ترجمه مجله جنوب جهانی


ایالات متحده طرحی موسوم به «پل» را پیشنهاد کرده است که هدف آن تمدید آتش‌بس در غزه تا ماه آوریل، فراتر از ماه رمضان و عید پسح، به‌منظور فراهم کردن زمان بیشتر برای مذاکره درباره پایان دائمی جنگ است. کاخ سفید روز جمعه در بیانیه‌ای این موضوع را اعلام کرد.

بر اساس این بیانیه، این پیشنهاد روز چهارشنبه توسط استیو ویتکوف، فرستاده ویژه آمریکا، و اریک تراگر، مقام شورای امنیت ملی ایالات متحده، ارائه شده است.

کاخ سفید، حماس را به طرح «درخواست‌های کاملاً غیرعملی» متهم کرد و گفت که این گروه مانع از دستیابی به توافقی می‌شود که تمدید آتش‌بس در غزه را در ازای آزادی یک اسیر آمریکایی-اسرائیلی ممکن می‌سازد.

در این بیانیه آمده است: «حماس باوری نادرست دارد که زمان به نفع آن است، اما این‌گونه نیست.»

بیانیه همچنین تأکید کرد که «حماس کاملاً از ضرب‌الاجل تعیین‌شده آگاه است و باید بداند که در صورت عبور از این مهلت، ما واکنش نشان خواهیم داد.» همچنین به اظهارات پیشین دونالد ترامپ اشاره شد که تهدید کرده بود حماس به دلیل آزاد نکردن اسرا، «بهای سنگینی» خواهد پرداخت.

این بیانیه تصریح کرد که «به حماس به‌طور صریح گفته شد که این ‹پل› باید به‌زودی اجرایی شود و شهروند دو تابعیتی آمریکایی-اسرائیلی، ادان الکساندر، باید فوراً آزاد شود.» با این حال، به گفته کاخ سفید، «متأسفانه حماس در واکنش، به‌جای پذیرش این طرح، به‌صورت علنی ادعای انعطاف‌پذیری کرده اما در مذاکرات خصوصی، درخواست‌هایی مطرح می‌کند که بدون یک آتش‌بس دائمی، کاملاً غیرعملی هستند.»

مذاکرات حماس و آمریکا درباره آزادی اسیر دو تابعیتی

گروه فلسطینی حماس روز جمعه اعلام کرد که آماده است یک اسیر اسرائیلی-آمریکایی را همراه با اجساد چهار نفر دیگر آزاد کند. این اعلامیه پس از ازسرگیری مذاکرات غیرمستقیم آتش‌بس میان حماس و اسرائیل مطرح شد.

این موضوع در پی مذاکرات مستقیم میان حماس و آمریکا نیز مطرح شده است. آدام بوهلر، نماینده آمریکا در مذاکرات با حماس، گفته است که نشست‌هایش با این گروه «بسیار مفید» بوده است، در حالی که اسرائیل محاصره غزه را تشدید کرده است.

طاهر النونو، مشاور سیاسی رهبر حماس، روز ۹ مارس به خبرگزاری رویترز گفت که «مذاکرات اخیر میان رهبران حماس و آدام بوهلر، مذاکره‌کننده آمریکایی در پرونده اسرا، عمدتاً بر آزادی یک اسیر دو تابعیتی آمریکایی-اسرائیلی که در غزه در اسارت است، متمرکز بوده است.»

النونو تأیید کرد که این گفت‌وگوهای مستقیم با ایالات متحده طی هفته گذشته در دوحه، پایتخت قطر، انجام شده است.

او همچنین تأکید کرد که «چندین جلسه در دوحه برگزار شده که بر آزادی یکی از اسیران دو تابعیتی تمرکز داشته است. ما با انعطاف‌پذیری و رویکردی مثبت، در راستای منافع مردم فلسطین با این موضوع برخورد کرده‌ایم.»

به گفته النونو، دو طرف همچنین در مورد نحوه اجرای توافق تدریجی برای پایان دادن به جنگ در غزه تبادل نظر کرده‌اند. وی افزود: «ما به هیئت آمریکایی اطلاع دادیم که در چارچوب این مذاکرات، با آزادی این اسیر مخالفتی نداریم.»

تلاش آمریکا برای آزادی اسیر آمریکایی در غزه

استیو ویتکوف، فرستاده ویژه ترامپ، هفته گذشته تأکید کرد که آزادی ادان الکساندر، جوان ۲۱ ساله‌ای از نیوجرسی که گفته می‌شود آخرین اسیر آمریکایی در دست حماس در غزه است، «اولویت اصلی» دولت ایالات متحده است.

الکساندر که به‌عنوان یک سرباز در ارتش رژیم صهیونیستی خدمت می‌کرد، از زمان آغاز جنگ در اسارت قرار دارد.

در تاریخ ۸ مارس، اسرائیل و حماس اعلام کردند که برای مرحله بعدی مذاکرات آتش‌بس آماده می‌شوند. در همین حال، میانجیگران در تلاش‌اند تا آتش‌بس ۴۲ روزه‌ای را که از ژانویه آغاز شده، تمدید کنند.

در ۹ مارس، الی کوهن، وزیر انرژی اسرائیل، اعلام کرد که به شرکت برق اسرائیل (IEC) دستور داده است که فروش برق به غزه را متوقف کند، اقدامی که به گفته او با هدف اعمال فشار بر حماس برای آزادی اسرا انجام شده است.

با این حال، این اقدام احتمالاً تأثیر فوری نخواهد داشت، زیرا اسرائیل از آغاز جنگ، برق غزه را قطع کرده است. اما این تصمیم ممکن است بر عملکرد یک تصفیه‌خانه فاضلاب که هنوز به برق وابسته است، تأثیر بگذارد.

النونو از ویتکوف به‌خاطر نقش برجسته‌اش در دستیابی به توافق آتش‌بس در ۱۹ ژانویه که به جنگ در غزه پایان داد، قدردانی کرد.

او در پایان ابراز امیدواری کرد که «ویتکوف در مرحله دوم مذاکرات نیز برای موفقیت این فرآیند تلاش کند.»