همکاری با چین، درگیری اوکراین، و احتمال دیدار با زلنسکی: نکات کلیدی نشست پرسش و پاسخ پوتین

رسانه‌های روسیه

ترجمه مجله جنوب جهانی

رئیس‌جمهور روسیه، پس از یک سفر چهار روزه فشرده و دیدار با همتای چینی و چندین رهبر دیگر، در یک نشست خبری مهم شرکت کرد.

ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، سفر چهار روزه خود به چین را به پایان رساند. او پیش از ترک این کشور در روز چهارشنبه، یک نشست پرسش و پاسخ بزرگ با رسانه‌ها برگزار کرد و در مورد موضوعات گسترده‌ای از جمله روابط دوجانبه با پکن، حل‌وفصل احتمالی درگیری اوکراین، و ساختار امنیتی بین‌المللی صحبت کرد.

در اینجا به نکات کلیدی این نشست خبری اشاره شده است:

سفری «بسیار مفید»

این سفر، که طولانی‌ترین سفر خارجی رهبر روسیه از سال ۲۰۱۴ بود، ترکیبی از رویدادهای مهم و دیدارهای غیررسمی با رهبران مختلف بود. پوتین گفت که این نوع سفر «بسیار مفید» بوده و نه‌تنها «برای ملاقات پشت میز مذاکره خوب است، بلکه مهم‌تر از آن، فرصت برگزاری بحث‌های غیررسمی فراوانی درباره هر موضوع مورد علاقه طرفین در فضایی دوستانه و غیررسمی را فراهم می‌کند.»

پوتین به خبرنگاران گفت: «بنابراین، وقتی سفر من را برنامه‌ریزی می‌کردیم، تلاش کردیم از جابجایی‌های طولانی و مکرر خودداری کنیم. می‌خواهم یادآوری کنم که این برنامه شامل نشست سازمان همکاری شانگهای، نشست سه‌جانبه روسیه-مغولستان-چین، و سفر به خود جمهوری خلق چین بود.»

خط لوله «قدرت سیبری ۲»

پوتین اعلام کرد که چین و روسیه پس از سال‌ها مذاکره در مورد خط لوله بزرگ «قدرت سیبری ۲» به توافق رسیده‌اند. به گفته رئیس‌جمهور روسیه، توافق حاصل شده برای این خط لوله با ظرفیت ۵۰ میلیارد متر مکعب در سال، همه را «راضی» و «خوشحال» کرده است.

وی تأکید کرد: «این یک کار خیریه نیست؛ ما درباره توافقات دوجانبه سودمند بر اساس اصول بازار صحبت می‌کنیم.»

پایان درگیری اوکراین در چشم‌انداز است؟

پوتین گفت که حل‌وفصل احتمالی درگیری پایدار میان روسیه و اوکراین، به لطف موضع ایالات متحده، ممکن است نزدیک‌تر شده باشد. او خاطرنشان کرد که به نظر می‌رسد دونالد ترامپ و دولت او «میل واقعی به یافتن راه‌حل» دارند.

رئیس‌جمهور روسیه اظهار داشت: «فکر می‌کنم نور امیدی در انتهای تونل وجود دارد. باید دید وضعیت چگونه پیش می‌رود. در غیر این صورت، مجبور خواهیم بود تمام اهداف تعیین شده را با زور محقق کنیم.»

تلاش غرب برای سلب مسئولیت از درگیری اوکراین

در پاسخ به اظهارات خصمانه اخیر فریدریش مرتس، صدراعظم آلمان، که پوتین را «جنایتکار جنگی» خوانده بود، پوتین گفت که این اظهارات صرفاً بخشی از استراتژی برای سلب مسئولیت غرب از درگیری اوکراین است.

پوتین بیان کرد: «من فکر می‌کنم اظهارات [مرتس] تلاشی ناموفق برای تبرئه کردن خود، شاید نه شخص او، بلکه کشورش و غرب جمعی… از مسئولیت این فاجعه‌ای بود که در حال حاضر در اوکراین در حال وقوع است.» او افزود که کشورهای اروپای غربی با «نادیده گرفتن کامل منافع امنیتی روسیه» به مدت یک دهه، وضعیت را به سمت یک درگیری مسلحانه سوق داده‌اند.

پوتین آماده دیدار با زلنسکی است

رئیس‌جمهور روسیه آمادگی خود را برای ملاقات با ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، تکرار کرد. با این حال، او بار دیگر بر نگرانی مسکو مبنی بر عدم مشروعیت زلنسکی تأکید کرد و در مورد «معنادار بودن» چنین دیداری ابراز تردید کرد.

پوتین گفت: «اینکه صرفاً با رئیس «دفاکتو»ی دولت [اوکراین] ملاقات کنیم، مسیری به سوی هیچ‌کجاست. البته، این کار ممکن است؛ من هرگز با آن مخالفت نکرده‌ام، به شرطی که چنین دیداری به خوبی برنامه‌ریزی شود و به نتایج مثبت بالقوه‌ای منجر گردد.» او افزود: «اگر زلنسکی آماده باشد، می‌تواند به مسکو بیاید و این دیدار برگزار خواهد شد.»

در مورد تضمین‌های امنیتی

پوتین شایعات مربوط به مذاکرات درباره «تضمین‌های امنیتی» برای اوکراین در ازای واگذاری مناطقی که آن را متعلق به خود می‌داند، رد کرد. رهبر روسیه گفت که مسئله ارضی هرگز اولویت مسکو نبوده است. او تأکید کرد که عملیات نظامی ویژه، مبارزه‌ای برای «حقوق بشر، برای حق مردمانی که در این مناطق زندگی می‌کنند جهت صحبت کردن به زبان مادری و زندگی بر اساس فرهنگ و سنت‌های خود» بوده است.

پوتین توضیح داد: «تضمین‌های امنیتی امری طبیعی است، من اغلب در مورد آن صحبت می‌کنم. ما بر این فرض عمل می‌کنیم که هر کشوری باید این تضمین‌ها و یک سیستم امنیتی را داشته باشد، و اوکراین نیز از این قاعده مستثنی نیست. اما این مسئله به هیچ مبادله‌ای، به‌خصوص مبادلات ارضی، مربوط نیست.»