نیکاراگوئه اتهام آلمان مبنی بر همدستی در نسلکشی در غزه را گسترش داد
ترجمه مجله جنوب جهانی
دولت دانیل اورتگا لایحه خود را در پرونده علیه برلین به دلیل حمایت سیاسی و نظامی از اسرائیل و کارزار نسلکشی آن علیه فلسطین به دیوان بینالمللی دادگستری (ICJ) ارائه کرد.
دولت نیکاراگوئه روز دوشنبه ۲۱ ژوئیه رسماً لایحه خود را به دیوان بینالمللی دادگستری (ICJ) در روند دادرسی علیه آلمان ارائه کرد. نیکاراگوئه، آلمان را متهم میکند که با ارائه حمایت سیاسی، اقتصادی و نظامی به دولت اسرائیل، در بحبوحه آنچه ماناگوآ «کارزار تخریب» علیه مردم فلسطین میخواند، تعهدات بینالمللی را نقض میکند.
بر اساس سند ارائه شده توسط تیم حقوقی نیکاراگوئه، آلمان از عمل به وظیفه خود مبنی بر تضمین احترام به حقوق بینالملل بشردوستانه و اصل خودگردانی مردم فلسطین و همچنین تسهیل – از طریق فعل یا ترک فعل – جنایاتی مانند آپارتاید، اشغال غیرقانونی و نسلکشی، کوتاهی کرده است.
این دادخواست در آوریل ۲۰۲۴ ارائه شد، زمانی که ماناگوآ از دیوان بینالمللی دادگستری خواست تا برلین را مجبور کند فوراً فروش سلاح و حمایت از اسرائیل را متوقف کند. اگرچه در آن زمان دیوان از صدور دستورات احتیاطی خودداری کرد، اما روند اصلی با ارائه لایحه کتبی به عنوان یکی از نقاط عطف کلیدی آن، به مسیر خود ادامه میدهد.
به گزارش رسمی دولت نیکاراگوئه، این لایحه که «به موقع و به شکل صحیح» ارائه شده است، شواهدی را گردآوری میکند که به نظر ماناگوآ، سیاست پایدار حمایت آلمان را نشان میدهد که مغایر با اصول حقوق بینالملل مندرج در معاهداتی مانند کنوانسیون منع و مجازات جرم نسلکشی ۱۹۴۸ است.
نیکاراگوئه استدلال میکند که برلین به طور مستقیم یا غیرمستقیم از حفظ رژیم اشغال و تبعیض نژادی در سرزمینهای اشغالی فلسطین حمایت کرده است. علاوه بر این، این کشور خروج بودجه توسط آلمان از آژانس امداد و کاریابی سازمان ملل برای آوارگان فلسطینی (UNRWA) را محکوم میکند، اقدامی که به گفته وی، به تشدید بحران انسانی در غزه کمک میکند.
دولت نیکاراگوئه همچنین یادآور شد که دیوان بینالمللی دادگستری، هم در نظر مشورتی خود در سال ۲۰۰۴ و هم در نظر صادر شده در سال ۲۰۲۴، تعهد دولتها برای عدم همکاری با سیاستهای غیرقانونی مانند استعمار، سرکوب مسلحانه و ساخت شهرکها در سرزمینهای اشغالی را مورد تأیید مجدد قرار داد.
خواستههای نیکاراگوئه
با توجه به این حقایق، ماناگوآ از آلمان میخواهد که:
فوراً عرضه سلاح و فناوری نظامی به اسرائیل را متوقف کند.
بین روابط با دولت اسرائیل و سرزمینهای اشغالی تمایز قائل شود.
اقدامات عدم تکرار را بپذیرد و به قربانیان فلسطینی غرامت بپردازد.
علاوه بر این، دولت تحت رهبری دانیل اورتگا و روساریو موریو از جامعه بینالمللی میخواهد که به مسئولیتهای قانونی و اخلاقی خود عمل کند: به رسمیت شناختن اشغال به عنوان مشروع پایان دهد و هرگونه حمایتی که میتواند به نقض حقوق بینالملل دامن بزند را متوقف کند.
در این سند تأکید شده است: «همه کشورها باید برای توقف نسلکشی، آپارتاید و جنایات جنگی اقدام کنند.»
دولت آلمان این اتهامات را رد کرده و استدلال میکند که امنیت اسرائیل رکن اصلی سیاست خارجی آن است. برلین اطمینان میدهد که تصمیمات خود در مورد همکاری با دولت عبری را در چارچوب احترام به حقوق بینالملل اتخاذ میکند.
با وجود این، دیوان بینالمللی دادگستری به بررسی این پرونده در ماههای آینده ادامه خواهد داد. حکم نهایی میتواند یک رویه مهم در مورد مسئولیت دولتهای ثالث در قبال جنایات ارتکاب یافته در مناطق اشغالی طولانیمدت ایجاد کند.
منبع: telesurtv.net

