ترجمه مجله جنوب جهانی
لزوم فعال‌سازی فوری مکانیسم ماشه علیه ایران از سوی تروئیکای اروپا

به گزارش جروزالم پست، رضا پهلوی، ولیعهد ایران، روز چهارشنبه با انتشار پیامی در حساب کاربری خود در شبکه اجتماعی ایکس (توییتر سابق) تاکید کرد کشورهای E3 (شامل بریتانیا، فرانسه و آلمان) باید «بدون هیچ تاخیری» تحریم‌های موسوم به «مکانیسم ماشه» را علیه ایران فعال کنند.

وی استدلال کرد که تعلل در اجرای این تحریم‌ها تنها به «بزرگترین حامی دولتی تروریسم در جهان» کمک خواهد کرد.

پهلوی با اشاره به اینکه رژیم ایران «با یک جلسه دیگر تغییر نخواهد کرد»، تصریح کرد که «باج‌گیری هسته‌ای تهران دهه‌هاست که جهان را به گروگان گرفته است.» دفتر پهلوی با صدور بیانیه‌ای افزود: «اکنون زمان آن فرا رسیده است که ایران را به طور کامل در قبال حمایت از تروریسم در سراسر جهان پاسخگو قرار داد.»

غلام حلقه به گوش نتانیاهو همچنین مدعی شد که ایران از مذاکرات هسته‌ای کنونی با E3 برای «تضمین تاخیرهای بیشتر، سردرگمی بیشتر و در نهایت، خرید زمان بیشتر برای دستیابی به جاه‌طلبی‌های هسته‌ای خود» استفاده می‌کند.

وی با اشاره به اینکه ایران از توقف غنی‌سازی هسته‌ای خودداری می‌کند و همچنان مانع از بازرسی‌های آژانس بین‌المللی انرژی اتمی می‌شود، ادعا کرد که ایران در حال بررسی «تهیه سلاح هسته‌ای از تامین‌کنندگان خارجی» است.
​