پرچم عظیمی از پایبندی و نوآوری در مارکسیسم  


برداشتهایی از ترجمه تحقیقات اصول و کاربردهای مارکسیستی توسط چنگ انفو


نگوین مین هوان
ترجمه مجله جنوب جهانی

نگوین مین هوان

استاد و راهنمای دکترا، مدرس ارشد، رئیس گروه فلسفه، دانشکده روزنامه‌نگاری و تبلیغات در آکادمی ملی سیاسی هوشی‌مین (مدرسه مرکزی حزب کمونیست ویتنام). مدت‌ها مشغول تحقیق در زمینه نظریه مارکسیستی، مارکسیسم خارجی (مارکسیسم غربی)، سوسیالیسم علمی و غیره بوده است.

من کتاب چینی «تحقیق در مورد اصول و کاربردهای مارکسیستی» نوشته پروفسور چنگ انفو از آکادمی علوم اجتماعی چین (CASS) را ترجمه کردم که در سال ۲۰۲۲ در ویتنام منتشر شد. این مقاله برخی از تأثرات من در مورد فرآیند ترجمه و مطالعه این اثر را توصیف می‌کند.

از زمان ظهور نئولیبرالیسم در اوایل دهه ۱۹۷۰ و بحران اقتصادی جهانی که در سال ۲۰۰۸ بروز کرد، اشکال مختلف «توسعه‌های مخرب» و