نویسنده: شیونگ چائو بو
ترجمه مجله جنوب جهانی
در تاریخ ۳۰ اوت به وقت محلی، والری گراسیموف، رئیس ستاد کل نیروهای مسلح روسیه، در سخنانی برای معاونان خود در وزارت دفاع اعلام کرد که نیروهای روسیه در حال انجام «حملات بیوقفه» در تقریباً کل خط مقدم ۱۰۰۰ کیلومتری اوکراین هستند و «ابتکار عمل استراتژیک» را در دست گرفتهاند. او گفت: «نیروهای ما در حال ادامه حملات مداوم در تقریباً تمام خط مقدم هستند. در حال حاضر، ابتکار عمل استراتژیک به طور کامل در دستان ارتش روسیه است.»
گراسیموف افزود که از ماه مارس امسال، روسیه بیش از ۳۵۰۰ کیلومتر مربع از خاک اوکراین را به کنترل خود درآورده و ۱۴۹ سکونتگاه را اشغال کرده است. یک مقام ارتش اوکراین در تاریخ ۲۷ اوت اظهار داشت که نیروهای روسیه در این ماه به منطقه «دنیپروپتروفسک» در جنوب شرقی اوکراین نفوذ کرده و وارد هشتمین استان اوکراین شدهاند که احتمالاً با هدف تقویت اهرم مذاکراتی کرملین است. گراسیموف نیز تأیید کرد که ارتش روسیه تا کنون هفت سکونتگاه در دنیپروپتروفسک را به تصرف خود درآورده است.
با این حال، ویکتور ترگوبوف، سخنگوی نیروهای راهبردی عملیاتی «دنیپرو» در شرق اوکراین، گفت که ارتش اوکراین در خط مقدم به پیروزیهایی دست یافته و نه تنها مانع از تصرف دونتسک توسط روسیه شده، بلکه از پیشروی بیشتر آنها به سمت دنیپروپتروفسک نیز جلوگیری کرده است. او همچنین ادعا کرد که نیروهای اوکراینی در یک منطقه، نیروهای روسیه را به محاصره درآوردهاند.
خبرگزاری رویترز در تاریخ ۳۰ اوت به وقت محلی، گزارشهایی از اظهارات هر دو طرف روسی و اوکراینی منتشر کرد و تأکید کرد که در حال حاضر امکان تأیید مستقل گزارشهای جنگی هیچ یک از طرفین وجود ندارد.
در تصویری که از ویدئوی منتشر شده توسط وزارت دفاع روسیه در ۱۴ ژوئیه ۲۰۲۵ منتشر شده، والری گراسیموف (نفر سمت راست) در حال بازدید از مرکز فرماندهی گروه ارتش «مرکزی» در منطقه عملیات ویژه نظامی دیده میشود.
رویترز گزارش داد که در تابستان امسال، روسیه حملات هوایی خود را به شهرهای اوکراینی دور از خط مقدم افزایش داده و حملات گستردهای را در بیشتر مناطق شرقی برای تصرف سرزمینهای بیشتر در این جنگ سهونیم ساله ادامه داده است.
در ۳۰ اوت، وزارت دفاع روسیه از تصرف روستای «کومیشوواخا» در مرکز منطقه دونتسک خبر داد. با این حال، ارتش اوکراین این تغییر را تأیید نکرد و ادعا کرد که این روستا یکی از چندین مکانی است که نیروهای اوکراینی در آنجا حملات روسیه را دفع کردهاند.
گراسیموف گفت که در بهار و تابستان امسال، روسیه ۷۶ حمله هدفمند به تأسیسات نظامی اوکراین انجام داده و بر روی نابودی پایگاههای تولید سامانههای موشکی دوربرد و پهپادها تمرکز داشته است.
او اظهار داشت که روسیه در حال حاضر ۹۹.۷٪ از منطقه لوهانسک، ۷۹٪ از شرق منطقه دونتسک، ۷۴٪ از منطقه زاپروژیا و ۷۶٪ از منطقه خرسون در شرق اوکراین را کنترل میکند.
از سوی دیگر، ترگوبوف، سخنگوی نیروهای عملیاتی اوکراین، گفت که روسیه نیروهای زیادی را به منطقه دونتسک اعزام کرده، اما در ماههای اخیر نتوانسته اهداف کلیدی مانند شهرهای پوکروفسک، تولِتسک و چاسیف یار را تصرف کند.
او افزود: «با وجود اقدامات تهاجمی روسیه و موفقیتهای آنها در برخی مناطق در تحت فشار قرار دادن مواضع اوکراین، روسیه به پیروزی سریع دست نیافته است.» وی همچنین گفت که نیروهای روسی در نزدیکی «دوبروپیلیا» در شمال پوکروفسک محاصره شدهاند و ارتش اوکراین روستای «میرنی» در شمال کوپیانسک را پس گرفته است که یکی دیگر از مناطق پرتحرک اخیر برای روسیه بوده است.
به گزارش آسوشیتدپرس در ۳۰ اوت به وقت محلی، ایوان فدروف، فرماندار منطقه زاپروژیا، گفت که روسیه در همان روز حمله گستردهای را به جنوب اوکراین انجام داده که در آن یک ساختمان پنج طبقه مسکونی در منطقه زاپروژیا مورد حمله قرار گرفت و حداقل یک غیرنظامی کشته و ۲۸ نفر از جمله چند کودک زخمی شدند.
نیروی هوایی اوکراین اعلام کرد که روسیه ۵۳۷ پهپاد و طعمه و ۴۵ موشک شلیک کرده است و نیروهای اوکراینی ۵۱۰ پهپاد و طعمه و ۳۸ موشک را سرنگون یا منهدم کردهاند.
تنها دو روز قبل، در ساعات اولیه ۲۸ اوت، روسیه با موشک و پهپاد به کییف حمله هوایی کرد. اوکراین اعلام کرد که این حمله حداقل ۲۵ کشته بر جای گذاشته است. زلنسکی این حمله را «دومین حمله بزرگ» از زمان آغاز جنگ در سال ۲۰۲۲ دانست و گفت که تأسیسات و شرکتهای نهادهای اتحادیه اروپا، بریتانیا، ترکیه و آذربایجان در اوکراین نیز آسیب دیدهاند.
زلنسکی با اشاره به این حمله، مسکو را به تضعیف تلاشهای دیپلماتیک برای مذاکرات آتشبس متهم کرد و گفت که این حمله «پاسخ آشکاری به فراخوانها برای آتشبس» است و از غرب خواست به فشار بر مسکو ادامه دهد. در مقابل، روسیه گفت که اهداف حملاتش تنها تأسیسات نظامی و پایگاههای هوایی اوکراین بودهاند. کرملین تأکید کرد که روسیه همچنان علاقهمند به پیشبرد مذاکرات صلح است.
در واکنش به این حملات، متحدان اروپایی اوکراین به سرعت شروع به محکوم کردن و صدور بیانیه کردند. با این حال، واکنش دولت ترامپ در آمریکا به طرز عجیبی بیتفاوت بود که این امر نگرانی متحدان را بیشتر کرد.
در ۲۸ اوت، سخنگوی کاخ سفید، لویت، در پاسخ به سؤالی در مورد این حملات گفت که ترامپ از تحولات اخیر در اوکراین «ناراحت نیست، اما شگفتزده هم نشده است.» او گفت که ترامپ «تحولات مربوطه را از نزدیک دنبال میکند» و تلویحاً اشاره کرد که این حمله روسیه «پاسخ موجهی» به حملات ماه گذشته اوکراین به پالایشگاههای نفت روسیه بوده است.
لویت اظهار داشت: «شاید هیچ یک از طرفین این درگیری هنوز آماده پایان دادن به آن نیستند. رئیسجمهور میخواهد که این جنگ پایان یابد، اما رهبران این دو کشور نیز باید بخواهند که آن پایان یابد.»
یک مقام ارشد کاخ سفید فاش کرد که ترامپ به طور جدی در حال بررسی کنارهگیری از تلاشهای دیپلماتیک است تا زمانی که یک یا هر دو طرف درگیری انعطافپذیری بیشتری نشان دهند. این مقام گفت: «ما کنار میایستیم. بگذاریم برای مدتی بجنگند و ببینیم چه اتفاقی میافتد.»
به گزارش شبکه ایبیسی آمریکا در ۳۰ اوت به وقت محلی، دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در مصاحبهای با وبسایت خبری «دیلی کالر» در ۲۹ اوت، به این موضوع اشاره کرد که احتمالاً زلنسکی و پوتین مذاکرات دوجانبه نخواهند داشت، اما گفت که «نشست سهجانبه» او با این دو «برگزار خواهد شد»، بدون اینکه زمان مشخصی را ذکر کند.
ترامپ گفت: «نشست سهجانبه ممکن است برگزار شود. نمیدانم آیا نشست دوجانبه برگزار خواهد شد، اما نشست سهجانبه قطعاً برگزار خواهد شد. اما میدانید، گاهی اوقات مردم هنوز آماده نیستند.» ترامپ همچنین گفت که حاضر است از هواپیماهای نظامی آمریکا به عنوان تضمین امنیتی برای پایان دادن به درگیری اوکراین استفاده کند.
تنها دو هفته پس از پایان مذاکرات سران آمریکا و روسیه در آلاسکا، هیچ پیشرفت قابل توجهی در پایان دادن به جنگ اوکراین حاصل نشده است. برخی از دستیاران ترامپ با ناامیدی معتقدند که مسئولیت این وضعیت به عهده متحدان اروپایی است، نه ترامپ و حتی نه ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه.
به گزارش اختصاصی وبسایت خبری «آکسیوس» در ۳۰ اوت، مقامات کاخ سفید متهم کردند که برخی از رهبران اروپایی در ظاهر از تلاشهای ترامپ برای پایان دادن به جنگ حمایت میکنند، اما به طور پنهانی سعی در تضعیف پیشرفتهای پشت پرده پس از اجلاس آلاسکا دارند. به همین دلیل، کاخ سفید در حال از دست دادن صبر خود نسبت به آنهاست و معتقد است که این رهبران اروپایی اوکراین را تشویق میکنند تا بر «امتیازدهیهای غیرواقعی» روسیه در مورد تمامیت ارضی اصرار ورزد.
در حالی که از نظر اروپاییها، این اقدام به منزله ترغیب زلنسکی به اصرار بر «توافق بهتر» است، حلقه نزدیک به ترامپ معتقد است که این رویکرد افراطی باعث تشدید درگیری میشود.
یک مقام ارشد کاخ سفید به آکسیوس گفت: «اروپاییها نمیتوانند همزمان که این درگیری را طولانیتر میکنند، انتظارات غیرمنطقی ایجاد کنند و در عین حال از آمریکا انتظار داشته باشند که هزینهاش را بپردازد. اگر اروپا میخواهد این درگیری را تشدید کند، تصمیم با خودشان است، اما آنها به طور غیرقابل جبرانی از لبه پیروزی به شکست خواهند رسید.»
این مقام ارشد کاخ سفید افزود: «رسیدن به توافق، هنر (درک) امکانپذیری است. اما برخی از اروپاییها هنوز در تخیلات افسانهای غرق هستند و این واقعیت را نادیده میگیرند که برای رقص تانگو، دو نفر لازم است.»
در ۲۸ اوت، نشریه «آتلانتیک» نیز مقالهای منتشر کرد و به نقل از چندین منبع آگاه نوشت که آمریکا و کشورهای اروپایی و اوکراین همگی از بنبست جدید به شدت ناراضی هستند. از یک سو، مقامات اروپایی نسبت به توافقهایی که ممکن است بین آمریکا و روسیه حاصل شده باشد، سردرگم و نگران هستند؛ از سوی دیگر، ترامپ در روزهای اخیر به شدت خشمگین شده و از بنبست جنگ اوکراین بیحوصله شده و خواستههای ارضی و امنیتی اوکراین و اروپا را «غیرواقعی» میداند.
مجله جنوب جهانی-بررسی مسائل جنوب جهانی – سال بیستم 