رسانه های چینی
ترجمه مجله جنوب جهانی

رئیس جمهور آمریکا، دونالد ترامپ، بار دیگر احساس می کند که می تواند در حل مناقشه روسیه و اوکراین موفق شود. کاخ سفید اخیراً اعلام کرده است که دیدار رهبران سه کشور آمریکا، روسیه و اوکراین «در شرف وقوع است».

به گزارش وال استریت ژورنال در ۶ اوت به نقل از منابع آگاه، ترامپ مدت کوتاهی پس از دیدار روز چهارشنبه ویتکوف، فرستاده ویژه آمریکا در امور خاورمیانه، با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، با زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، تماس گرفت و او را در جریان این دیدار قرار داد و برنامه های بعدی را به او اطلاع داد.

زلنسکی پس از پایان این تماس تلفنی در رسانه های اجتماعی نوشت: «موضع مشترک ما با شرکایمان بسیار واضح است – جنگ باید پایان یابد و باید عادلانه پایان یابد. رهبران بسیاری از کشورهای اروپایی نیز در این تماس شرکت داشتند، از حمایت تک تک آنها سپاسگزارم.»

به گزارش نیویورک تایمز، ترامپ در این کنفرانس تلفنی گفت که قصد دارد در اسرع وقت هفته آینده با پوتین دیدار حضوری داشته باشد و سپس مذاکرات سه جانبه با پوتین و زلنسکی را پیش ببرد. مکان و زمان برگزاری این نشست هنوز مشخص نشده است.

رسانه های آمریکایی می گویند که اگر مذاکرات سه جانبه برگزار شود، می تواند «یکی از چشمگیرترین لحظات» در دوره دوم ریاست جمهوری ترامپ باشد.

در اواخر همان روز، هنگامی که از ترامپ در کاخ سفید پرسیده شد که آیا روسیه و اوکراین با برگزاری نشست سه جانبه موافقت کرده اند، به خبرنگاران گفت: «احتمال زیادی وجود دارد، آنها موافقت خواهند کرد.»

با این حال، ترامپ همچنین گفت که در حال حاضر مشخص نیست که آیا پوتین آماده دستیابی به توافق صلح است یا خیر. او گفت که این مذاکرات را «پیشرفت» نمی نامد، بلکه آن را «نتیجه مذاکرات چند هفته ای» می داند.

به گزارش وال استریت ژورنال در ۶ اوت، ترامپ گفت که «به احتمال زیاد» با پوتین دیدار خواهد کرد.

مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا نیز در همان روز به فاکس بیزینس گفت که ترامپ ممکن است در روزهای آینده با پوتین گفتگو کند، اما در حال حاضر هیچ تماسی بین دو طرف برنامه ریزی نشده است.

وی اظهار داشت که کلید پایان دادن به مناقشه روسیه و اوکراین، مسئله ارضی است و در حال حاضر «کارهای زیادی باید انجام شود» و هنوز «موانع زیادی برای غلبه بر آنها وجود دارد».

روبیو همچنین گفت که پوتین در دیدار با ویتکوف، «نمونه های مشخصی» از موافقت روسیه با شرایط آتش بس صلح آمیز را به او نشان داده است، بنابراین طرف آمریکایی «تصویر واضح تری از شرایط آتش بسی که روسیه ممکن است بپذیرد» دارد.

او گفت: «ما باید مواضع دو طرف (روسیه و اوکراین) را به اندازه کافی به هم نزدیک کنیم تا در نهایت رئیس جمهور ترامپ بتواند مداخله کند و صلح را تسهیل کند.»

نیویورک تایمز اشاره کرد که در این تماس تلفنی، رهبران اروپایی از جمله نخست وزیر بریتانیا، رئیس جمهور فنلاند، فردریش مرتس، صدراعظم آلمان و روته دبیرکل ناتو نیز حضور داشتند و به اضهارات برنامه های ترامپ گوش دادند.

با این حال، به گفته منابع آگاه، مذاکرات برنامه ریزی شده ترامپ تنها با حضور رهبران سه کشور آمریکا، روسیه و اوکراین انجام خواهد شد و هیچ نماینده ای از کشورهای اروپایی در آن حضور نخواهد داشت. این موضوع باعث تعجب چند تن از رهبران اروپایی حاضر در این نشست شد و آنها پس از آن در مورد موفقیت آمیز بودن این طرح ابراز تردید کردند. یکی دیگر از افراد آگاه از این تماس تلفنی مدعی شد که «به نظر می رسد اروپایی ها پیشنهاد ترامپ را پذیرفته اند».

علاوه بر این، یک مقام ارشد اوکراینی به نیویورک تایمز شکایت کرد که طرف اوکراینی تنها بخشی از محتوای گفتگوهای ویتکوف با پوتین را دریافت کرده است، نه همه آن را، و هنوز در مورد برخی از جزئیات مذاکرات سؤالاتی دارد. این مقام گفت که آنها از طرف آمریکایی خواسته اند تا توضیحات بیشتری ارائه دهد و طرف آمریکایی گفته است که در ۷ اوت اطلاعات بیشتری ارائه خواهد کرد.

پوتین (چپ) در ۶ اوت در کاخ کرملین با ویتکوف، فرستاده ویژه آمریکا در امور خاورمیانه دیدار کرد.

از زمان بازگشت به کاخ سفید در ابتدای سال جاری، ترامپ چندین بار با پوتین تلفنی گفتگو کرده است و همچنین در ماه های فوریه و آوریل در کاخ سفید و رم با زلنسکی دیدار کرده است. پوتین مدت هاست که اعلام کرده است که مایل به دیدار با ترامپ است، اما تاکید کرده است که قبل از دیدار باید آمادگی های لازم انجام شود. در اواخر ماه ژوئیه، دیمیتری پسکوف، سخنگوی ریاست جمهوری روسیه نیز این ادعا را که رهبران روسیه و آمریکا به زودی دیدار خواهند کرد، رد کرد و گفت که زمان آن هنوز فرا نرسیده است.

ترامپ در طول مبارزات انتخاباتی خود ادعا کرد که می تواند در اولین روز پس از روی کار آمدن به مناقشه روسیه و اوکراین پایان دهد، اما مذاکرات صلح روسیه و اوکراین که او پس از روی کار آمدن به طور فعال پیش برد، هرگز پیشرفت اساسی نداشته است و موضع او به تدریج به سمت سختگیری تغییر کرده است.

ترامپ که از عدم پیشرفت در مذاکرات ناراضی بود، پیش از این انتقال کمک های نظامی بیشتر به اوکراین را به متحدان ناتو تایید کرده و علناً پوتین را به «تعلل» متهم کرده بود. او همچنین هشدار داد که اگر روسیه همکاری نکند، با تحریم های شدیدتری روبرو خواهد شد و حتی ممکن است کشورهایی که با روسیه تجارت می کنند نیز تحریم شوند.

مدت کوتاهی پس از خروج ویتکوف از مسکو، ترامپ دستور اجرایی را امضا کرد که بر اساس آن تعرفه های جدیدی به میزان ۲۵ درصد بر واردات نفت روسیه از هند اعمال می شود و مجموع تعرفه ها را به ۵۰ درصد می رساند. این تعرفه های جدید از ۲۷ اوت به وقت محلی اجرایی می شوند.

در کنفرانس خبری روز چهارشنبه در کاخ سفید، هنگامی که از ترامپ پرسیده شد که آیا در صورت دستیابی روسیه و اوکراین به توافق صلح، تعرفه های اعمال شده بر هند را لغو خواهد کرد یا خیر، پاسخ مستقیمی نداد. او فقط گفت: «شما شاهد تحریم های ثانویه بیشتری خواهید بود.»

یکی از مشاوران ترامپ به رسانه های آمریکایی گفت که انتظار می رود روز جمعه (۸ اوت) کشورهای بیشتری به دلیل مسائل مربوط به روسیه با تحریم های ثانویه روبرو شوند. روبیو روز چهارشنبه همچنین گفت که ترامپ «در ۲۴ تا ۳۶ ساعت آینده» تصمیم خواهد گرفت که آیا تحریم های ثانویه علیه روسیه اعمال کند یا خیر.