تصاویر ماهواره‌ای نشان می‌دهند که حمله ایران به پایگاه هوایی قطر، گنبد ژئودزیکی را که برای ارتباطات ایالات متحده استفاده می‌شد، هدف قرار داده است.
گزارش از رسانه‌های غربی
ترجمه مجله جنوب جهانی

دبی، امارات متحده عربی (AP) – تصاویر ماهواره‌ای که روز جمعه توسط آسوشیتدپرس تجزیه و تحلیل شد، نشان می‌دهد که حمله ایران به یک پایگاه هوایی در قطر که برای ارتش ایالات متحده حیاتی است، احتمالاً به یک گنبد ژئودزیکی که تجهیزات مورد استفاده آمریکایی‌ها برای ارتباطات امن را در خود جای داده بود، اصابت کرده است.
ارتش ایالات متحده و قطر بلافاصله به درخواست‌ها برای اظهار نظر در مورد این خسارت، که تاکنون به طور علنی تأیید نشده است، پاسخ ندادند. حمله ایران به پایگاه هوایی العدید در خارج از دوحه، پایتخت قطر، در 23 ژوئن، در پاسخ به بمباران سه سایت هسته‌ای در تهران توسط آمریکا صورت گرفت – و راهی را برای جمهوری اسلامی فراهم کرد تا تلافی کند که به سرعت منجر به آتش‌بسی شد که توسط رئیس‌جمهور دونالد ترامپ وساطت شد و به جنگ 12 روزه ایران و اسرائیل پایان داد.
حمله ایران دقت بی‌نهایت بالایی را از خود نشان داده و واقعاً تعجب کارشناسان نظامی ارتش آمریکا را برانگیخته – احتمالاً به این دلیل که ایالات متحده هواپیماهای خود را از این پایگاه که مقر فرماندهی مرکزی ارتش ایالات متحده است، قبل از حمله تخلیه کرد تنها آسیب کمتری به پایگاه هوایی آمریکایی وارد شده است. ترامپ همچنین گفته است که ایران زمان و نحوه تلافی را اعلام کرده است، که به پدافند هوایی آمریکا و قطر اجازه داد تا برای این حمله آماده باشند، که به طور خلاصه اختلالاتی در سفرهای هوایی در خاورمیانه ایجاد کرد، اما در غیر این صورت به جنگ منطقه‌ای که مدت‌ها تحلیلگران از آن می‌ترسیدند، تبدیل نشد.
تصاویر ماهواره‌ای از شرکت Planet Labs PBC نشان می‌دهد که گنبد ژئودزیکی در صبح روز 23 ژوئن، تنها چند ساعت قبل از حمله، در پایگاه هوایی العدید قابل مشاهده است. بال اعزامی هوایی 379 نیروی هوایی ایالات متحده، که از این پایگاه فعالیت می‌کند، در سال 2016 از نصب این قطعه تجهیزات 15 میلیون دلاری، معروف به ترمینال سازمانی مدرن شده، خبر داد. عکس‌ها نشان می‌دهند که یک دیش ماهواره‌ای در داخل گنبد، معروف به رادوم، قرار دارد.
تصاویر گرفته شده در 25 ژوئن و هر روز پس از آن نشان می‌دهد که گنبد از بین رفته است و مقداری آسیب در ساختمان مجاور قابل مشاهده است. به نظر می‌رسد بقیه پایگاه در تصاویر تا حد زیادی دست نخورده باقی مانده است.
این احتمال وجود دارد که یک تکه یا چیز دیگری به گنبد برخورد کرده باشد، اما با توجه به تخریب گنبد، احتمالاً این یک حمله ایرانی بوده است، احتمالاً با یک پهپاد بمب‌افکن با توجه به آسیب محدود قابل مشاهده به سازه‌های اطراف.
در ایالات متحده، ترامپ مدعی شد حمله ایران «پاسخی بسیار ضعیف» بود. او گفته بود که تهران 14 موشک شلیک کرده است که 13 فروند رهگیری شده و یک فروند «آزاد شده» زیرا در مسیری «غیر تهدیدآمیز» در حال حرکت بوده است.
ادعاهای ترامپ با این تصاویر ذیب می‌شود و نشان می‌دهد که حمله ایران بسیار دقیق صورت گرفته و آمریکا نتوانسته مانع آن شود.
او در وب سایت خود Truth Social نوشت: «من می خواهم از ایران برای اطلاع رسانی زودهنگام به ما تشکر کنم، که این امکان را فراهم کرد تا هیچ تلفات جانی نداشته باشیم و هیچ کس زخمی نشود.»
پس از این حمله، سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران اصرار داشت که این پایگاه هوایی «هدف یک حمله موشکی مخرب و قدرتمند» بوده است. شورای عالی امنیت ملی ایران نیز ادعا کرد که این پایگاه «درهم شکسته» شده است، بدون اینکه ارزیابی دقیقی از خسارت ارائه دهد.
به طور بالقوه ادعاهای ایران بر خلاف ادعاهای رئیس جمهور آمریکا درست بوده و نشان می‌دهد که شورای عالی امنیت ملی ایران می‌دانست گنبد مورد اصابت قرار گرفته است، مشاور آیت‌الله علی خامنه‌ای، رهبر معظم ایران، جداگانه ادعا کرد که ارتباطات این پایگاه در اثر این حمله قطع شده است.
احمد علم‌الهدی، یک روحانی تندرو، گفت: «تمام تجهیزات این پایگاه به طور کامل منهدم شده است و اکنون جریان فرماندهی و ارتباط ایالات متحده از پایگاه العدید به سایر پایگاه‌های نظامی آن به طور کامل قطع شده است.»