به گزارش الی کوک از نیوزویک ورلد

ترجمه مجله جنوب جهانی

به نقل از یک مقام ارشد نظامی ایران، رسانه‌های دولتی روز یکشنبه گزارش دادند که ایران شبکه دفاع هوایی خود را که در جریان درگیری‌های ماه گذشته به شدت مورد حمله اسرائیل قرار گرفته بود، «بازسازی» کرده است.

اهمیت موضوع:

اسرائیل پیش از آغاز حملات خود به سایت‌های هسته‌ای و سایر اهداف نظامی ایران در ماه ژوئن، در شبکه دفاع هوایی این کشور نفوذ کرده بود. این اقدام منجر به واکنش متقابل ایران و تبادل مکرر حملات شد که به «جنگ ۱۲ روزه» معروف شد.

اسرائیل به سرعت اعلام کرد که «برتری کامل هوایی» بر پایتخت ایران و منطقه غرب تهران را به دست آورده است، به این معنی که می‌تواند هواپیماهای پیشرفته خود را با کمترین نگرانی از سرنگونی توسط پدافند هوایی، بر فراز ایران به پرواز درآورد.

از کار انداختن پدافند هوایی ایران توسط اسرائیل همچنین مسیر را برای هواپیماهای آمریکایی جهت انجام حملات خود به سه تأسیسات هسته‌ای ایران هموار کرد. ایران نیز پیش از برقراری آتش‌بس، به پایگاه نظامی العدید آمریکا در قطر حمله کرد.

آنچه باید بدانیم:

دریادار محمود موسوی، معاون عملیات ارتش جمهوری اسلامی ایران، در اظهاراتی که توسط چندین رسانه دولتی و نیمه‌رسمی منتشر شد، گفت: «اولین اهداف» اسرائیل در طول جنگ ژوئن بین دو کشور، رادارها و سامانه‌های پدافند هوایی ایران بودند.

موسوی اظهار داشت که «برخی» از سامانه‌های پدافند هوایی آسیب دیده‌اند. تزاچی هانگبی، مشاور امنیت ملی اسرائیل، در ماه ژوئن گفته بود که ارتش اسرائیل «ده‌ها و ده‌ها» سامانه دفاع هوایی ایران را منهدم کرده است.

موسوی افزود: «اما با تلاش همکارانم، سامانه‌های آسیب‌دیده جایگزین و در مکان‌های از پیش تعیین‌شده مستقر شدند.» نیوزویک برای اظهار نظر با ارتش اسرائیل تماس گرفته است.

انواع مختلفی از سامانه‌های دفاع هوایی وجود دارد، از جمله سیستم‌های زمینی بزرگ که برای رهگیری موشک‌های پیشرفته یا دور نگه داشتن هواپیما از اهداف کلیدی طراحی شده‌اند. ایران ترکیبی از سیستم‌های دفاع هوایی ساخت داخل و وارداتی، از جمله سیستم برد بلند S-300 ساخت روسیه و Tor با برد کوتاه‌تر را در اختیار دارد.

زمینه:

دولت دونالد ترامپ تاکید کرده است که سایت‌های هسته‌ای ایران پس از حملات ماه گذشته آمریکا که عملیات «چکش نیمه‌شب» نامیده شد، «نابود» شده‌اند. با این حال، برخی ارزیابی‌های اطلاعاتی در مورد میزان عقب‌افتادگی برنامه هسته‌ای ایران در اثر بمب‌ها و موشک‌های «سنگرشکن» ایالات متحده، محتاطانه‌تر بوده‌اند.

ایران همواره اعلام کرده است که برنامه هسته‌ای‌اش صلح‌آمیز است، اما مقامات این کشور آشکارا بحث‌هایی را در مورد اینکه آیا تهران به سلاح هسته‌ای نیاز دارد یا خیر، مطرح کرده‌اند. کارشناسان می‌گویند اورانیوم بسیار غنی‌شده، بسیار فراتر از اورانیوم مورد نیاز برای توسعه هسته‌ای غیر تسلیحاتی، در ایران یافت شده است و دستیابی به سلاح هسته‌ای برای تهران دشوار نخواهد بود.

اسرائیل در ماه ژوئن اعلام کرد که دولت ایران در آستانه دستیابی به سلاح هسته‌ای است، موضوعی که ایالات متحده و بسیاری دیگر از کشورهای غربی همواره آن را غیرقابل قبول می‌دانند. پس از حملات آمریکا، ایران همکاری خود را با بازرسان هسته‌ای سازمان ملل متحد کاهش داد.

خبرگزاری نیمه‌رسمی تسنیم ایران روز یکشنبه به نقل از یک منبع ناشناس گزارش داد که تهران با از سرگیری مذاکرات هسته‌ای با انگلیس، فرانسه و آلمان موافقت کرده است. نیوزویک نتوانست این گزارش را تأیید کند.

فرانسه، بریتانیا و آلمان روز پنجشنبه به ایران هشدار دادند که در صورت عدم از سرگیری فوری مذاکرات درباره برنامه هسته‌ای خود و عدم دستیابی به نتایج ملموس تا پایان ماه اوت، تحریم‌های سازمان ملل را احیا خواهند کرد.

عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، روز جمعه گفت: «هر دور جدیدی از گفتگوها تنها زمانی امکان‌پذیر است که طرف مقابل برای یک توافق هسته‌ای عادلانه، متعادل و سودمند متقابل آماده باشد.» وی افزود: «اگر فرانسه، بریتانیا و آلمان – یا اتحادیه اروپا – می‌خواهند نقش داشته باشند، باید مسئولانه عمل کنند و سیاست‌های فرسوده تهدید و فشار را کنار بگذارند، از جمله ‹مکانیسم ماشه› که مطلقاً فاقد هیچ زمینه اخلاقی و قانونی است.»

این اصطلاح به روند برقراری مجدد تحریم‌ها اشاره دارد.

وزیر امور خارجه ایران تاکید کرد که این ایالات متحده بود که از توافق دو ساله‌ای که توسط اتحادیه اروپا در سال ۲۰۱۵ هماهنگ شده بود، خارج شد، نه ایران. وی افزود که این آمریکا بود که در ژوئن امسال میز مذاکره را ترک کرد و به جای آن گزینه نظامی را انتخاب کرد، نه ایران.

ترامپ ایالات متحده را از برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) که اغلب به سادگی از آن به عنوان توافق هسته‌ای ایران یاد می‌شود، خارج کرد. این توافق در سال ۲۰۱۵ امضا شد.

اظهارات:

موسوی گفت که ایران «موفق شده است پوشش فضای هوایی را با استفاده از سیستم‌های موجود و با استقرار جایگزین‌های جدید بازگرداند.»

رئیس ستاد کل ارتش ایران، سرلشکر عبدالرحیم موسوی، روز جمعه گفت که پدافند هوایی کشور «توانایی خود را در مقاومت در برابر همه سطوح تهدیدات» ثابت کرده است.