آشوب جهانی: عصر نوین رویارویی بیمرز
نوشته: رائول آنتونیو کاپوته، گرانما (ارگان مرکزی حزب کمونیست کوبا)
ترجمه: مجله جنوب جهانی
سالهاست که قدرتهای غربی و کاخ سفید تلاش میکنند تا درک عمومی از خطرات و پیامدهای سلاحهای اتمی را کمرنگ جلوه دهند؛ تا جایی که خود نیز به این باور برسند که میتوان از یک جنگ هستهای جان سالم به در ببرند. در این میان، ایالات متحده سیاست «برنده همه چیز را میبرد» را در پیش گرفته است.
رائول آنتونیو کاپوته از گرانما مینویسد: «جنگی با ابعاد غیرقابل تصور آغاز شده است، در پسزمینهای مزین به تصاویر سیاستمداران جاهطلب و خودنما که عطش ژستهای ناپلئونی دارند، همراه با سخنرانیهای پرطمطراق و مبتنی بر جهل محض. قلدری در عرصه بینالملل جایگزین راهکارهای دیپلماتیک شده است؛ این در حالی است که تا همین اواخر، میشد روی سیاستمدارانی حساب کرد که حداقل از ابتداییترین غریزه بقا برخوردار بودند.»
میتوان گفت طبلهای این نبرد جدید زمانی به صدا درآمد که جورج اچ. دبلیو. بوش در سال ۱۹۹۲ اعلام کرد «آمریکا در جنگ سرد پیروز شده است». او در این اظهارات، توافق با میخائیل گورباچف مبنی بر پایان رویارویی میان دو بلوک بدون هیچ برنده و بازندهای را نادیده گرفت. ایالات متحده با اتخاذ سیاست «برنده همه چیز را میبرد» نه تنها توافقات را نقض کرد، مانند توافق عدم گسترش ناتو به مرزهای روسیه، بلکه همراه با اروپا، همچون کرکسها بر سر ثروت کشورهای سوسیالیستی سابق فرود آمد.
سیاست «پیروزمندان در سرزمین اشغالی» نقش مهمی در واکنش ناسیونالیستی روسیه ایفا کرد. کشوری که نمیتوانست غارت و تحقیر توسط کسانی را که قرار بود متحدانش در ساخت «دموکراسی» و «آزادی» باشند، بپذیرد.
با فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی و بلوک سوسیالیستی، هژمونی جهانی ایالات متحده به اوج خود رسید. سالهای پس از پایان جنگ سرد با سرقت «مسلحانه» منابع و غارت ثروت کشورهای وابسته رقم خورد. سردمداران سرمایهداری، سرمست از پیروزی، پایان تاریخ و پیروزی کامل خودخواهی و غارت را اعلام کردند، اما متجاوز در جنگهای استعماری جدید متوقف شد.
تغییر تعادل جهانی و دکترین نابودی
مبارزه بر سر بازارها و اختلافات در مفهوم روابط بینالملل میان قدرت هژمون و قدرتهای نوظهور جدید، به گسستی در تعادل جهانی انجامید. این گسست به طور فزایندهای در رویارویی میان دو بلوک مشخص شده است: یکی به رهبری روسیه و چین، و دیگری به رهبری ایالات متحده.
در همین حال، اصل قدیمی «متقاعدسازی از طریق ترس از نابودی»، جای خود را به دکترین «نابودی رقبا» داده است. واشنگتن و متحدانش راه دیگری برای حفظ سلطه خود نمیبینند.
فردایی به نام جنگ: پایان ترس هستهای
بدین ترتیب، در جهانی که به نظر میرسد آنچه در حال وقوع است را به درستی درک نمیکند، و با بخشی قابل توجه از جریان چپ که دچار تفرقه شده و در نوعی برزخ گرفتار آمده، با اصول نظری اصلی خود که در قفسهها خاک میخورند، صحنه به طور فزایندهای شبیه به وضعیتی است که بشریت در روزهای منتهی به جنگهای جهانی اول و دوم تجربه کرد.
این طرح به طور فزایندهای روشن به نظر میرسد: نابودی تک تک رقبای هژمونی ایالات متحده، تضعیف روسیه و واداشتن آن به جنگ علیه همسایهاش، اوکراین، که توسط ناتو تسلیح و پشتیبانی میشود. پس از اینکه غول اوراسیا در آستانه فروپاشی قرار گرفت، رویارویی با چین آغاز میشود؛ با این حال، ابتدا باید تمام متحدان فعلی و بالقوه آن نابود شوند. هر یک از این متغیرها مستلزم ایجاد آشوب جهانی است.
با این وجود، طرح تضعیف روسیه با شکست مواجه شد. آزمایشگاهها و «اتاقهای فکر» آمریکایی دیگر مانند سابق کارآمد نیستند و تجربه زیادی هم در پیروزی در جنگها ندارند. اکنون این خودشان هستند که در لبه پرتگاه قرار دارند.
ایران، هدف بعدی
پرداختن به ایران، گام بعدی پس از تجاوز به سوریه بود. متهم کردن ملت ایران به ساخت سلاحهای هستهای، یادآور همان اتهام «سلاحهای کشتار جمعی» است که با آن تهاجم و اشغال عراق را توجیه کردند. این بار، نهاد صهیونیستی مسئول انجام این مأموریت بود، اما اوضاع آنطور که میخواستند پیش نرفت: ایران زانو نزد. سپس اتفاقی افتاد که نباید میافتاد: ایالات متحده مستقیماً در جنگ مداخله کرد.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور سابق ایالات متحده، با لحنی سرخوشانه گفت: «مجموعه کاملی از بمبها بر روی تأسیسات اصلی، فُردو، پرتاب شد؛ هیچ ارتش دیگری در جهان قادر به انجام این کار نیست.» و او درست میگوید: فقط آنها میتوانند اینقدر وحشی و متکبر باشند. بمباران نیروگاههای هستهای میتواند یک فاجعه بزرگ جهانی را رقم بزند، اما هیچ دلیلی آنها را متوقف نکرد. چه کسی دیگری میتواند اینقدر ناشی باشد؟
تقریباً قطعی است که ایران در تلافی، با حمله به پایگاههای آمریکایی و تأسیسات اتمی صهیونیستی دیمونا، و همچنین بستن تنگه هرمز، پاسخ خواهد داد.
خودکشی جهانی
سالهاست که قدرتهای غربی و کاخ سفید در تلاشند تا درک خطر سلاحهای اتمی و اثرات آنها را کاهش دهند، تا جایی که باور کنند – و حتی خودشان هم باور کنند – که میتوانند زنده بمانند.
آلن روبوک، هواشناس و یکی از برجستهترین چهرهها در مطالعه اثرات زیستمحیطی و آب و هوایی استفاده از چنین سلاحهایی در سناریوی کنونی، میگوید: «استفاده از سلاحهای هستهای ابزار بازدارندگی نیست، بلکه خودکشی جهانی است.»
جنگ آغاز شده است، اگرچه افکار عمومی هنوز از آن آگاه نیستند. دیگر «حیاط همسایه» وجود ندارد: اکنون همه ما در یک باغ زندگی میکنیم، و با سلاحهای هستهای هیچ حصاری وجود ندارد.
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 