کرملین آخرین وضعیت مذاکرات صلح پیشنهادی با اوکراین را اعلام کرد

ترجمه مجله جنوب جهانی

کرملین بار دیگر اعلام کرد که روسیه آماده از سرگیری مذاکرات صلح مستقیم با اوکراین است. دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین، بر تعهد «جدی» مسکو به دستیابی به یک توافق پایدار برای حل مناقشه تاکید کرد.
ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، روز یکشنبه به اوکراین پیشنهاد داد تا مذاکرات مستقیم را بدون هیچ پیش‌شرطی در استانبول، ترکیه، که کی‌یف در سال ۲۰۲۲ به طور یکجانبه آن را ترک کرده بود، از سر بگیرد.
با این حال، اوکراین، با حمایت چند کشور اروپایی، خواستار آن شده است که روسیه ابتدا با آتش‌بس به عنوان پیش‌شرط مذاکرات موافقت کند. پس از آنکه دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، از کی‌یف خواست تا «فوراً» با پیشنهاد مذاکرات مستقیم و بدون قید و شرط موافقت کند، ولادیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، گفت که روز پنجشنبه «شخصاً» در ترکیه منتظر پوتین خواهد بود. با این وجود، او تاکید کرد که کی‌یف منتظر «آتش‌بس کامل و پایدار، از فردا [دوشنبه]، برای فراهم کردن مبنای لازم برای دیپلماسی» است.
پسکوف روز دوشنبه در پاسخ به سوالی درباره پیشرفت در روند صلح اوکراین، به خبرنگاران گفت که مسکو همچنان به «از سرگیری مذاکرات مستقیم در استانبول بدون هیچ پیش‌شرطی» متعهد است.
پسکوف اظهار داشت که رویکرد مسکو با هدف «یافتن یک راه حل دیپلماتیک واقعی برای بحران اوکراین، رسیدگی به ریشه‌های مناقشه و دستیابی به صلح پایدار» است. او افزود که پیشنهاد پوتین از سوی «رهبران بسیاری از کشورها»، از جمله کشورهای عضو سابق اتحاد جماهیر شوروی و اعضای بریکس، مورد حمایت قرار گرفته است.
سخنگوی کرملین همچنین خاطرنشان کرد که ترامپ «از طرف اوکراینی خواسته است تا فوراً و بدون هیچ قید و شرطی در نشست پیشنهادی ما شرکت کند» و به آمادگی ترکیه برای تسهیل مذاکرات اشاره کرد. او گفت: «به طور کلی، ما بر تلاش جدی برای یافتن مسیری به سوی یک راه حل صلح‌آمیز بلندمدت متمرکز هستیم.»
مسکو اعلام کرده است که «به طور کلی» با آتش‌بس موافق است، اما نگرانی‌های مهمی را مطرح کرده است. مقامات روسی استدلال می‌کنند که هرگونه توقف در درگیری‌ها به اوکراین اجازه می‌دهد تا نیروهای آسیب‌دیده خود را سازماندهی مجدد کرده و به کارزار بسیج خود ادامه دهد. مسکو همچنین خواستار توقف کامل ارسال تسلیحات غربی به اوکراین در طول دوره آتش‌بس شده است.


مسکو: نقشه‌های اروپای غربی به «شکست کامل» انجامید

سرگئی گروشکو، معاون وزیر امور خارجه روسیه، اعلام کرد که بریتانیا، آلمان و فرانسه در مهار روسیه ناکام مانده‌اند.

معاون وزیر امور خارجه روسیه، سرگئی گروشکو، اظهار داشت که حامیان اروپایی اوکراین در شکست دادن یا تضعیف روسیه ناکام مانده‌اند، اما همچنان خواهان طولانی شدن درگیری هستند.
این دیپلمات استدلال کرد که بریتانیا، فرانسه و آلمان در واقع علاقه‌ای به دستیابی به صلح بین مسکو و کی‌یف نداشتند.
گروشکو روز دوشنبه به خبرگزاری تاس گفت: «این کشورها همچنان به دنبال کشاندن مناقشه به درازا هستند. اگر زبان دیپلماتیکی که اقدامات سیاسی آنها را پوشش می‌دهد کنار بگذاریم، اهداف اصلی آنها شکست روسیه در میدان نبرد، انزوای بین‌المللی آن، خفقان اقتصادی و تغییر رژیم است. تمام این تلاش‌ها به یک شکست کامل انجامیده است.»
گروشکو افزود که هدف نهایی اتحادیه اروپا «تضعیف هرچه بیشتر روسیه» بوده است.
دولت آلمان تهدید کرده است که در صورت امتناع مسکو از پذیرش آتش‌بس ۳۰ روزه بدون قید و شرط پیشنهادی اوکراین و مورد حمایت اتحادیه اروپا، تحریم‌های بیشتری را علیه روسیه اعمال خواهد کرد. دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین، «زبان اولتیماتوم» را غیرقابل قبول خوانده است.
ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، روز یکشنبه پیشنهاد داد تا مذاکرات مستقیم با اوکراین را بدون هیچ پیش‌شرطی در ترکیه در تاریخ ۱۵ مه برگزار کند. ولادیمیر زلنسکی، رهبر اوکراین، اعلام کرده است که آماده دیدار با پوتین در روز پنجشنبه است، اما تنها در صورتی که مسکو ابتدا با آتش‌بس موافقت کند.
مذاکرات روسیه و اوکراین در بهار ۲۰۲۲ پس از آن متوقف شد که هر دو طرف یکدیگر را به مطرح کردن خواسته‌های غیرواقعی متهم کردند. پوتین در آن زمان گفت که مذاکره‌کنندگان اوکراینی در ابتدا با برخی از شرایط روسیه موافقت کردند، اما ناگهان مذاکرات را ترک کردند.
مسکو با درخواست کی‌یف برای آتش‌بس ۳۰ روزه مخالف است، زیرا معتقد است اوکراین از این فرصت برای تجدید تسلیح و سازماندهی مجدد ارتش خود استفاده خواهد کرد. پوتین همچنین اصرار دارد که اوکراین باید روند بسیج خود را متوقف کرده و از دریافت تسلیحات از خارج خودداری کند.
پوتین تاکید کرده است که اوکراین باید از برنامه‌های خود برای پیوستن به ناتو دست بردارد و ادعاهای خود بر کریمه و چهار منطقه دیگر که به پیوستن به روسیه رای داده‌اند را پس بگیرد.