
رهبران کشورهای حاشیه خلیج فارس به ترامپ گفتند که مخالف حمله به برنامه هستهای ایران هستند
ترجمه مجله جنوب جهانی
به گزارش Axios، در جریان سفر اخیر ترامپ، رهبران عربستان سعودی، قطر و امارات متحده عربی با حمله به تاسیسات هستهای ایران مخالفت کردند و او را تشویق کردند تا به تلاش برای دستیابی به یک توافق هستهای جدید با ایران ادامه دهد.
در حالی که عربستان سعودی، امارات و سایر کشورهای حاشیه خلیج فارس در سال ۲۰۱۵ با توافق هستهای (برجام) مخالف بودند، اکنون از مشتاقترین حامیان دیپلماسی با ایران هستند.
در آن زمان، سعودیها و اماراتیها به طور پنهانی از مبارزه علنی بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر وقت اسرائیل، علیه باراک اوباما، رئیسجمهور وقت آمریکا، بر سر توافق هستهای ایران و تهدیدهای او برای حمله به ایران حمایت میکردند.
وضعیت کنونی: اکنون آنها نگرانند که نتانیاهو دست به اقدام بزند یا اینکه ترامپ از مذاکرات ناامید شده و گزینه نظامی را انتخاب کند.
پشت پرده: محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان سعودی، محمد بن زاید، رئیس امارات متحده عربی و تمیم بن حمد آل ثانی، امیر قطر، همگی به ترامپ گفتند که نگرانند در صورت حمله به سایتهای هستهای ایران، کشورهای آنها هدف انتقام ایران قرار گیرند. هر سه کشور میزبان پایگاههای نظامی ایالات متحده هستند.
یک منبع آگاه گفت که آل ثانی به ترامپ گفته است که کشورهای حاشیه خلیج فارس بیش از هر کس دیگری از چنین سناریویی آسیب خواهند دید. سعودیها و قطریها به طور خاص در مورد حمله نظامی اسرائیل به ایران ابراز نگرانی کردند. امارات متحده عربی نیز اعلام کرد که راه حل دیپلماتیک را ترجیح میدهد.
به گفته مقامات آمریکایی، هر سه رهبر از مذاکرات ترامپ حمایت کردند. مقامات سعودی، قطری و اماراتی از اظهار نظر خودداری کردند.
وضعیت فعلی: ترامپ روز چهارشنبه تایید کرد که در تماسی که پنجشنبه گذشته با نتانیاهو داشته، او را از صدور دستور حمله به تاسیسات هستهای ایران برحذر داشته است.
ترامپ گفت که معتقد است بحران هستهای ایران را میتوان با «یک سند بسیار قوی» حل کرد که میتواند ظرف دو هفته آینده امضا شود.
نکته جالب: ترامپ در جریان سفر خود به این موضوع فکر میکرد که اعلام کند ایالات متحده از این پس از «خلیج فارس» به عنوان «خلیج عربی» یاد خواهد کرد، اما قبل از پرواز گفت که نمیخواهد «احساسات کسی را جریحهدار کند.»
در نهایت، ترامپ از این کار صرف نظر کرد. به گفته دو مقام عرب، دلیل این امر عدم اجماع بین کشورهای حاشیه خلیج فارس بود، زیرا برخی احساس میکردند که این امر تنشهای غیرضروری با ایران ایجاد میکند.
تصویر بزرگتر: سعودیها و اماراتیها نسبت به فعالیتهای منطقهای ایران کمتر از زمان مذاکرات سال ۲۰۱۵ اوباما نگران هستند، که تا حدی به این دلیل با آن مخالف بودند که از قبل با آنها مشورت نشده بود. اولویت آنها اکنون حفظ ثبات منطقهای و تمرکز بر رشد اقتصادی است.
عربستان سعودی در دو سال گذشته به تدریج روابط خود را با ایران عادی کرده است. امارات متحده عربی نیز برای کاهش تنشها با ایران در حال تعامل مجدد است.
یک مقام سابق آمریکایی گفت، سفر غیرمنتظره خالد بن سلمان، وزیر دفاع عربستان سعودی، به تهران در ماه گذشته، که در جریان آن با علی خامنهای، رهبر معظم ایران دیدار کرد، به این معنا بود که پادشاهی عربستان مخالف حمله نظامی به برنامه هستهای ایران است.
