اسلاوی ژیژک: دلقک درباری کاپیتالیسم
گابریل راکهیل

کانترپانچ

ترجمه مجله جنوب جهانی

اسلاوی ژیژک، یکی از برجسته‌ترین روشنفکران معاصر، در سال ۲۰۱۲ در فهرست «۱۰۰ متفکر برتر جهان» مجله فارین پالیسی قرار گرفت. [۱] او این افتخار را با کسانی چون دیک چنی، رجب طیب اردوغان، بنیامین نتانیاهو و رئیس سابق موساد، مئیر داگان، سهیم است. بهترین ایده این نظریه‌پرداز – به گفته این نشریه مشهور که عملاً بازوی وزارت خارجه آمریکاست – این است که «انقلاب بزرگی که چپ‌گرایان در انتظارش هستند، هرگز رخ نخواهد داد.»[۲]
ایده‌های دیگری نیز قطعاً مطرح بودند و می‌توانیم مواضع جدیدتری را به این فهرست اضافه کنیم. تنها برای مثال، این متفکر برجسته جهانی، کمونیسم قرن بیستم و به طور خاص استالینیسم را «شاید بدترین فاجعه ایدئولوژیک، سیاسی، اخلاقی، اجتماعی (و غیره) در تاریخ بشریت» توصیف کرده است. [۳] در واقع، او برای تأکید اضافه می‌کند که «اگر در یک سطح انتزاعی از رنج، استالینیسم را بسنجید، از نازیسم بدتر بود»، و ظاهراً ابراز تأسف می‌کند که ارتش سرخ تحت رهبری استالین ماشین جنگی نازی‌ها را شکست داد. [۴] او اصرار دارد که رایش سوم در خشونت خود به اندازه کمونیسم «رادیکال» نبوده و «مشکل هیتلر این بود که به اندازه کافی خشن نبود.» [۵] شاید او می‌توانست نکاتی را از مائو تسه تونگ بیاموزد که به گفته این نظریه‌پرداز بزرگ، «تصمیمی بی‌رحمانه برای مرگ ده‌ها میلیون نفر از گرسنگی گرفت.» [۶] این ادعای بدون مدرک، نویسنده آن را در جایگاهی به مراتب راست‌تر از «کتاب سیاه کمونیسم» ضدکمونیستی قرار می‌دهد، که اذعان داشت مائو قصد کشتن هموطنان خود را نداشت. [۷] با این حال، چنین اطلاعاتی برای این نظریه‌پرداز بی‌اهمیت است، زیرا او بر این فرض عمل می‌کند که بدترین «جنایت علیه بشریت» در جهان مدرن، نازیسم یا فاشیسم نبود، بلکه کمونیسم بود.
متفکر مورد بحث همچنین خود را یک اروپامحور می‌داند و اظهار می‌کند که اروپا از نظر سیاسی، اخلاقی و فکری بر سایر مناطق کره زمین برتری دارد. [۸] هنگامی که بحران پناهندگان اروپا به دلیل مداخلات نظامی وحشیانه غرب در منطقه وسیع مدیترانه تشدید شد، او «درگیری تمدن‌ها» ساموئل هانتینگتون را تکرار کرد و اعلام داشت که «یک واقعیت ساده است که اکثر پناهندگان از فرهنگی می‌آیند که با مفاهیم غربی اروپایی حقوق بشر سازگار نیست.» [۹] این کارشناس برجسته همچنین در انتخابات ۲۰۱۶ ریاست جمهوری از دونالد ترامپ حمایت کرد. [۱۰] اخیراً، او صراحتاً خود را در جایگاهی راست‌تر از جنگ‌طلب بدنام، هنری کیسینجر، قرار داد و دومی را به «صلح‌طلبی» متهم کرد و «حمایت کامل» خود را از جنگ نیابتی آمریکا در اوکراین ابراز داشت و ادعا کرد که «ما به ناتو قوی‌تری نیاز داریم» تا از «وحدت اروپا» دفاع کنیم. [۱۱]
ارج نهادن توسط مجله برجسته‌ای که توسط هانتینگتون، عامل محافظه‌کار و ارشد دستگاه امنیتی ملی، تأسیس شد، تنها نوک کوه یخ برای این سوپراستار جهانی است که به سطحی از شهرت بین‌المللی دست یافته که به ندرت نصیب روشنفکران حرفه‌ای می‌شود. [۱۲] علاوه بر اینکه او یک سلبریتی دانشگاهی با انتصاب‌های معتبر در مؤسسات پیشرو در جهان سرمایه‌داری و سفرهای متعدد بین‌المللی است، یک بستر رسانه‌ای عظیم را نیز تثبیت کرده است. این شامل انتشار کتاب‌ها و مقالات با سرعتی سرسام‌آور برای برخی از برجسته‌ترین رسانه‌ها، موضوع چندین فیلم بودن، و حضور منظم در تلویزیون و رویدادهای بزرگ رسانه‌ای است.
با توجه به ماهیت این مواضع سیاسی و تقویت …