لیوبوف استپوشوا، تحلیلگر پراودا

ترجمه مجله جنوب جهانی

به گزارش فاکس نیوز، حملات تنها ورودی و خروجی‌های تأسیسات فردو را هدف قرار داد، نه خود سایت غنی‌سازی اورانیوم را. طرف ایرانی ادعا می‌کند که فردو سالم است.
حمله‌ای با اهداف تبلیغاتی
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، از حمله به سه تأسیسات هسته‌ای ایران (فردو، نطنز و اصفهان) با بمب‌های ۱۴ تنی GBU-57 و موشک‌های کروز پرتاب‌شده از زیردریایی‌ها خبر داد.
ترامپ و رسانه‌های اسرائیلی ادعا کردند که این تأسیسات نابود شده‌اند. با این حال، به گزارش فاکس نیوز، حملات تنها ورودی و خروجی‌های تأسیسات فردو را هدف قرار داد، نه خود سایت غنی‌سازی اورانیوم را. طرف ایرانی ادعا می‌کند که فردو دست‌نخورده باقی مانده است.
فضای هوایی فردو یکی از بهترین مسیرهای راداری کنترل‌شده در جهان است. اگر به این تأسیسات هسته‌ای ضربه وارد می‌شد، بلافاصله روی صفحه نمایش کنترلرها قابل مشاهده بود و دهانه‌ها، شکاف الکترومغناطیسی، لرزه‌نگارهای غران و هواپیماهای تخلیه دیده می‌شد. موشک‌های کروز «تاماهاوک» یا «ترایدنت» عمیقاً نفوذ نمی‌کنند، این سلاح‌ها برای تخریب در سطح زمین طراحی شده‌اند.
کارشناسان بر این باورند که نابود کردن اهداف در عمق زیاد غیرممکن است. فردو، به گفته آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، تا عمق ۵۰۰ متری قرار دارد، بنابراین یک حمله هوایی منفرد، مانند آنچه رخ داد، تنها می‌تواند به عنوان یک مانور تبلیغاتی با هدف کسب یک پیروزی سیاسی تلقی شود. این سیگنالی برای رسانه‌ها و عوامل جنگ روانی در تل‌آویو بود.
در واقع، ترامپ به دلیل عوامل بسیاری، عمدتاً مقاومت در داخل حزب جمهوری‌خواه (ونس و گابارد)، به دنبال جنگ آشکار با ایران نیست. هدف واقعی او دستیابی به کاهش تنش و تحت فشار قرار دادن ایران برای بازگشت به میز مذاکره با توافقی برای توقف غنی‌سازی اورانیوم است. و البته، حفظ اعتبار خود به عنوان مدافع اسرائیل.
ایران با پیروی از سناریوی کره شمالی، بلندمدت بازی می‌کند
ترامپ در اظهارات خود درباره این حملات، با این تهدید آغاز کرد که اگر ایران صلح را بر اساس شرایط آمریکا نپذیرد، مرحله بعدی شامل اهداف مهم‌تر با قدرت تخریب بیشتر خواهد بود.
به عبارت دیگر، به تهران وعده صلح داده نمی‌شود و عدم پاسخ نظامی آن به عنوان دودلی تلقی می‌شود که منجر به فشار بیشتر می‌شود. و در داخل کشور و در بین همسایگان منطقه‌ای آن، این به عنوان نشانه ضعف تلقی می‌شود، چیزی که در شرق قابل بخشش نیست.
رهبران ایران بلافاصله با حمله موشکی به اسرائیل پاسخ دادند و نشان دادند که تحت امر تسلیم نخواهند شد. تهران در رویارویی نظامی اولیه با ایالات متحده، با اعصابی پولادین بلندمدت بازی خواهد کرد و از جمله حمایت نظامی، حمایت بین‌المللی را جمع‌آوری می‌کند.
زیرساخت‌های نظامی آمریکا به ارزش ده‌ها تریلیون دلار در خلیج فارس قرار دارد و تنگه هرمز (با سرمایه کمتری) که کشتی‌ها از قبل با عجله شروع به خروج از آن کرده‌اند. همه اینها تهدیدهای دیرهنگام هستند، اما تأثیر روانی زیادی دارند.
بدون شک، ایران پس از پرونده کره شمالی، مصمم‌تر شده است تا تولید سلاح هسته‌ای را آغاز کند. ایرانی‌ها تمام اورانیوم فردو و اصفهان را به مخفیگاه‌های دیگر منتقل کرده‌اند. این احتمال وجود دارد که زلزله اخیر به بزرگی ۵.۲ ریشتر در منطقه سمنان در شمال ایران، یک آزمایش هسته‌ای بوده باشد.
اسرائیل، مانند اوکراین، روی آمریکا شرط بسته است، که اکنون توسط یک شومن اداره می‌شود و این برایش گران تمام خواهد شد. اگر قانون کارما وجود داشته باشد، پس بومرنگ غزه باید به سمت موجودیت صهیونیستی بازگردد.
یادداشت

GBU-57 یا Massive Ordnance Penetrator (MOP) یک بمب هوایی ضد سنگر هدایت‌شونده آمریکایی است. این بمب که توسط شرکت هواپیماسازی بوئینگ توسعه یافته است، قادر است قبل از انفجار تا عمق ۶۱ متری در زمین یا تا عمق ۱۹ متری در بتن مسلح نفوذ کند و به این ترتیب به بزرگترین بمب ضد سنگر در جهان تبدیل شده است.