شو کایهوان شو کایهوان دانشجوی کارشناسی ارشد روابط بینالملل دانشگاه دولتی بلاروس
منتشر شده در تارنمای چینی ابزرور
ترجمه مجله جنوب جهانی
روابط روسیه و آذربایجان در مرحله بیسابقهای از وخامت قرار دارد. میتوان گفت بحران کنونی در روابط روسیه و آذربایجان از حادثه سقوط هواپیمای شرکت هواپیمایی آذربایجان در سال گذشته جدیتر است.
جرقه این بحران، دستگیری بیش از 50 نفر از آذربایجانیها توسط سازمانهای مجری قانون روسیه در یکاترینبورگ بود. گفته میشود این دستگیریها با یک پرونده جنایی حلنشده مرتبط است. پس از این حادثه، آذربایجان نه تنها علناً از روسیه انتقاد کرد، بلکه برگزاری تمام فعالیتهای فرهنگی مرتبط با «نهادهای دولتی و خصوصی روسیه» را نیز لغو کرد. پس از آن، دو خبرنگار خبرگزاری اسپوتنیک روسیه مستقر در باکو، پایتخت آذربایجان، بازداشت شدند. روسیه رسماً سفیر آذربایجان در روسیه را احضار کرد و بحران دیپلماتیک بین روسیه و آذربایجان آغاز شد.
ریشه این درگیری چیست؟ این بحران چگونه توسعه خواهد یافت؟ و آیا با درگیری روسیه و اوکراین ارتباطی دارد؟
ریشهها
ریشه بحران کنونی در روابط روسیه و آذربایجان را میتوان در 25 دسامبر سال گذشته جستجو کرد. در آن زمان، یک فروند هواپیمای E190 متعلق به شرکت هواپیمایی آذربایجان در مسیر پرواز از باکو به گروزنی، در نزدیکی آکتائو در قزاقستان سقوط کرد که تلفات سنگینی به همراه داشت. الهام علیاف، رئیسجمهور آذربایجان، علناً اعلام کرد که این هواپیما «به طور تصادفی» توسط سیستم دفاع هوایی روسیه در هنگام دفع حملات پهپادی اوکراین سرنگون شده است و از طرف روسی خواست تا این واقعیت را بپذیرد، مسئولیت آن را بر عهده بگیرد و غرامت پرداخت کند.
اگرچه ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، متعاقباً با وی تماس گرفت و عذرخواهی کرد، اما اظهارات مبهم سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه، درباره اطلاعات جعبه سیاه نتوانست خواستههای طرف آذربایجانی را برآورده کند و این امر زمینهساز تحولات بعدی شد.
در فوریه سال جاری، روابط روسیه و آذربایجان بیشتر رو به وخامت گذاشت. آذربایجان به بهانه «فقدان شخصیت حقوقی»، مرکز فرهنگی «خانه روسیه» در باکو را تعطیل کرد. در ماه مه، نیکولای والوئف، نماینده دومای دولتی روسیه، در کانال تلگرامی خود از تعطیلی «خانه روسیه» توسط آذربایجان انتقاد کرد و از دولت روسیه خواست تا به آذربایجانیهای مقیم روسیه توجه کند.
والوئف گفت: «این مهاجران نه برای تبادل فرهنگی، بلکه برای پول آمدهاند. و پول زیادی. این نه تنها در روسیه بسیار ضروری است، بلکه در سرزمین اجدادی تاریخی ما نیز به همین منوال است. و این پول همیشه قانونی نیست، چطور بگویم، باید خوب فکر کنم. آیا اکنون نباید با دقت بیشتری به این مهاجران نگاه کنیم؟ البته، باید به این مهاجران نگاهی انداخت.»
آذر باداموف، نماینده مجلس آذربایجان، به اظهارات والوئف پاسخ داد. او به والوئف حمله کرد و او را «نماینده نادری از یک بنبست تکاملی خواند که پیشرفت آن بین نئاندرتالها و انسان خردمند متوقف شده است.»
پس از این «مشاجره»، باداموف قصد داشت به منطقه آستراخان روسیه سفر کند، اما هنگام ورود به کشور، به کشور خود بازگردانده شد. خبرگزاری ریانووستی گزارش داد که دلیل بازگرداندن باداموف اظهارات ضد روسی و نفرتپراکنانه او بوده است. الهام علیاف، رئیسجمهور آذربایجان، متعاقباً سفر برنامهریزیشده خود به مسکو را لغو کرد.
در اواخر ژوئن، بحران در روابط روسیه و آذربایجان بار دیگر تشدید شد، همانطور که در ابتدای این مقاله ذکر شد، سازمانهای مجری قانون روسیه بیش از 50 نفر از آذربایجانیها را در یکاترینبورگ دستگیر کردند که گفته میشود با «قتل»هایی که در سالهای 2001، 2010 و 2011 رخ داده است، مرتبط هستند. در این عملیات، دو نفر جان خود را از دست دادند. وزارت امور خارجه آذربایجان به شدت به این موضوع اعتراض کرد و رفتار سازمانهای مجری قانون روسیه را «اعدام فراقانونی» و «خشونت مبتنی بر نژاد» خواند. پس از آن، آذربایجان لغو تمام فعالیتهای فرهنگی روسیه در آذربایجان را اعلام کرد و گزارشهای ضد روسی بسیاری نیز در رسانههای محلی منتشر شد.
در 1 ژوئیه، طرف آذربایجانی پروندهای را در مورد مرگ برادران صفروف در این حادثه باز کرد. در همان روز، سازمانهای مجری قانون آذربایجان دو خبرنگار خبرگزاری اسپوتنیک روسیه در باکو را به اتهام عضویت در سازمان اطلاعاتی روسیه بازداشت کردند. در واکنش به این اقدام، وزارت امور خارجه روسیه سفیر آذربایجان در روسیه را احضار کرد و بازداشت خبرنگاران را «غیرقانونی و غیردوستانه» خواند و این امر نشاندهنده آغاز رسمی بحران دیپلماتیک بین دو طرف بود.
ریشهیابی مشکلات
روابط روسیه و آذربایجان به سرعت رو به وخامت گذاشته و سرعت این وخامت تقریباً ساعتی محاسبه میشود. این امر به ما یادآوری میکند که باید ریشههای این بحران را عمیقاً بررسی کنیم.
در بالا، «منحنی وخامت» روابط روسیه و آذربایجان از اواخر سال 2024 به بعد شرح داده شد. اما واضح است که مجموعهای از رویدادهای مستقیم و عوامل، از جمله حادثه سقوط هواپیما، ریشه اصلی وخامت روابط روسیه و آذربایجان نیستند، بلکه عوامل تاریخی و ژئوپلیتیکی واقعی در این میان نقش اصلی را ایفا میکنند.
آذربایجان در طول تاریخ، در دوران شوروی سابق و پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، نوعی «الگوی رفتار تجاری فراملیتی» منحصربهفرد را نشان داده است. حتی میتوان گفت که کل کشور آذربایجان بر اساس ساختار «تجارت فراملیتی» بنا شده است (به عنوان مثال، انواع خطوط لوله انرژی که از آذربایجان عبور میکنند و تجارت انرژی که از طریق آذربایجان «دست به دست» میشود). در این میان، باکو، پایتخت آذربایجان و خود آذربایجان، نقشی شبیه به «مرکز اداری» و «پشتیبانی لجستیکی» ایفا میکنند.
از اواخر دهه 2010، آذربایجان تحت تأثیر قوی ترکیه و ایده «جهان پانترکیستی» آن، به طور فعال شروع به تبدیل شدن به یک «قدرت منطقهای بانفوذ» کرد. تقریباً در همان زمان، روسیه در باتلاق بحران اوکراین فرو رفت و تمام انرژی خود را صرف مقابله فزاینده با اردوگاه غرب کرد. کاهش نفوذ روسیه به آذربایجان اعتماد به نفس داد تا به یک «قدرت منطقهای بانفوذ» تبدیل شود و آذربایجان شروع به اجرای یک استراتژی دیپلماتیک «چند وجهی» کرد.
اصطلاح «چند وجهی» به این معناست که از یک سو، آذربایجان همچنان روابط خوبی با روسیه حفظ میکند و از روسیه برای تضمین امنیت تجارت و گردش مالی خود کمک میگیرد. از سوی دیگر، آذربایجان عمداً همکاری با غرب را گسترش میدهد و تلاش میکند تا از آن منافع بیشتری کسب کند تا وابستگی اقتصادی و تاریخی خود به روسیه را کاهش دهد و به یک «قدرت منطقهای بانفوذ» تبدیل شود.
آذربایجان زمانی عضو سازمان پیمان امنیت جمعی بود، اما در سال 1999 از آن خارج شد. از سال 1997، آذربایجان به سازمان دیگری به نام GUAM پیوست (یعنی «گروه گوآم»، همچنین به عنوان سازمان توسعه دموکراسی و اقتصادی GUAM شناخته میشود، که یک سازمان منطقهای متشکل از چهار کشور پس از شوروی، یعنی گرجستان، اوکراین، آذربایجان و مولداوی است). این سازمان به عنوان «کمربند محاصره ضد روسی» ایجاد شده توسط غرب و اوکراین در مرزهای روسیه در نظر گرفته میشود که هدف آن مقاومت در برابر «اقدامات توسعهطلبانه روسیه» است.
مسئله قرهباغ بزرگترین مانع برای تبدیل شدن آذربایجان به یک «قدرت منطقهای بانفوذ» است که میتوان آن را «پاشنه آشیل» سیاست آذربایجان در بیش از یک قرن گذشته دانست. در عین حال، قرهباغ یک منطقه حساس و محل تلاقی منافع کشورهای مرتبط در قفقاز جنوبی و خاورمیانه و متحدان آنها است.
در جنگ قرهباغ که در سال 2020 رخ داد، آذربایجان به پیروزی رسید و این امر تا حدودی به آغاز تسریع روند رهایی طبقه حاکم آذربایجان از نفوذ روسیه، استفاده از غرب برای مهار روسیه و در نتیجه تبدیل شدن به یک «قدرت منطقهای بانفوذ» تبدیل شد. به ویژه، افزایش شدید همکاریهای نظامی بین آذربایجان و اوکراین در سالهای اخیر ارتباط عمیقی با وخامت سریع روابط روسیه و آذربایجان دارد، بنابراین بررسی روند تعاملات بین دو طرف در چند سال گذشته ضروری است:
2022 – سال آغاز درگیری روسیه و اوکراین: در آوریل، ذاکر حسناف، وزیر دفاع آذربایجان، با الکسی رزنیکوف، وزیر دفاع اوکراین، دیدار کرد که جزئیات آن منتشر نشد. در نوامبر، معاون وزیر دفاع اوکراین (مسئول امور اطلاعات) با نمایندگان ستاد کل آذربایجان دیدار کرد.
2023: در فوریه، واسیلی مالیوک، رئیس سرویس امنیتی اوکراین، از باکو بازدید کرد و طرفین امکان تامین مهمات به اوکراین و همچنین همکاری در زمینه امنیت سایبری و مقابله با تهدیدات ترکیبی را مورد بحث و بررسی قرار دادند. در ژوئیه، اوکراین و آذربایجان یادداشت تفاهمی در زمینه همکاریهای فنی نظامی امضا کردند. در اکتبر، کیریلو بودانوف، رئیس اداره اصلی اطلاعات وزارت دفاع اوکراین، که روسیه او را یک افراطگرا میداند، در آنکارا با نمایندگان سازمان اطلاعاتی آذربایجان دیدار کرد.
2024: در ژانویه، یک هیئت اوکراینی به سرپرستی معاون وزیر دفاع اوکراین به باکو سفر کرد تا در مورد پروژه تولید مشترک پهپادها گفتگو کند. در آوریل، مذاکرات امنیتی سه جانبه بین آذربایجان، اوکراین و لهستان در ورشو برگزار شد که نمایندگان نیروهای ویژه و بخشهای نظامی در آن شرکت داشتند.
موارد فوق شامل دیدارهای روسای جمهور، وزرا و هیئتهای مختلف دو کشور در مورد مسائل غیرنظامی نمیشود. علاوه بر این، از سال 2020، آذربایجان چندین دور مذاکره با نمایندگان وزارتخانههای دفاع و سازمانهای اطلاعاتی بریتانیا، ایالات متحده، فرانسه و آلمان انجام داده است.
در زمینه تدارکات نظامی، آذربایجان تعاملات مکرری با سه قدرت بزرگ اروپایی، یعنی بریتانیا، فرانسه و آلمان دارد. در حوزه رزمایشهای نظامی، همکاری اصلی آذربایجان با ایالات متحده و ناتو است. اما در زمینه همکاریهای اطلاعاتی، طرفهای اصلی، سازمان سیا (CIA) و امآی۶ (MI6) هستند. علاوه بر این، آذربایجان با جامعه اطلاعاتی اسرائیل نیز همکاری میکند و البته، همکاری کاملی هم با سازمان اطلاعات ملی ترکیه (MIT) دارد که یک شریک حیاتی برای امآی۶ در خاورمیانه به شمار میرود.
روسیه عمیقاً از این اقدامات آذربایجان نگران است، اما آذربایجان توجهی به نگرانیهای روسیه ندارد. در ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۴، ریچارد مور، رئیس وقت سازمان اطلاعاتی امآی۶ بریتانیا، از آذربایجان بازدید کرد. این خبر از طریق رسانههای اجتماعی دانشگاه ADA (وابسته به وزارت امور خارجه آذربایجان) منتشر شد، جایی که مور در آن سخنرانی کرد.
با این حال، اطلاعات بیشتری در مورد این رویداد مهم منتشر نشد. نه مقامات آذربایجان و نه سفارت بریتانیا در باکو، هیچکدام در مورد این بازدید اظهار نظری نکردند. اما قطعاً سفر ریچارد مور صرفاً برای سخنرانی نبوده است.
در ۱۱ نوامبر همان سال، ریشی سوناک، نخستوزیر بریتانیا، برای دیدار از آذربایجان وارد باکو شد. ظاهراً، این سفر برای شرکت در کنفرانس تغییرات آب و هوایی بود. پس از پایان سفر، به طور رسمی اعلام شد که در جریان دیدار سوناک از باکو، طرفین در مورد مذاکرات بین ارمنستان و آذربایجان، وضعیت اوکراین و مسائل مربوط به انرژی گفتگو کردهاند. واضح است که دامنه موضوعات مورد بحث، بسیار فراتر از این موارد بوده است.
در نهایت، این زنجیره رویدادها با سقوط هواپیمای خطوط هوایی آذربایجان در منطقه آکتائو در قزاقستان در اواخر سال ۲۰۲۴ به پایان رسید. آذربایجان، روسیه را مسئول این حادثه دانست. پوتین پس از این حادثه، به دلیل «تداخل فیزیکی و فنی» از طرف آذربایجان عذرخواهی کرد، اما مسئولیت سقوط هواپیما را نپذیرفت.
روابط روسیه و آذربایجان پس از حادثه سقوط هواپیما، آشکارا دچار مشکل شد. رسانههای اوکراینی پس از وقوع این حادثه، توجه زیادی به آن نشان دادند و خبرگزاری اوکراین، رادیو اوکراین، خبرگزاری بینالمللی اوکراین، خبرگزاری اینترفکس اوکراین و روزنامه «کورِسپاندِنت» گزارشهای مفصلی در مورد این حادثه منتشر کردند. وزارت امور خارجه اوکراین به آذربایجان تسلیت گفت و زلنسکی در حاشیه مجمع جهانی اقتصاد در داووس با الهام علیاف، رئیسجمهور آذربایجان دیدار کرد و در کانال تلگرامی خود نوشت: «شواهد در محل سقوط هواپیما واضح است و مهم این است که روسیه را برای گفتن حقیقت تحت فشار قرار دهیم.» این امر، سوءظن و نگرانی روسیه را در مورد «تبانی آذربایجان با اوکراین و آژانسهای اطلاعاتی غربی برای استفاده از حادثه سقوط هواپیما به منظور ترویج روایتهای ضد روسی» تشدید کرد.
پس از دیدار علیاف و زلنسکی، روسیه رویکرد «نرمش» قبلی خود را که با عذرخواهی پوتین نشان داده شده بود، تغییر داد و شروع به اتخاذ موضعی تندتر در برابر آذربایجان در مسائل مربوطه کرد. این رویکرد سختگیرانه، آشکارا تنها ناشی از حادثه سقوط هواپیما نبود، بلکه ارتباط نزدیکی با بیتوجهی آذربایجان به نگرانیهای روسیه و همکاریهای مکرر این کشور با غرب و اوکراین در زمینههای امنیتی و اطلاعاتی در سالهای اخیر داشت.
در اواخر ماه مه ۲۰۲۵، وزیر امور خارجه وقت اوکراین، دمیترو کولبا، از آذربایجان دیدار کرد. طرف روسی ادعا کرد که هیئت اوکراینی بازدیدکننده از آذربایجان، مملو از پرسنل سرویس اطلاعات خارجی و اداره اصلی اطلاعات (GUR) بوده و معتقد بود که محتوای مذاکرات، «اقدامات خصمانه» علیه روسیه و ایران بوده است. این دیدار تنها دو هفته قبل از حمله اسرائیل به ایران و کمتر از یک ماه قبل از وخامت کامل روابط دیپلماتیک روسیه و آذربایجان صورت گرفت.
تشدید تنش
دور اخیر درگیری بین ایران و اسرائیل، فضای بیاعتمادی بین روسیه و آذربایجان را تشدید کرد.
پس از آغاز درگیری ایران و اسرائیل، ایران از طرحریزی حملات تروریستی و خرابکارانه توسط اوکراین در داخل ایران پرده برداشت و سه افسر اطلاعاتی اوکراینی را دستگیر کرد. با توجه به مطالب ذکر شده در بالا، به احتمال زیاد این افسران اطلاعاتی اوکراینی از طریق مرز آذربایجان وارد ایران شده بودند.
هدف حمله اسرائیل به ایران، صرفاً «تخریب برنامه هستهای ایران» نبود، بلکه حتی تلاش برای سرنگونی رژیم فعلی ایران و از بین بردن ساختار دولتی ایران بود. به عبارت دیگر، این احتمال وجود دارد که آذربایجان به طور مستقیم یا غیرمستقیم در «طرح تجزیه» ایران که توسط اسرائیل طراحی شده بود، شرکت داشته است. سازمانهای اطلاعاتی اوکراین با «کمک» آذربایجان، در مناطق با جمعیت آذربایجانیتبار در ایران بسیار فعال هستند. ایران نمیتواند از نقش آذربایجان در این میان بیاطلاع باشد و به احتمال زیاد، علاوه بر اسرائیل به عنوان طرف مستقیم در این ماجرا، ایران نیز پس از حمله ۱۳ ژوئن، اقدامات مقابله اطلاعاتی را علیه آذربایجان و حتی اوکراین آغاز کرده است.
از زمان آغاز درگیری روسیه و اوکراین، همکاری آذربایجان با غرب، به ویژه با سازمانهای اطلاعاتی اوکراین، به طور قابل توجهی افزایش یافته است. تعاملات مکرر این کشور با اوکراین و اصطکاک با ایران در سالهای اخیر، باعث نارضایتی و نگرانی عمیق روسیه شده است. و اخیراً، تقویت روابط دیپلماتیک و اطلاعاتی بین اوکراین و آذربایجان، و نقش آذربایجان در درگیری ایران و اسرائیل، باعث شده است که روسیه به این فکر کند که آیا آذربایجان در حال حاضر «اقدامات خصمانه» و نفوذ اطلاعاتی علیه روسیه را آغاز کرده است یا خیر.
بنابراین، در شش ماهه اول سال ۲۰۲۵، مواضع و اظهارات روسیه در مورد آذربایجان به طور فزایندهای تندتر شده است. و این بار، چه به طور عمدی و چه غیرعمدی، عملیات نیروهای ویژه روسیه برای دستگیری «گروه جنایتکار آذربایجانیتبار» بدون شک به لانهی زنبورها ضربه زد.
آذربایجان واکنش فوقالعاده شدیدی به این موضوع نشان داد. جامعه مهاجر آذربایجانی در روسیه موجی از اعتراضات را به راه انداخت که تقریباً با «انقلاب میدان» اوکراین در سال ۲۰۱۴ قابل مقایسه بود. مقامات آذربایجان حتی به طور متقابل دو نفر از کارکنان خبرگزاری اسپوتنیک روسیه در آذربایجان را دستگیر و آنها را به جاسوسی متهم کردند.
در مورد اینکه چرا آذربایجان ناگهان چنین واکنش شدیدی نشان داد، یک توضیح منطقی این است که: آذربایجان و اوکراین به احتمال زیاد در طرح حمله به دولت ایران دست داشتهاند که این امر واکنش شدید ایران و روسیه را برانگیخته و آذربایجان را بسیار نگران کرده است. خودمختاریطلبی تالشها در داخل آذربایجان، منبع نگرانی آذربایجان است و این کشور نگران است که ایران و روسیه از این موضوع برای مداخله در آذربایجان استفاده کنند.
قوم تالش عمدتاً در مناطق جنوبی آذربایجان ساکن هستند و از نوادگان اقوام ایرانیتبار هستند. تخمین زده میشود که جمعیت آنها حدود ۵۰۰۰۰۰ نفر باشد، در حالی که خود تالشها ادعا میکنند که ۱.۵ میلیون نفر جمعیت دارند. از نظر تاریخی، آنها بارها تلاش کردهاند تا «مناطق خودمختار» ایجاد کنند: یعنی جمهوری مغان در سالهای ۱۹۱۸ تا ۱۹۲۰ و جمهوری تالش-مغان در سال ۱۹۹۳. پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، اکثریت قریب به اتفاق تالشها مجبور به ترک آذربایجان شدند. تالشها از نظر سیاسی به ایران تمایل دارند و همواره از سلطه خاندان علیاف بر آذربایجان ناراضی بودهاند.
بنابراین، قوم تالش چه ارتباط مستقیمی با این جنجال وخامت روابط روسیه و آذربایجان دارد؟ علت این است که در ۲۶ مارس، ظاهرالدین ابراهیمی، فعال اجتماعی تالش، به طور ناگهانی در منطقه سوردلوفسک ناپدید شد. تالشها یک مرکز فرهنگی تالش در یکاترینبورگ دارند و ابراهیمی یکی از بنیانگذاران این مرکز بود.
در ماه مه، رسانههای آذربایجانی گزارش دادند که سرویس امنیت دولتی آذربایجان (SGB) یک عملیات ویژه انجام داده و اعلام کرده است که تابعیت روسیه از ابراهیمی سلب شده و به آذربایجان بازگردانده شده و در حال حاضر در بازداشتگاه سرویس امنیت دولتی آذربایجان نگهداری میشود.
طرف روسی مظنون است که «گروه جنایتکار آذربایجانیتبار» در ربودن ابراهیمی دست داشته است. به نظر روسیه، به اصطلاح «گروه جنایتکار آذربایجانیتبار» احتمالاً یک «تیم عامل» است که توسط آذربایجان در روسیه سازماندهی شده است و این دیدگاه ظاهراً مبتنی بر شواهد است.
آذربایجان بر این باور است که روسیه حق دخالت در حاکمیت آن را ندارد و همچنین حق مداخله در تبادلات و همکاریهای آذربایجان با غرب و اوکراین را ندارد. علاوه بر این، این احتمال وجود دارد که روسیه با کمک ایران، در مسائل قومی مانند مسئله تالشها به دنبال بهانهجویی و در نتیجه تغییر وضعیت سیاسی موجود در آذربایجان باشد، که این امر باعث شده است که آذربایجان در مسائل مربوطه بسیار حساس و حتی هیستریک شود. این عوامل مانع از تبدیل شدن آذربایجان به یک «قدرت منطقهای با نفوذ» میشود.
آذربایجان همچنین از سهلانگاری روسیه در حادثه سقوط هواپیمای خطوط هوایی آذربایجان ناراضی است و در حادثه دستگیری «گروه جنایتکار آذربایجانیتبار»، طرف آذربایجانی این موضوع را به یک سری رویدادهای قبلی مرتبط کرده و معتقد است که روسیه عمداً شهروندان آذربایجانیتبار در روسیه را سرکوب میکند و عمداً روابط بین دو کشور را تیره میکند. علاوه بر این، آذربایجان در جنگ قرهباغ پیروز شده و از نظر استراتژیک دیگر به شدت به حمایت روسیه وابسته نیست.
در نتیجه تأثیر عوامل متعدد، روابط روسیه و آذربایجان با یک وضعیت نادر «وخامت ساعتی» مواجه شده است.
نتیجهگیری
در اصل، دلیل وخامت شدید روابط روسیه و آذربایجان، فروپاشی پایه اعتماد متقابل بین دو طرف است. برای تغییر این وضعیت، نکته کلیدی این است که بازسازی اعتماد را دوباره آغاز کنیم، اما این کار در مدت زمان کوتاهی قابل انجام نیست.
پس از آغاز درگیری روسیه و اوکراین، اختلافات ژئوپلیتیکی انباشته شده طولانیمدت، اختلافات منافع استراتژیک و تفاوت در درک امنیتی، همگی نیازمند این است که روسیه و آذربایجان صبر و خرد سیاسی زیادی از خود نشان دهند و به طور سیستماتیک مسائل عمیق را حل کنند تا پایهای برای ترمیم روابط ایجاد شود.
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 