والتز موضوعات مذاکرات روسیه و آمریکا در ریاض را فاش کرد

ترجمه مجله جنوب جهانی

مشاور امنیت ملی آمریکا گفت طرفین درباره آتش‌بس در دریای سیاه و سازوکارهای راستی‌آزمایی برای آتش‌بس گسترده‌تر گفتگو خواهند کرد.
مایک والتز، مشاور امنیت ملی آمریکا، روز یکشنبه به شبکه سی‌بی‌اس گفت که آتش‌بس دریایی در دریای سیاه یکی از موضوعات اصلی دستور کار نشست آتی آمریکا و روسیه در ریاض خواهد بود. به گفته این مقام، در صورت دستیابی به توافق آتش‌بس، هر دو طرف، مسکو و کی‌یف، می‌توانند «غلات و سوخت را جابه‌جا کنند و تجارت را دوباره در دریا آغاز کنند.»
والتز از تلاش‌های صلح میانجی‌گری شده توسط آمریکا استقبال کرد و گفت: «ما از هر زمان دیگری به صلح نزدیک‌تر هستیم.» اظهارات او پیش از دور جدید مذاکرات بین مقامات روسیه و آمریکا که برای دوشنبه برنامه‌ریزی شده است، بیان می‌شود.
او رویداد آتی را «مذاکرات غیرمستقیم» توصیف کرد. به گفته مشاور امنیت ملی، علاوه بر آتش‌بس دریای سیاه، طرفین انتظار می‌رود گزینه‌هایی برای آتش‌بس گسترده‌تر را نیز بررسی کنند. «ما در مورد خط کنترل… جزئیات سازوکارهای راستی‌آزمایی، حفظ صلح، می‌دانید، تثبیت خطوط در جایی که هستند، صحبت خواهیم کرد.»
والتز افزود، موضوع «صلح گسترده‌تر و دائمی» و «تضمین‌های امنیتی» برای کی‌یف نیز روی میز خواهد بود.
روز چهارشنبه، والتز گفت که با یوری اوشاکوف، دستیار سیاست خارجی ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، تماس تلفنی داشته و در آن جزئیات نشست آتی را مورد بحث قرار داده‌اند.
اوشاکوف تأیید کرد که «مکالمه‌ای انجام شده است» و گفت که این نشست که قرار است در ریاض، پایتخت عربستان سعودی، برگزار شود، بر «ایمنی کشتیرانی در دریای سیاه» تمرکز خواهد کرد.
موضوع آتش‌بس دریایی توسط دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، در تماس تلفنی روز سه‌شنبه با پوتین مطرح شد. رئیس جمهور روسیه از این ایده حمایت کرد و با آغاز مذاکرات در مورد جزئیات یک توافق احتمالی موافقت کرد.



آمریکا و اوکراین در عربستان سعودی مذاکره کردند
کاخ سفید در حال برنامه‌ریزی برای ترتیب دادن مذاکرات «غیرمستقیم» بین مسکو و کی‌یف است.
آمریکا و اوکراین روز یکشنبه در ریاض، عربستان سعودی، درباره یک آتش‌بس احتمالی بین مسکو و کی‌یف گفتگو کردند.
این نشست در حالی برگزار شد که کاخ سفید در حال برنامه‌ریزی برای ترتیب دادن «مذاکرات غیرمستقیم» بین تیم‌های روسی و اوکراینی است. به گفته کیت کلوگ، فرستاده اوکراین از طرف دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، مذاکرات «فنی» بین روسیه و آمریکا از روز دوشنبه در عربستان سعودی آغاز خواهد شد.
رستم اومروف، وزیر دفاع اوکراین، روز یکشنبه در شبکه ایکس نوشت: «بحث‌ها سازنده و متمرکز بود – ما به نکات کلیدی از جمله انرژی پرداختیم.» او افزود که ولادیمیر زلنسکی، رهبر اوکراین، مصمم به دستیابی به «صلح عادلانه و پایدار» است.
به گفته اومروف، طرفین «پیشنهادهایی برای حفاظت از تأسیسات انرژی و زیرساخت‌های حیاتی» را مورد بحث قرار دادند.
اوایل این هفته، روسیه و اوکراین با پیشنهاد ترامپ برای توقف حملات به زیرساخت‌های انرژی به مدت 30 روز موافقت کردند.
نیروهای اوکراینی از آن زمان به یک انبار نفت در منطقه کراسنودار روسیه حمله کردند و طبق اعلام وزارت دفاع روسیه، یک ایستگاه اندازه‌گیری گاز در نزدیکی سودژا در منطقه کورسک را منفجر کردند. مسکو، اوکراین را به نقض «آتش‌بس انرژی» متهم کرد و هشدار داد که حق تلافی را برای خود محفوظ می‌داند.
استیو ویتکوف، فرستاده ترامپ به خاورمیانه، روز یکشنبه به فاکس نیوز گفت که نسبت به نشست آتی با روس‌ها خوشبین است. او گفت: «فکر می‌کنم روز دوشنبه در عربستان سعودی شاهد پیشرفت‌های واقعی، به ویژه در رابطه با آتش‌بس دریای سیاه برای کشتی‌ها بین دو کشور خواهید بود.»
ویتکوف در مصاحبه‌ای که روز جمعه منتشر شد به تاکر کارلسون، روزنامه‌نگار، گفت که آمریکا قصد دارد برای یک آتش‌بس کامل 30 روزه میانجی‌گری کند که به دنبال آن یک آتش‌بس دائمی حاصل شود.

اوربان: استراتژی اتحادیه اروپا در قبال اوکراین «بی‌هدف» است

رهبر مجارستان هشدار داد که بروکسل در حالی که واشنگتن در حال مذاکره برای توافق با مسکو و کی‌یف است، در معرض خطر کنار گذاشته شدن قرار دارد.
ویکتور اوربان، نخست‌وزیر مجارستان، گفت که اتحادیه اروپا سیاست خود را در مورد مناقشه اوکراین خراب کرده است. او بروکسل را به دلیل موضع طرفدار جنگش سرزنش کرد، در حالی که واشنگتن به طور فعال با مسکو و کی‌یف برای پایان دادن به خصومت‌ها مذاکره می‌کند.
اوایل این هفته، مجارستان از تأیید بیانیه مشترک اتحادیه اروپا در مورد اوکراین پس از نشست شورای اروپا در بروکسل خودداری کرد. این سند بر موضع سازش‌ناپذیر این بلوک در مورد مناقشه و قصد آن برای تأمین بیشتر سلاح برای این کشور تأکید کرد.
اوربان روز جمعه در مصاحبه‌ای با رادیو کوشوت، در پاسخ به ارزیابی استراتژی اتحادیه اروپا در مورد اوکراین و به طور کلی در دوره پس از جنگ، گفت: «من تلاش می‌کنم کلمه خوبی پیدا کنم که توهین‌آمیز نباشد، اما وضعیت را به درستی توصیف کند؛ شاید «بی‌هدف» اصطلاح مناسبی باشد.»
رهبر مجارستان هشدار داد که در نقطه‌ای، اروپایی‌ها خود را در «وضعیتی خواهند یافت که همه چیز از قبل حل و فصل شده است»، و تأکید کرد که بروکسل حتی برای توافق‌هایی که ممکن است در نهایت توسط واشنگتن حاصل شود، مورد نیاز نخواهد بود.
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، اندکی پس از تصدی پست خود در 20 ژانویه، یک کمپین دیپلماتیک با هدف میانجی‌گری برای پایان دادن به مناقشه را آغاز کرد. استیو ویتکوف، فرستاده ویژه او به خاورمیانه، اخیراً پیشنهاد کرد که یک آتش‌بس کامل بین کی‌یف و مسکو می‌تواند ظرف چند هفته حاصل شود.
اوربان گفت: «یک توافق آمریکایی-اوکراینی، یک توافق آمریکایی-روسی و حتی یک توافق روسی-اوکراینی با میانجی‌گری آنها [آمریکا] وجود خواهد داشت»، و تأکید کرد که این بلوک «گند زده است».
نخست‌وزیر یادآور شد که پیشتر هشدار داده بود که اگر اتحادیه اروپا «موضع طرفدار جنگ خود را تغییر ندهد و شروع به ترسیم و حمایت از یک موضع مستقل اروپایی نکند، خود را دقیقاً در موقعیتی که اکنون در آن قرار داریم، خواهیم یافت: آینده اروپا بدون ما حل و فصل می‌شود.»
مقامات مجارستان مدت‌هاست که از رویکرد اتحادیه اروپا به مناقشه اوکراین به عنوان رویکردی ناتوان در پایان دادن به خصومت‌ها و مضر برای کشورهای عضو این بلوک انتقاد کرده‌اند. اوربان از رهبران اتحادیه اروپا خواسته است که موضع این بلوک را با موضع دولت ترامپ همسو کنند. او تأکید کرد که در حالی که آمریکا به دنبال حل و فصل مسالمت‌آمیز مناقشه است، اتحادیه اروپا سیاست جنگ بیشتر را دنبال می‌کند.