ترجمه مجله جنوب جهانی

مدیر عامل رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی (RFE/RL) کاهش بودجه این سازمان را به عنوان «هدیه‌ای بزرگ به دشمنان آمریکا» محکوم کرده است.

رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی/ رادیو فردا  تأیید کرده است که پس از امضای دستور اجرایی توسط رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، که به طور قابل توجهی بودجه سازمان‌های رسانه‌ای دولتی را کاهش می‌دهد، کمک‌های مالی فدرال خود را که از عملیات جهانی این سازمان حمایت می‌کرد، از دست داده است.

این دستور اجرایی که روز جمعه امضا شد، هدف آن سازمان رسانه‌های جهانی آمریکا (USAGM) بود که بر رادیو صدای آمریکا (VOA)، رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی، رادیو آسیای آزاد و چندین نهاد غیرانتفاعی دیگر که کاملاً از بودجه آمریکا تأمین می‌شوند، نظارت دارد.

استیون کاپوس، رئیس و مدیر عامل رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی، در بیانیه‌ای که روز شنبه منتشر شد، گفت: «لغو توافقنامه کمک‌های مالی رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی هدیه‌ای بزرگ به دشمنان آمریکا خواهد بود.» او ادعا کرد که «پیروزی دادن به دشمنان ما، آن‌ها را قوی‌تر و آمریکا را ضعیف‌تر خواهد کرد.»

اگرچه هنوز مشخص نیست که آیا این رسانه‌ها که به طور گسترده به عنوان بازوی تبلیغاتی شناخته می‌شوند، فعالیت‌های خود را متوقف خواهند کرد یا خیر، کاپوس گفت: «بدون ما، نزدیک به 50 میلیون نفر در جوامع بسته… به حقیقت درباره آمریکا و جهان دسترسی نخواهند داشت.»

ترامپ بارها رسانه‌های مالی‌شده توسط آمریکا، از جمله صدای آمریکا (VOA)، را به دلیل جانبداری مورد انتقاد قرار داده است. او روز شنبه بار دیگر رسانه‌های «اخبار جعلی» را بدون اشاره به رسانه‌های خاص، به عنوان «منحرفان بیمار که باید شروع به گزارش‌دهی صحیح اخبار کنند» محکوم کرد.

کری لیک، مشاور ویژه جدید ترامپ در سازمان رسانه‌های جهانی آمریکا (USAGM)، روز شنبه گفت: «اعتماد مردم به قوه چهارم (رسانه‌ها) از بین رفته است» و «ما کارهای زیادی برای بازسازی آن داریم.» لیک افزود: «در زمان حضورم در USAGM، متعهد می‌شوم که دستورات اجرایی رئیس‌جمهور ترامپ را در مأموریت کاهش اندازه و دامنه دولت فدرال به طور کامل اجرا کنم.» او از کارمندان خواست که «لطفاً برای اطلاعات بیشتر فوراً ایمیل‌های خود را بررسی کنند.»

ایلان ماسک، که هدایت بخش کارایی دولت ترامپ (DOGE) را بر عهده دارد، ماه گذشته خواستار تعطیلی کامل رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی و صدای آمریکا شد و آن‌ها را به عنوان «افراد دیوانه چپ‌گرای افراطی که با خودشان حرف می‌زنند در حالی که سالانه ۱ میلیارد دلار از پول مالیات‌دهندگان آمریکا را هدر می‌دهند» توصیف کرد. این دو شبکه رادیویی که به سیا مرتبط هستند، در دوران جنگ سرد به طور گسترده توسط واشنگتن برای مقابله با نفوذ شوروی در اروپا استفاده می‌شدند، اما ماسک گفت: «دیگر کسی به آن‌ها گوش نمی‌دهد.»