آلستر کروک
ترجمه مجله جنوب جهانی

«اشتباهات ترامپ به سرعت به تشکیل قدرتمندترین ائتلاف نظامی، اقتصادی و ژئواستراتژیک در دوران مدرن منجر شده است: محور سه‌گانه روسیه، چین و ایران…»
پرسش بزرگی که از حمله ۲۲ ژوئن آمریکا به ایران (که تنها از پرسش «آیا ایران تضعیف خواهد شد؟» کم‌اهمیت‌تر است) پدید می‌آید، این است که آیا ترامپ، بر اساس محاسبات خود، می‌تواند ادعای «نابود کردن» برنامه هسته‌ای ایران را برای مدت کافی به صورت «لفاظی تحمیل» کند تا از حمله مجدد اسرائیل به ایران جلوگیری کرده و همزمان با تیتر جنجالی خود پیش برود: «ما پیروز شدیم: اکنون من فرماندهی می‌کنم و همه باید از دستورات من اطاعت کنند.»
این‌ها مسائل اصلی بودند که این هفته در دیدار نتانیاهو با کاخ سفید مورد بررسی قرار گرفتند. علاقه نتانیاهو اساساً به یک «جنگ داغ‌تر» و شدیدتر معطوف است که با استراتژی کلی ترامپ مبنی بر آتش‌بس متفاوت است.
استراتژی ترامپ و طرح «ابر بزرگراه تجاری»
در استراتژی «ورود، اوج، خروج و آتش‌بس» ترامپ با ایران، این تصور نهفته است که او فضای لازم را برای از سرگیری هدف اصلی خود ایجاد کرده است: ایجاد نظمی گسترده‌تر در سراسر خاورمیانه با محوریت اسرائیل، بر پایه توافقات تجاری، روابط اقتصادی، سرمایه‌گذاری و اتصال، به منظور ایجاد یک آسیای غربی تحت رهبری شرکت‌های آمریکایی و با مرکزیت تل‌آویو (با ترامپ به عنوان «رئیس‌جمهور» بالفعل آن).
و از طریق این «ابر بزرگراه تجاری»، فراتر از کشورهای خلیج فارس، به قلب جنوب آسیا، جایی که کشورهای بریکس (BRICS) حضور دارند، حمله کند تا اتصال و کریدورهای بریکس را مختل کند.
شرط لازم و حیاتی برای هرگونه پیشبرد «توافقات ابراهیم ۲.۰» (به زعم ترامپ)، پایان جنگ غزه، خروج نیروهای اسرائیلی و بازسازی نوار غزه است (که هیچ یک در حال حاضر دست‌یافتنی به نظر نمی‌رسند).
واقعیت موجود و خطای محاسباتی ترامپ
آنچه در واقع پدیدار می‌شود، این است که ترامپ همچنان در توهمی آشفته گرفتار است که دیدگاه اسرائیل‌محور او تنها با پایان دادن به نسل‌کشی در غزه قابل تحقق است، اما جهان با وحشت نظاره‌گر ادامه حملات نظامی هژمونیک اسرائیل در سراسر منطقه است.
واضح‌ترین نقص در فرضیه ترامپ این است که حملات اسرائیل و آمریکا به نحوی منجر به «درس گرفتن» ایران شده است. دقیقاً عکس این اتفاق افتاده است. ایران متحدتر، مصمم‌تر و چالش‌برانگیزتر شده است.
ایران به جای اینکه به تماشای منفعلانه از حاشیه محکوم شود، اکنون پس از تحولات اخیر، موقعیت خود را به عنوان یک قدرت منطقه‌ای پیشرو بازیابی می‌کند. قدرتی که در حال آماده‌سازی پاسخی نظامی است که در صورت حمله مجدد اسرائیل یا آمریکا، می‌تواند قواعد بازی را تغییر دهد.
شکست استراتژی شوک و وحشت اسرائیل
آنچه در تمامی این ادعاهای غربی نادیده گرفته می‌شود، این است که اسرائیل تصمیم گرفت همه چیز را بر روی یک حمله غافلگیرکننده «شوک و وحشت» شرط‌بندی کند. حمله‌ای که جمهوری اسلامی را یک‌باره سرنگون کند. این طرح موفق نشد: هدف استراتژیک شکست خورد و نتیجه‌ای عکس به بار آورد. اما نکته اساسی‌تر این است که تکنیک‌های به کار گرفته شده توسط اسرائیل – که ماه‌ها، اگر نگوییم سال‌ها، آماده‌سازی نیاز داشتند – اکنون که طرح‌های آن‌ها به طور کامل آشکار شده است، نمی‌توانند به سادگی تکرار شوند.
این سوءتفاهم از واقعیت ایران توسط کاخ سفید نشان می‌دهد که تیم ترامپ فریب غرور اسرائیل را خورد که اصرار داشت ایران یک قلعه پوشالی است و پس از اولین ضربه «عضله» سرفرماندهی اسرائیل در ۱۳ ژوئن، آماده فروپاشی کامل در فلج بود.
این یک اشتباه اساسی بود، در الگویی از اشتباهات مشابه: اینکه چین در برابر تهدید تعرفه‌ها تسلیم خواهد شد؛ اینکه روسیه می‌تواند مجبور به آتش‌بسی خلاف منافعش شود؛ و اینکه ایران پس از ۲۲ ژوئن، مایل به امضای یک سند تسلیم بی‌قید و شرط در برابر تهدیدات ترامپ خواهد بود.
آشکار شدن ضعف غرب در پس غرور
آنچه این اشتباهات آمریکا نشان می‌دهد – علاوه بر جدایی مداوم از واقعیت‌های ژئوپلیتیکی – ضعف غرب است که در پس غرور و لاف‌زنی پنهان شده است. نخبگان آمریکایی به برتری رو به زوال خود چسبیده‌اند؛ اما با انجام این کار به طور ناکارآمد، تشکیل یک ائتلاف ژئواستراتژیک قدرتمند را با هدف به چالش کشیدن آمریکا تسریع کرده‌اند.
بیداری جهانی و تغییر مسیر جنگ
نتیجه این امر، بیداری سایر کشورها به دلیل لغزش غرب به سمت نقشه‌های دروغین و فریب آشکار بوده است: عملیات «تار عنکبوت» علیه ناوگان بمب‌افکن‌های استراتژیک روسیه در آستانه مذاکرات استانبول و حمله غافلگیرکننده آمریکا-اسرائیل به ایران دو روز قبل از دور بعدی مذاکرات هسته‌ای بین دو کشور، اراده مقاومت را به ویژه در چین، روسیه و ایران افزایش داده است، اما به طور کلی در سراسر جنوب جهانی نیز احساس می‌شود.
کل ماهیت این جنگ برای حفظ برتری دلار آمریکا به طور برگشت‌ناپذیری تغییر کرده است.
همگان در حالت آماده‌باش هستند و با شواهد موجود، انتظار شکست ناتو در اوکراین را می‌کشند، غرب جنگ سرد جدید را در جبهه‌های مختلف تشدید می‌کند: در دریای بالتیک؛ قفقاز؛ مرزهای ایران (از طریق حملات سایبری) و البته از طریق تشدید جنگ مالی در تمام زمینه‌ها.
ترامپ دوباره ایران و هر کشوری را که نفت آن را بخرد، به تحریم تهدید می‌کند. روز دوشنبه، ترامپ در «تروت سوسیال» اعلام کرد که تعرفه جدید ۱۰ درصدی را بر «هر کشوری که با سیاست‌های ضدآمریکایی بریکس همسو شود» اعمال خواهد کرد.
واکنش کشورها و ناتوانی آمریکا در مهار مالی
طبیعتاً، کشورها در حال آماده شدن برای این تشدید هستند. تنش در همه جا رو به افزایش است.
آذربایجان (و حتی ارمنستان) توسط قدرت‌های ناتو و ترکیه علیه روسیه و ایران مورد استفاده قرار می‌گیرند. آذربایجان برای تسهیل پرتاب پهپادهای اسرائیلی به سمت ایران استفاده شد و حریم هوایی آن نیز توسط هواپیماهای اسرائیلی برای پرواز بر فراز دریای خزر مورد استفاده قرار گرفت تا اسرائیل بتواند موشک‌های کروز را از حریم هوایی آذربایجان بر فراز دریای خزر به سمت تهران پرتاب کند.
کردستان عراق، قزاقستان و مناطق مرزی بلوچستان به عنوان بسترهایی برای نفوذ واحدهای خرابکاری به روسیه و ایران با هدف قرار دادن موشک‌ها، پهپادها و واحدهای خرابکاری برای یک جنگ نامتقارن استفاده شده‌اند.
در جبهه دیگر این جنگ در حال تشدید، ترامپ به سرعت در حال نهایی کردن یک سری توافقات تجاری در اقیانوس آرام، با اندونزی، تایلند و کامبوج است. هدف ایجاد یک سد از تعرفه‌های ویژه بالاتر در اطراف توانایی چین برای استفاده از «ترانس‌شیپمنت»، یعنی کالاهایی که از چین به کشورهای دیگر وارد می‌شوند و سپس به ایالات متحده صادر می‌شوند، است.
ایالات متحده این سابقه را از طریق ویتنام ایجاد کرد، با تعرفه ۴۰ درصدی بر ترانس‌شیپمنت که دقیقاً دو برابر مالیات ۲۰ درصدی بر محصولات تولید شده در ویتنام است.
شکست استراتژی تعرفه‌ای ترامپ
فقط اینکه استراتژی ترامپ برای اعمال تعرفه برای بازگرداندن فعالیت‌های صنعتی و نگه داشتن بقیه جهان تحت سلطه دلار کار نمی‌کند: ابتدا، ترامپ مجبور شد یک مهلت ۹۰ روزه برای تعرفه‌های روز آزادی به امید دستیابی به ۹۰ توافق در این مدت اعلام کند؛ با این حال، تنها سه توافق چارچوب امضا شد.
بنابراین، دولت اکنون مجبور است مهلت را یک بار دیگر (تا اول اوت) تمدید کند. بسنت، وزیر خزانه‌داری آمریکا، اعلام کرده است که بسیاری از ۹۰ کشوری که در ابتدا مشمول تعرفه شده بودند، حتی تلاشی برای تماس با آمریکا برای رسیدن به توافق نکردند.
توانایی مجازات مالی کسانی که از دستورات آمریکا سرپیچی می‌کنند، در حال پایان است. جایگزین شبکه دلار وجود دارد. و این یک «ارز ذخیره جدید» نیست.
جایگزین، راه حلی است که چین پیش‌بینی می‌کند: ادغام پلتفرم‌های پرداخت خرده‌فروشی فین‌تک با چارچوب‌های دیجیتالی بانک‌ها و بانک مرکزی، بر پایه بلاک‌چین و سایر فناوری‌های دیجیتال. (ایالات متحده نمی‌تواند این رویکرد را تکرار کند، زیرا سیلیکون‌ولی و وال‌استریت در جنگ هستند و همکاری نخواهند کرد).
پیامدهای اشتباهات ژئوپلیتیک
همانطور که ویل شرایور، مورخ و متخصص درگیری‌های جنگی، چند سال پیش به طعنه اشاره کرد:
«سری ظاهراً بی‌پایان اشتباهات ناشی از غرور امپراتوری، به سرعت به تشکیل قدرتمندترین ائتلاف نظامی، اقتصادی و ژئواستراتژیک در دوران مدرن منجر شده است: محور سه‌گانه روسیه، چین و ایران…
«به طرز شگفت‌انگیزی، از پرتگاه یک جنگ نیابتی منطقه‌ای علیه روسیه، به آتش یک درگیری جهانی که به طور فزاینده‌ای در حال اوج‌گیری است و اکنون ایران، چین و روسیه آن را وجودی می‌دانند، رسیده است.»
«به نظر من، این مطمئناً توضیح‌ناپذیرترین و مهم‌ترین سری اشتباهات ژئوپلیتیکی در تاریخ ثبت‌شده است.»