میزبان مذاکرات با گروه‌های شورشی بوده است.

واکنش ونزوئلا

ایوان گیل، وزیر خارجه ونزوئلا، در تلگرام به کوبا تبریک گفت و همزمان این اقدام را دارای تأثیری محدود دانست. او تأکید کرد:
«با وجود مثبت بودن این اقدام، باید با لغو فوری محاصره‌های اقتصادی، تجاری و مالی همراه شود که بیش از ۶۰ سال است مردم کوبا را تحت‌فشار قرار داده و توسط جامعه بین‌المللی محکوم شده است.»
او اضافه کرد که کوبا همواره قربانی تروریسم بوده و برای صلح تلاش کرده و در درگیری‌ها میانجی‌گری و به کشورهای دیگر کمک کرده است.

واکنش بولیوی

رئیس‌جمهور بولیوی، لوئیس آرسه، در شبکه اجتماعی X نوشت که با این تصمیم آمریکا، عقلانیت، حقیقت و عدالت پیروز شده است. او این اقدام را گامی مهم در مسیر لغو تحریم‌ها علیه کوبا دانست و گفت:
«صلح واقعی و عدالت اجتماعی فقط از طریق احترام متقابل، عدم مداخله و به رسمیت شناختن حاکمیت ملت‌های ما ممکن است.»
در دسامبر ۲۰۲۴، وزارت خارجه آمریکا گزارشی منتشر کرد که در آن کوبا، کره شمالی، ایران و سوریه را به‌عنوان کشورهای حامی تروریسم معرفی کرده بود. به همین دلیل دیپلمات‌های آمریکایی خواستار اعمال تحریم‌های بیشتری علیه این کشورها بودند. کوبا در تاریخ خود دو بار در این فهرست قرار گرفته است. نخستین بار در سال ۱۹۸۲ و پس از حذف از این فهرست در سال ۲۰۱۵، بار دیگر در سال ۲۰۲۱ به‌عنوان حامی تروریسم معرفی شد.