در آستانه پایان رفح

در


Israeli Army/Handout via REUTERS

صدها هزار نفر بار دیگر در حال فرار از حملات اسرائیل. قرار است شهر جنوبی اشغال شود، سازمان ملل از گرسنگی به عنوان سلاح جنگی سخن می‌گوید.

نوشته اینا زمبدنر

منتشرشده در یونگه ولت

ترجمه مجله جنوب جهانی

سخنان او بار دیگر در سکوت محو خواهند شد: ولکر ترک، کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل، روز پنجشنبه در نیویورک اعلام کرد که بار دیگر گزارش دادن درباره «رنج فاجعه‌بار مردم غزه» او را آزار می‌دهد. شورای امنیت سازمان ملل یک نشست اضطراری درباره تشدید تنش‌ها در مناطق اشغالی توسط اسرائیل تشکیل داده بود، جایی که ترک اظهار داشت که «آرامش موقت آتش‌بس، که لحظه‌ای برای تجدید قوا به فلسطینی‌ها داد، از بین رفته است.» او گزارش داد که طبق گفته مقامات بهداشتی، از اول مارس بیش از ۱۲۰۰ فلسطینی در حملات اسرائیل در نوار غزه کشته شده‌اند – که حداقل ۳۲۰ نفر از آن‌ها کودک بوده‌اند.
تا آن زمان، یک آتش‌بس، هرچند شکننده، برقرار بود که از سوی اسرائیل برای افزایش فشار ظاهری بر حماس جهت آزادی گروگان‌های باقی‌مانده بدون مذاکرات بیشتر، لغو شد. از آن زمان، ارتش اسرائیل روزانه واقعیت‌های جدیدی را در سرزمین فلسطینیان ایجاد می‌کند، جایی که دو میلیون نفر برای یک ماه بدون هیچ گونه کمک‌رسانی در حال گرسنگی کشیدن هستند. ترک هشدار داد: «محاصره و تحریم نوار غزه به مثابه مجازات دسته‌جمعی است و می‌تواند به استفاده از گرسنگی به عنوان یک روش جنگی نیز منجر شود.» رئیس حقوق بشر سازمان ملل همچنین از لفاظی‌های تحریک‌آمیز مقامات ارشد اسرائیلی در ارتباط با مصادره، الحاق و تقسیم مناطق و همچنین انتقال فلسطینی‌ها از نوار غزه، همانطور که اخبار سازمان ملل مستند کرده است، ابراز نگرانی کرد. ترک گفت: «این امر باعث نگرانی جدی در مورد ارتکاب جنایات بین‌المللی می‌شود و مغایر با اصل اساسی حقوق بین‌الملل علیه تصرف قهری مناطق است.»
با وجود این، بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، آشکارا از طرح تبعید دولت آمریکا حمایت می‌کند، همانطور که اخیراً در سفر به مجارستان نشان داد. نقشه‌هایی که اخیراً توسط ارتش منتشر شده است، نشان می‌دهد که چگونه نوار غزه از طریق به اصطلاح کریدورها به طور فزاینده‌ای تقسیم می‌شود. منطقه مرزی این باریکه قبلاً ضمیمه شده است. رویترز گزارش داد که صدها هزار نفر در حال فرار از حملات تشدید شده این هفته به شهر رفح در جنوب، که مملو از آوارگان است، هستند – اما مقصد آن‌ها نامشخص است. در حال حاضر حتی دیگر صحبتی از مناطق به اصطلاح بشردوستانه که پناهندگان در آنجا امنیت پیدا کنند، وجود ندارد. در مقابل، قرار است رفح در مرز با مصر بخشی از یک منطقه به اصطلاح امنیتی شود که توسط ارتش اشغال شده است. یک پدر خانواده وضعیت را از طریق یک برنامه پیام‌رسان به خبرگزاری اینگونه توصیف کرد: «رفح از بین رفته، نابود شده است. آن‌ها هر آنچه از خانه‌ها و اموال باقی مانده را ویران می‌کنند.»
اسرائیل همچنین بار دیگر به سمت شمال که قبلاً به طور گسترده ویران شده بود و تنها چند هفته پیش ده‌ها هزار نفر به ویرانه‌های خانه‌های خود بازگشته بودند، پیشروی می‌کند. به گفته مقامات بهداشتی، تنها در ۲۴ ساعت گذشته حداقل ۹۷ نفر کشته شده‌اند – به گفته ارتش، طبق معمول «تروریست‌های مهم» فلسطینی مورد اصابت قرار گرفته‌اند.