روسیه پیامی روشن به اسرائیل و آمریکا فرستاده است: روسیه از ایران حمایت می‌کند.
لری سی. جانسون، افسر سابق اطلاعاتی آمریکا

ترجمه مجله جنوب جهانی

شادی اولیه اسرائیل از حملات صبح جمعه‌اش به اهداف ایرانی در حال فروکش کردن است، چرا که اسرائیلی‌ها طعم تلخ اقدامات خود را می‌چشند. گنبد آهنین پر سر و صدای اسرائیل یک شکست تمام‌عیار است. من در ادامه چند ویدئو منتشر کرده‌ام که نشان می‌دهد چگونه موشک‌های ایرانی بدون هیچ مانعی به اهدافشان اصابت می‌کنند.
در آخرین ویدیوی خود، بورزیکمن گزارش می‌دهد که حمله موشکی دیروز ایران به نسخه پنتاگون ارتش اسرائیل، یک سیستم دفاع هوایی تاد (THAAD) را که برای «محافظت» از ساختمان مستقر شده بود، منهدم کرده است.
پپه اسکوبار امروز توسط نیما مصاحبه شد و اخبار مهمی از منابع روسی معتبر خود ارائه داد. اسرائیل، با کمک غرب، صبح جمعه (به وقت تهران) با یک حمله سایبری به ایران، سیستم دفاع هوایی ایران را از کار انداخت. اسرائیل و غرب پیش‌بینی می‌کردند که این حمله، توانایی ایران را برای ردیابی و هدف قرار دادن موشک‌های ورودی برای چندین روز مختل کند. به گفته پپه، تکنسین‌های ایرانی ظرف ۱۰ ساعت این سیستم را دوباره عملیاتی کردند.
تبلیغات «روستای پوتیمکین» که توسط اسرائیل تولید و توسط رسانه‌های غربی منتشر می‌شود، در حال فروپاشی است. در حالی که بسیاری در غرب هنوز باور دارند که اسرائیل ضربه مهلکی به ایران وارد کرده و این کشور در آستانه فروپاشی است، نیروی موشکی ایران همچنان فعال است و به شدت اسرائیل را مورد هدف قرار می‌دهد.
من گمان می‌کنم که ایران از تاکتیک‌های حوثی‌ها با موشک‌های بالستیک خود استفاده می‌کند که از پرتابگرهای متحرک شلیک می‌شوند؛ یعنی به جای اتکا به نقاط ثابت، ایران موشک‌های خود را در سراسر کشور با پرتابگرهای متحرک مستقر می‌کند که شناسایی و انهدام آنها تقریباً غیرممکن است.
در زمان نگارش این متن، گزارش شده است که ایران هشتمین موج موشک‌های خود را پرتاب کرده است. ایران با اسرائیل در نبردی چشم در برابر چشم روبرو خواهد شد تا زمانی که اسرائیل حملات خود را علیه ایران متوقف کند.
واقعیت تلخ آمریکا و اوکراین
واقعیت دیگری که اسرائیل با آن روبروست این است که ایالات متحده ذخایر نامحدودی از موشک‌های دفاع هوایی یا سایر تسلیحات برای ارسال به اسرائیل ندارد. به عنوان مثال، محدودیت‌های سیستم‌های موشکی ضد بالستیک تاد (THAAD) و اس‌ام-۳ (SM-3) را در نظر بگیرید… آمریکا تنها می‌تواند سالانه بین ۵۰ تا ۷۵ سامانه تاد و ۶۰ تا ۸۴ رهگیر اس‌ام-۳ تولید کند! امروز گزارش دیگری را خواندم – که اکنون نمی‌توانم آن را پیدا کنم – که ادعا می‌کند آمریکا در حال ارسال تسلیحات در نظر گرفته شده برای اوکراین به اسرائیل است.
مطمئنم که زلنسکی از این خبر خشنود خواهد بود. اگر این گزارش صحت داشته باشد، روزهای اوکراین به شماره افتاده است. بدون حمایت نظامی و اطلاعاتی آمریکا، اوکراین قادر به حفظ عملیات نظامی خود در تابستان نخواهد بود.
توافقنامه همکاری استراتژیک روسیه و ایران
می‌خواهم توافقنامه همکاری استراتژیک را که روسیه و ایران در تاریخ ۱۷ ژانویه امضا کردند، به شما یادآوری کنم. بخش‌های مهم مربوط به جنگ کنونی با اسرائیل در زیر آمده است:
ماده ۳
در صورتی که یکی از طرفین قرارداد مورد تجاوز قرار گیرد، طرف دیگر هیچ گونه کمک نظامی یا سایر کمک‌هایی را که به ادامه تجاوز کمک می‌کند، به متجاوز ارائه نخواهد داد و به حل اختلافات پیش‌آمده بر اساس منشور سازمان ملل متحد و سایر هنجارهای قابل اجرای حقوق بین‌الملل کمک خواهد کرد.
این به چه معناست؟ حق دفاع مشروع در ماده ۵۱ منشور سازمان ملل متحد به رسمیت شناخته شده است که به کشورها اجازه می‌دهد در صورت حمله مسلحانه از خود دفاع کنند. این دفاع مشروع باید:
– در پاسخ به یک حمله مسلحانه واقعی باشد
– فوری و ضروری باشد
– متناسب با تهدید باشد
حمله اسرائیل به تاسیسات هسته‌ای ایران، طبق شرایط این توافق، به این معنی است که ایران، با حمایت روسیه، حق کامل پاسخ نظامی را خواهد داشت. روسیه یک هشدار واضح به اسرائیل و ایالات متحده ارسال کرده است: روسیه از ایران حمایت می‌کند.
ماده ۴
ماده ۴ به ویژه گویا است زیرا اذعان می‌کند که روسیه و ایران توافقات جداگانه‌ای دارند که همکاری بین آژانس‌های اطلاعاتی و امنیتی مربوطه آنها را تنظیم می‌کند:
– سرویس‌های اطلاعاتی و امنیتی طرفین قرارداد در چارچوب توافقات جداگانه همکاری خواهند کرد.
ماده ۵
ماده ۵ نشان می‌دهد که روسیه و ایران در مورد یک سطح جامع از همکاری نظامی به توافق رسیده‌اند که همه چیز را از آموزش تا تمرینات نظامی و پاسخ به حملات پوشش می‌دهد:
۱. به منظور توسعه همکاری نظامی بین نهادهای مربوطه، طرفین قرارداد آماده‌سازی و اجرای توافقات مربوطه را در چارچوب گروه کاری همکاری نظامی انجام خواهند داد.
۲. همکاری نظامی بین طرفین قرارداد طیف وسیعی از موضوعات را شامل می‌شود، از جمله تبادل هیئت‌های نظامی و کارشناسان، توقف کشتی‌ها و شناورهای نظامی طرفین قرارداد، آموزش پرسنل نظامی، تبادل دانشجویان و مربیان، مشارکت، با توافق قبلی طرفین قرارداد، در نمایشگاه‌های بین‌المللی دفاعی که توسط طرفین قرارداد برگزار می‌شود، برگزاری مسابقات ورزشی مشترک، رویدادهای فرهنگی و سایر رویدادها، عملیات مشترک امداد و نجات دریایی، و همچنین مبارزه با دزدی دریایی و سرقت مسلحانه در دریا.
۳. طرفین قرارداد در انجام تمرینات نظامی مشترک در قلمرو هر دو طرف قرارداد و خارج از آن، با رضایت متقابل و با در نظر گرفتن هنجارهای پذیرفته شده بین‌المللی حقوق بین‌الملل قابل اجرا، از نزدیک تعامل خواهند داشت.
۴. طرفین قرارداد برای مقابله با تهدیدات نظامی و امنیتی مشترک با ماهیت دوجانبه و منطقه‌ای با یکدیگر مشورت و همکاری خواهند کرد.
دونالد ترامپ با حمایت میلیون‌ها رأی‌دهنده به قدرت رسید که به وعده او مبنی بر عدم درگیر کردن آمریکا در جنگ‌های خارجی غیرضروری باور داشتند. به نظر می‌رسد او در حال نقض این وعده است.
ظاهراً او هیچ درسی از جورج اچ. دبلیو. بوش نگرفته است، که وعده «بدون مالیات جدید» را داد و سپس آن را زیر پا گذاشت. رأی‌دهندگان او را نبخشیدند. اگر ترامپ به نفع اسرائیل مداخله کند، احتمالاً سرنوشت سیاسی مشابهی خواهد داشت؛ فقط به جای اینکه دوباره انتخاب نشود، شاهد فروپاشی حمایت سیاسی از بخش کلیدی پایگاه خود خواهد بود.