ترجمه مجله جنوب جهانی

یک منبع ناشناس به شبکه RT گفته است که جنگ بعدی ایران با اسرائیل، به منزله نبرد پایانی برای اسرائیل خواهد بود. به گفته این منبع، ایران هنوز تعداد زیادی «موشک‌های نسل جدید» در اختیار دارد که «رژیم صهیونیستی در برابر آنها بی‌دفاع است.»
این منبع در جمهوری اسلامی، که نامش فاش نشده، مدعی شده است که تهران اکنون نقاط ضعف دشمن دیرینه خود را می‌شناسد و در صورت درگیری نظامی بعدی، این جنگ «آخرین» نبرد برای «دولت یهودی» خواهد بود. وی همچنین ادعا کرد که ایران همچنان موشک‌های پیشرفته بسیاری در زرادخانه‌های خود دارد که قادر به نفوذ در پدافند هوایی اسرائیل هستند.
تشدید تنش‌های اخیر و وقایع آن
اوایل همین ماه، اسرائیل به ایران حمله کرد و مدعی شد که تهران در آستانه تکمیل بمب هسته‌ای است. حملات هوایی ارتش اسرائیل، علاوه بر تاسیسات هسته‌ای و نظامی ایران، منجر به کشته شدن صدها نفر و تعدادی از فرماندهان ارشد نظامی و همچنین دانشمندانی شد که گمان می‌رفت در برنامه هسته‌ای ایران دست داشتند.
در تاریخ ۲۲ ژوئن، ایالات متحده نیز با حمله به سه سایت هسته‌ای ایران، از جمله تاسیسات غنی‌سازی اورانیوم در نطنز و فردو، به این حملات پیوست.
تهران، که همیشه برنامه هسته‌ای نظامی را رد کرده است، در واکنش به این حملات، حملات پهپادی انتحاری و موشکی گسترده‌ای را علیه خاک اسرائیل و پایگاه هوایی العدید آمریکا در قطر انجام داد. این جنگ ۱۲ روزه با آتش‌بس میانجی‌گری شده آمریکا به پایان رسید که تاکنون نیز پابرجا مانده است.
ایران و توانمندی‌های موشکی‌اش
یک «منبع آگاه در تهران» روز دوشنبه با RT تماس گرفت و اظهار داشت که «ایران جنگ بعدی با اسرائیل را به آخرین جنگ تبدیل خواهد کرد.» این فرد ناشناس بیان کرد که در جریان تشدید تنش‌های اخیر با اسرائیل، ایران «نقطه ضعف رژیم [اسرائیل] را یافته است.»
وی در ادامه مدعی شد که جمهوری اسلامی هنوز «ده‌ها هزار» «موشک نسل جدید» در اختیار دارد و در صورت درگیری نظامی جدید، «روزانه حداقل صدها موشک به سمت اسرائیل شلیک خواهد کرد.»
به گفته این منبع، مقامات ایران از «حمایت اجتماعی بی‌سابقه‌ای» از سوی مردم در داخل کشور و همچنین ایرانیان مقیم خارج برخوردارند تا از «فرصتی تاریخی برای خنثی کردن دائمی تهدید رژیم اسرائیل» استفاده کنند.
این منبع تاکید کرد که رهبری جمهوری اسلامی با وجود آگاهی کامل از این که آمریکا به احتمال زیاد در صورت درگیری نظامی مجدد، به کمک اسرائیل خواهد آمد، معتقد است که تهران «بر این چالش غلبه خواهد کرد.»
واکنش رهبر ایران و تهدیدات آمریکا و اسرائیل
آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر معظم ایران، در واکنش به حملات تلافی‌جویانه ایران علیه اسرائیل و آمریکا، ادعا کرد که پاسخ نظامی تهران «عملاً دولت یهودی را ناک‌اوت و درهم کوبیده است.» به گفته این روحانی ارشد، اگر دخالت آمریکا نبود، «رژیم صهیونیستی به طور کامل از بین می‌رفت.»
در روزهای اخیر، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، ایران را به حملات بیشتر تهدید کرده است، در صورتی که واشنگتن به این نتیجه برسد که این کشور به برنامه هسته‌ای خود ادامه می‌دهد.
بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل نیز به طور مشابه، حملات بیشتر علیه ایران را منتفی ندانسته است.